Hallo Alfred,
die gestrige Premiere musste wegen Gewitter abgebrochen werden. Deshalb hat der ORF nach der Pause die Aufzeichnung von der Generalprobe gesendet. Gewöhnen muss man sich sicherlich an den neuen musikalischen Leiter ( den Namen hab ich leider vergessen ). Das Orchester war sehr laut . Die Kulissen waren sehr kitschig machten sich aber auf der großen Seebühne sehr gut. Von den Sängern hat mir am besten Alexandra Reimprecht gefallen.Sie sieht toll aus und hat auch eine klasse Stimme und war auch sehr textverständlich. Aus welchem Teil Österreich kommt sie eigentlich ? Beim Interview hörte ich einen leichten ungarischen Akzent heraus. Ich kann mich aber auch irren.
Alexandra Reinprecht ist Wienerin!
Ja, lieber Alfred, ich muß leider zustimmen. Die Inszenierung ist für ein Publikum gemacht, daß das Werk nicht kennt, die Handlung nicht kennt, das nur schauen will und am Schluß auf das Feuerwerk wartet.
Zwei schön singende Protagonisten sind da auch hilfreich.
Und auf diese weise lernt ein Stammpublikum das Operettenrepertoire kennen.
Was will man mehr ? Die Zuschauer sind da, die Einnahmen sind da, das muß doch reichen, wunderbar !
Mit lieben Grüßen -
Operngernhörer
Am Karnevals-Samstag, dem 5. März 2011 wiederholt 3sat die Übetragung von den letztjährigen Operetten-Festspielen auf der Seebühne im burgenländischen Mörbisch:
Seefestspiele Mörbisch 2010
Der Zarewitsch
Operette von Franz Lehár
Darsteller:
* Zarewitsch - Tiberius Simu
* Sonja - Alexandra Reinprecht
* Großfürst - Harald Serafin
* Ministerpräsident - Friedrich-W. "Freddy" Schwardtmann
* Iwan - Marko Kathol
* Mascha - Sieglinde Feldhofer
* Bordolo - Ciro de Luca
Bela Jenbach + Heinz Reichert (Libretto)
Giorgio Madia (Choreographie)
Seefestspiele Mörbisch ( Chor + Orchester)
Wolfdieter Maurer (Musikalische Leitung)
Peter Lund (Inszenierung)
ZitatDer junge und schüchterne Alexej wird zum Thronfolger Russlands, zum Zarewitsch, erwählt. Diese Position verlangt eine baldige Eheschließung. Da Alexej sich hauptsächlich für Sport interessiert und ein wahrer Frauenfeind zu sein scheint, greift der Hof zu einer List und schickt ihm das Ballettmädchen Sonja als Geliebte, um ihn auf das Eheleben vorzubereiten.
Anfangs ist der Zarewitsch sehr erzürnt und will nichts mit ihr zu tun haben. Doch Sonja gelingt es, ihn zu besänftigen und gewinnt nicht nur sein Vertrauen, sondern auch seine Zuneigung. Doch das Glück währt nur kurz, denn die Etikette verlangt, dass Alexej eine standesgemäße, adelige Frau heiratet. Das Paar flieht nach Neapel und verbringt dort eine wunderschöne Zeit. Doch das Glück ist nicht von Dauer.
Zum ersten Mal in ihrer mehr als 50-jährigen Geschichte präsentierten die Seefestspiele Mörbisch 2010 Franz Lehárs Operette "Der Zarewitsch". Die Geschichte vom Zarewitsch und seiner nicht standesgemäßen Liebe besticht durch eine gelungene Mischung von russischem Lokalkolorit und neapolitanischer Lebensfreude.
LG
Mir hat es gut gefallen. Vielleicht lag es ja auch daran, dass Hannover nach 10 Jahren nun endlich mal die Bayern geschlagen hat. Die zwei Hauptpartien waren für meine Begriffe auch stimmlich überzeugend. Ich habe die Aufnahme mitgeschnitten, obwohl sie etwas leise rüberkam.
LG, Bernward
dass Hannover nach 10 Jahren nun endlich mal die Bayern geschlagen hat.
Das hat mich, und bestimmt viele andere, auch riesig gefreut, lieber Bernward. Nun wird es wohl bei den Bayern erstmal mit der Arroganz und Überheblichkeit vorbei sein. Ich selbst war heute zum Heimspiel " meiner Jungs " in Dresden und durfte einen 3:0 Sieg freudig erleben.
Kurz zum eigentlichen Thema: Ich habe mir auch den Zarewitsch angestellt und bis nach dem Wolgalied geschaut. Was ich bis dahin gesehen habe, muß ich sagen, war von der Ausstattung und den Sängern richtig gut. Das Wolgalied hat der Tenor sehr schön gesungen. Recht hast Du, der Ton kam generell etwas leise rüber. Das lag aber an der Aufnahmetechnik, nicht am Fernseher. Nun muß ich gestehen ist das Wolgalied eigentlich das einzige, was ich am Zarewitsch mag. Deshalb habe ich danach auf " Classica " umgestellt und da fing gerade die Boheme an mit Freni, Raimondi, Panerai in der Inszenierung von Zeffirelli 1965. Natürlich kannte ich diese Aufführung, aber da bin ich wieder bis zum Schluß mit Begeisterung dabei geblieben.
Einen schönen Sonntag und herzliche Grüße
CHRISSY, Görlitz / Sa.
Nun muß ich gestehen ist das Wolgalied eigentlich das einzige, was ich am Zarewitsch mag.
So geht es mir auch, aber trotzdem habe ich mir mal die ganze Aufführung angesehen und angehört. Alexandra Reinprecht und Tiberius Simu haben ihre Rollen gut gesungen. Trotzdem muss ich gestehen, dass ich mich eigentlich bei der ganzen Aufführung ziemlich gelangweilt habe, das passiert mir bei Opern in der Regel nicht.
Trotzdem werde ich mir heute abend die Liveübertragung der Fledermaus aus der Oper Frankfurt anschauen. Nun ist ja die Fledermaus musikalisch ein ganz anderes Kaliber als der Zarewitsch. Sehr gespannt bin ich auf den Bariton Gerhaher.
Jolanthe
Was dem Zarewitsch fehlt ist der "Paprika", unt eigentlich ist nur das Wolgalied am bekanntesten, obwohl die anderen Lieder, besonders das Lied der Sonja "Einer wird kommen" auch nicht zu verachten sind.
Hier einige Lieder:
Es steht ein Soldat am Wolgastrand - Wir Tscherkessen brauchen weder Gut noch Geld
Dich nur allein nenne ich mein - Schaukle, Liebchen, schaukle
Einer wird kommen, der wird mich begehren
Allein, wieder allein - Es steht ein Soldat am Wolgastrand
Ein Weib! Du ein Weib! - Champagner ist Feuerwein - Es steht ein Soldat am Wolgastrand
Herz, warum schlägst du so bang
Kosende Wellen - Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai
.
Kosende Wellen - Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai
Das ist ein wunderschönes Duett. Zwei der besten Interpretationen: Fritz Wunderlich und Melitta Muszely, Rudolf Schock und Erika Köth.
Gruß
Manfred
Mit diesem Duett hat meine Mutter mich als Kind an die klassische Operette herangeführt. Es war eine ihrer Lieblingsmelodien und bei jedem Hören kommen mir heute Kindheitserinnerungen zurück. 
Neben dem Wolgalied ist dies sicher das gefühlvollste Stück in der Operette.
Schön, dass die Geschmäcker so verschieden sind. Ich fand: es war die kitschige Inszenierung einer kitischigen Operette.
Uwe
Hallo Uwe,
Deine "Sucht" nach dieser Operette scheint sich in Grenzen zu halten, was noch nachvollziehbar ist, wenn man die Handlung näher betrachtet. Operette eben, die im Wesentlichen von den Melodien lebt. Fast immer.
Doch warum hast du überhaupt deine Zeit damit vergeudet? Warst du völlig unvorbereitet 
Das ist ein wunderschönes Duett. Zwei der besten Interpretationen: Fritz Wunderlich und Melitta Muszely, Rudolf Schock und Erika Köth.
Unbestritten, aber es gibt auch noch Rothenberger/Hoppe, Streich/Gedda, Saunders/Hollweg, Güden/Kmentt, Schöner/Traxel.
Auch nicht zu verachten.
LG, Bernward
Schön, dass die Geschmäcker so verschieden sind. Ich fand: es war die kitschige Inszenierung einer kitischigen Operette.
Und damit letztlich doch passend, oder?
ZitatOriginal von Siegfried
Doch warum hast du überhaupt deine Zeit damit vergeudet? Warst du völlig unvorbereitet?
Da fällt mir ein anderes Zitat ein (Herkunft unbekannt): Zeit, die man gerne vergeudet, ist keine vergeudete Zeit.
Ich war nicht ganz unvorbereitet. Ich kannte den Zarewitsch in voller Länge bisher nur von einer konzertanten Aufführung des Bayerischen Rundfunks und war dort schon einigermaßen entsetzt über das mäßige Niveau dieser doch so bekannten Operette. Nun wollte ich aber noch den Vergleich mit einer Inszenierung sehen.
Außer dem reinen Musikgenuss befasse ich mich auch sehr intensiv mit der Historie und den entsprechenden Stilrichtungen der Operette. Ich gebe dabei allerdings den "Klassikern" den Vorzug und finde, dass die sog. "Silberne Epoche" den Begriff "Silber" nicht zu Unrecht erhalten hat. Und am allerwenigsten gefällt mir das Spätwerks Lehárs mit seiner Neigung zum Sentimentalen und Tragischen. Ich finde es schade, dass der Schöpfer der genialen "Lustigen Witwe" einen solchen Weg eingeschlagen hat.
Aber man kann ja nur über etwas urteilen, wenn man es auch (möglichst mehrmals) gehört und gesehen hat.
Uwe
Ich kenne im Moment nur zwei Operetten ohne happyend, Zarewitsch und Land des Lächelns, beide von Lehar.
Sie sind das Gegenteil von den anderen Operetten und warum nicht mal ein weinig Tragig? Die Wandlung des Zarewitsch und das Bekennen zu Sonja, die Entsagung von ihr, erinnert mich an Traviata, Violetta, die ebenfalls auf ihre Liebe verzichten sollte, das allerdings tragisch und anders endete.
Die wunderschönen sehr emotionalen Melodien, die immer wieder zu Tränen rühren, ob im Zarewitsch oder im Land des Lächelns, sind eine Abwechslung und zeigen, es geht auch mal nicht so heiter zu.
Ich kenne im Moment nur zwei Operetten ohne happyend, Zarewitsch und Land des Lächelns, beide von Lehar.
Dann musst du also Giuditta noch kennen lernen...
(Aber auch Friederike und Paganini - Werke, die du sehr wohl kennst - haben nicht wirklich ein Happy End.)
Ich kannte den Zarewitsch in voller Länge bisher nur von einer konzertanten Aufführung des Bayerischen Rundfunks und war dort schon einigermaßen entsetzt über das mäßige Niveau dieser doch so bekannten Operette.
Man kennt natürlich die beiden Hits aus der Operette und damit ihren Namen sehr gut. Aber das Werk selbst wird doch im letzten halben Jahrhundert nur mehr selten aufgeführt und ist eigentlich gar nicht mehr bekannt. Es wurde ja auch jetzt erstmals in Mörbisch gegeben und man bekam mehr als nur eine Ahnung davon, warum dieses eher intime Stück zuvor noch nie auf der Seebühne zu sehen war.
hallo Theophilus,
ja, stimmt, diese Operetten sind mir nicht soooo geläufig, da ich sie selber nie gespielt habe, sie sind ja auch nicht so bekannt.
Der Zarewitsch passt eigentlich so garnicht nach Mörbisch und es stimmt, diese Operette steht ganz selten auf dem Spielplan, schade eigentlich.