ZitatWenn eine Unstimmigkeit nicht unmittelbar auftritt, so ist das auch als Bestandteil des Kunstwerks zu akzeptieren aus der Sicht des Freundes der konservativen Opernaufführung.
wenn nun aber diese Unstimmigkeit ein bedeutender Bestandteil des Werk bildet, dann folgt daraus, das diese Akzeptanz keinesfalls als werkgemäß anzusehen wäre.
ZitatNein, denn der Zustand des Zurückgedrängten möge ebenso bewahrt bleiben, wie die anderen Elemente des Musikdramas. Bei der Bewertung der Wichtigkeit der verschiedenen Elemente des Musikdramas wünscht sich der Freund der konservativen Opernaufführung große Behutsamkeit von Seiten des Regisseurs, dessen Aufgabe nicht ist, die Gewichtung aus der Hand des Komponisten und Librettisten zu revidieren.
Es geht nicht im Revision der Gewichtung, sondern zunächst um die Bestimmung der Gewichtung.
ZitatDass das "Herausarbeiten" mitunter als "Verändern" empfunden wird, haben wir jetzt schon ein paar mal in den Editor gesetzt.
Empfunden wird ist nicht gleichzusetzen mit, ob es tatsächlich um eine Veränderung handelt.