KÁLMÁN, Emmerich: ARIZONA-LADY

  • Kálmán, Emmerich
    Arizona Lady


    UA: 1954 Bayerischer Rundfunk und Stadttheater Bern, vollendet von Carles Kálmán, T: Alfred Grünwald und Gustav Beer.


    Mitwirkende:
    Lona Farrell, Inhaberin der Sunshine Ranch in Arizona, Sopran
    Roy Dexter, ein Cowboy, Tenor
    Sheriff Sullivan, Bariton
    Lopez Ibanez
    Nelly Nettleton, Inhaberin eines Wanderladens, Sopran
    Magnolia, ihre Schwester, Sopran
    Charlie, ihr Verlobter
    Chester Kingsbury, ein Lehrling
    Slaughter, Verwalter
    Benchley, Landstreicher
    Onkel Cavarelli, Zauberer
    Bonita, Tänzerin


    Zeit: USA, nahe der mexikanischen Grenze um 1920


    1.Akt


    Die Ungarin Lona Farrell hat von ihrem Vater die Sunshine-Ranch geerbt, die sie mit Fleiß betreibt und alle respektieren das fleißige Mädchen.
    Hierzulande ist es üblich, dass man mit seiner Chefin nur dienstlich spricht. Trotzdem versuchte Slaughter vor einigen Tagen, Lona zu küssen und wurde deshalb entlassen. Das war voreilig, denn das alljährliche Rodeo und Pferderennen in Tucson steht bevor. Slaughter ist der Einzige, der die temperamentvolle Stute Arizona-Lady reiten kann. Ein singender Cowboy, Roy Dexter, kommt auf die Ranch. Lona verliebt sich in den gutaussehenden und netten jungen Mann, doch Sheriff Sullivan, der Lona auch liebt und sie zu verlieren glaubt, warnt vor ihm. Er behauptet, Dexter sei mit dem Pferdedieb Burt Morton identisch.
    Ein reicher Nachbar, Lopez Ibanez, möchte Arizona Lady kaufen. Als Dexter dies hört, erklärt er sich bereit das Pferd zu reiten. Obwohl auch er in Lona verliebt ist, hütet er sich, dies zu zeigen. Nelly ist mit ihrem Wanderladen auf die Farm gekommen und verliebt sich in Chester. Auch Roy Dexter kann es schließlich nicht lassen, Lona Komplimente zu machen. Zur Rede gestellt, meint er, diese hätten Arizona Lady gegolten. Das Fest beginnt, Nelly und Onkel Caravelli sind auch dabei. Nellys Schwester Magnolia teilt mit, dass sie Charlie heiraten wolle und zuvor ihr eigenes Kind als das von Nelly ausgegeben habe. Charlie will dieses nun adoptieren, möchte dafür aber zweitausend Dollar, um ein Geschäft eröffnen zu können. Nelly gibt ihr ganzes Geld, fünfhundert Dollar, Chester. Dieser setzt beim Rennen auf Mixican Cavalier. Lopez Ibanez und Slaugther beraten, wie man Arizona Lady ausschalten könne und sie finden eine Lösung. Sheriff Sullivan wettet mit Lona: Wenn Mixican Cavalier gewinne, müsse sie sich mit ihm, Sullivan, verloben. Arizona Lady führt kurz vor dem Ziel, stürzt dann und Mixican Cavalier gewinnt. Man stellt fest, dass Arizona Ladys Sattelgurt zerschnitten wurde. Sullivan besteht auf seiner Wette, und Nelly erhält von Chester zweitausend Dollar, die er durch die Wette gewonnen hat.


    2.Akt
    Vierzehn Tage später wird die Verlobung des Sheriffs mit Lona gefeiert, auch Lopez Ibanez Slaughter und Nelly mit Onkel Cavarelli sind unter den Gästen. Man intrigiert wieder gegen Roy Dexter, da Arizona Lady erneut gegen Mexican Cavalier antreten soll. Doch dieses Mal lässt er Arizona Lady nicht aus den Augen. Chester beobachtet da Pferd weiter, als Roy mit Lona tanzt. Bonita redet dem Sheriff im Auftrag von Lopez ein, Roy Dexter heiße in Wirklichkeit Norton und sei der gesuchte Pferdedieb. Ein Mann stürzt herbei und meldet, Arizona Lady sei gestohlen und Chester entführt worden. Da Dexter auch noch Nelly Geld bei sich hat, wird er eingesperrt. Mit Benchley, einem anderen Gefangenen, entflieht Dexter in das benachbarte Mexiko. Dort sitzen jetzt in der Paradies bar auf der amerikanischen Seite der Sheriff, auf der mexikanischen Dexter und Benchley. Dexter verlangt, mit Lona allein sprechen zu dürfen. Der enführte Chester wird in die Bar gebracht und gegen zweitausend Dollar freigelassen. Lona erfährt von Roy, dass Lopez Ibanez Roys Vater getötet hat und Slaughter der gesuchte Pferdedieb Morton ist, dies habe er von Benchley erfahren. Die Bande wird eingesperrt und Roy Dexter freigesprochen. Dieses Mal gewinnt er das Rennen und verlobt sich mit Lona, nachdem der Sheriff resigniert hat. Auch Nelly und Chester sowie Charlie und Magnolia wollen in Zukunft miteinander leben.


    Kleines Cowboy Lied, das die Welt duchrzieht
    Tag und nach in meinen Träumen
    Toto Rosen blüh’n gar viele.


    Harald Kral hat dazu eine CD eingestellt: Vor 125 Jahren wurde der Komponist Emmerich Kálmán geboren