[nicht ganz] ernst gemeinter Thread: Il Ferro!

Salut,

gerade fällts mir bei der RODELINDA von Händel wieder auf:

Es gibt Textstellen, die aus heutiger Sicht einfach zum totlachen sind, auch wenn ich sie durchaus sehr ernst nehme. Ich fühle mich jedesmal so, als müsste ich gleich zur Beichte...

Es geht mir dabei in etwa wie einem gewissen Physiker, der ein Hufeisen über der Türe hatte. Man fragte ihn danach, ob er an solchen Humbug glaube. Seine Antwort „Nein! Aber ich habe gehört, dass es auch wirkt, wenn man nicht dran glaubt!“

Jedenfalls ist das wohl berühmteste Beispiel der Ausruf im Rezitativ „Il Ferro!“ – es zerreißt mich jedes Mal schier dabei.

Ebensolches empfinde ich in Oratorien, wenn „Jerusalem ingrata!“ gesungen wird… hier wird die Stadt "Jerusalem" als "Undankbare/Schändliche" personifiziert. Es irritiert mich [und dadurch belustigt es mich], da "ingrato" üblicherweise auf Personen wie Eduige [= menschliche Hexen] angewandt wird...

Wie seht Ihr das?

Cordialement
Ull

Zitat

Original von Johannes Roehl
(wo genau ist denn das in Rodelinda?...ist glaube ich eine der CDs, die ich mal gekauft habe, aber nie zum Hören gekommen bin :O )

Salut,

im dritten Akt - kurz vor Schluß, wie fast immer: Nr. 28.

Es kommt ja in fast jeder Seria in diversen Abwandlungen vor, "Il ferro", "un ferro", "ferro ingrato"...

Die RODELINDA solltest Du Dir unbedingt mal reinziehen, großartig - jeder Takt ist Musik!

Cordialement
Ulli