Zunächst möchte ich kurz den Komponisten vorstellen:
IRVING BERLIN, geboren 11. Mai 1888 in Sibirien, gest. 22.September 1989 New York
Der junge Israel Baline floh mit seinem Vater, einem jüdischen Kantor, aus Russland nach New York, ab seinem 14. Lebensjahr schlug er sich als singender Kellner durch, schrieb Schlagertexte, brachte sich – ohne Notenkenntnisse – selbst Klavierspielen bei. Sein erster Song erschien aufgrund eines Druckfehlers unter dem Namen „Berlin“, also blieb es bei diesem Namen, für den Lieder wie „Alexanders Ragtime Band“ oder „White Christmas“ stehen. Als er mit 101 Jahren starb, gehörte er immer noch zur New Yorker Musikszene!
Sein bekanntestes Musical möchte ich hier vorstellen: Annie get your Gun (manchmal mit „Annie schieß los!“ übersetzt) – ein Stück, das fast nur aus „Ohrwürmern“ besteht ( Lloyd-Webber hätte aus der Vielzahl der Melodien mindestens 1 Dutzend Musicals gemacht).
ANNIE GET YOUR GUN
Buch von Herbert und Dorothy Fields
Musik und Gesangstexte von Irving Berlin
Uraufführung New York, Imperial Theatre, 16. Mai 1946
Deutschsprachige Aufführung Wien, Volksoper, 27.2.157 (Fassung von Marcel Prawy);
Berlin, Theater des Westens, 5.9.1963 (dt. Fassung von Robert Gilbert)
Das Erfolgsmusical erzählt die (wahre) Geschichte von Annie Oakley, der Scharfschützin, die zum Star der „Buffalo Bill“ - Western-Show wurde. Sie verliebt sich in Frank Butler, dem Star der Western-Show. Als sie ihn beim Wettschießen besiegt, trennen sich ihre Wege, er geht zu einer konkurrierenden Western-Truppe. Als später die beiden Truppen fusionieren, bricht der alte Wettstreit wieder aus – diesmal schießt Annie daneben – es kommt zum Happy-End (zu dem auch der verschmitzte Indianer-Häuptling „Sitting Bull“ beiträgt).
Der Song „There’s no business like show business“ ist die heimliche Hymne aller, die mit dem Showgeschäft auch nur etwas zu tun haben!
Aber auch viele andere Songs aus diesem Musical sind Evergreens geworden, wer kennt sie nicht?
LG Harald
Jack Ride-a-musical
