Leontyne Price, Leonora - 5
Richard Tucker, Don Alvaro - 5
Robert Merrill, Don Carlo - 4
Shirley Verrett, Preziosilla - 5
Giorgio Tozzi, Padre Guardiano - 4
RCA Italiana Opera Orchestra and Chorus, Thomas Schippers - 4
Studioaufnahme, 1965. TQ: 5
Gesamtwertung: 27/6 = 4,5
Robert Merrill als Carlo ist hier leider fürchterlich harmlos, oder vielmehr: so gar nicht fürchterlich, weil er so harmlos ist. Die bösen Buben waren seine Sache nunmal nicht. In seinem ersten Auftritt im 2. Akt, in der Schenke, hat er die Schwester und den Verführer zu verfluchen: "Perfidi!" Er singt das in einem Ton, in dem er auch ein weiteres Glas Wein bestellen könnte, ohne unangenehm aufzufallen. Auch sein "Morir! Tremenda cosa!" im 2. Bild desselben Aktes klingt völlig unbeteiligt. Später bequemt er sich etwas mehr in die Rolle hinein, bleibt aber der Schwachpunkt dieser ansonsten großartigen Aufnahme.
Richard Tucker verkneift sich hier fast gänzlich das vokale Overacting, das Schluchzen und Jammern, das seine Interpretation der gleichen Rolle in der Aufnahme mit Maria Callas so schwer erträglich macht. Er ist ungeheuer präsent, glühend, phänomenal.
Leontnye Price ist eine fabelhafte Leonora - die beste, wie ich finde. Ihr stehen vor allem auch die tieferen Töne zur Verfügung, die die Figur gebraucht, wenn's richtig ernst wird. Ihr gehauchtes "Io t'amo" im ersten Bild habe ich noch nie so gehört - an Alvaros Stelle hätte ich's ihr sofort geglaubt. Ihr "Pietà di me" im 2. Akt klingt wie erstickt unter dem lastenden Schicksal. Ein großartiges Rollenporträt.
Shirley Verrett ist eine bewegliche, leichte, burschikos-leichtfertige Preziosilla - ihr "Rataplan" kommt, auch im Zusammenspiel mit dem glänzenden Chor, geradezu offenbachisch daher, dazu ist sie natürlich technisch perfekt und beherrscht die Agilität, die diese Rolle erfordert.
Links:
Opernführer: VERDI, Giuseppe: LA FORZA DEL DESTINO
La forza del destino: Welche?
La Forza del Destino-GP an der WSO
La Forza del destino in Essen