So, wie es jetzt dargestellt wird, hatte das niemand in diesem Forum geschrieben. Also bitte keine Umdeutungen.
Es hat keine "Umdeutung" stattgefunden:
Ein würdevoller Abgang von der Bühne sieht für meine Begriffe wahrlich anders aus. Zunehmend schwer mit anzusehen.
Nach dreißig Jahren auf ein und demselben Posten in Berlin würde ich Barenboim auch einen würdigen Abschied wünschen.
Ist Dir entgangen, dass er zum 31. Januar diesen Jahres von diesem Posten zurückgetreten ist? Aber ich verstehe schon: Der "würdige Abschied" bzw. "würdevolle Abgang" müsste schon darin bestehen, dass er ab sofort auf jegliche öffentliche Musikausübung verzichtet, um den strengen Kriterien der Tamino-Musikfreunde zu genügen. Die wissen nämlich besser als er, was gut für ihn wäre. Außerdem können sie Konzerte beurteilen, bevor diese überhaupt stattgefunden haben. Beeindruckend.