Die Tote Stadt, die ja fast ganz im Dunkeln spielt, hat viel Mond im zweiten Akt.
Die dritte Szene mit der Tanztruppe wird so eingeführt:
Man hört die sich in Booten lachend und singend nähernde Tänzergesellschaft. Paul verbirgt sich hinter den Bäumen rechts. Der nächtliche Himmel hat sich aufgeheitert; Mondschein.
Fritz klagt:
O Mond, vernimm die traurge Litanei;
Mit wem brach sie mir heute wohl die Treu?
Das Herz der Unbeständigen
Ist nimmermehr zu bändigen.
Marietta lockt:
Und nun Musik!
Ein nicht zu heiter,
Nicht zu traurig Stück.
Musik, die wie im Tanz sich wiegt,
Sanft lockend durch die Mondnacht fliegt,
Ganz leise rührt und verführt.
Pierrots Tanzlied:
Mein Sehnen, mein Wähnen,
es träumt sich zurück,
Im Tanze gewann ich,
Verlor ich mein Glück,
Im Tanze am Rhein,
Bei Mondenschein,
...
Paul platzt in die vierte Szene.
Marietta zu ihm:
Dem schwarzen Wasser gleichst du hier,
Für das der bleiche Mond kaum scheint.
später:
Und selbst so reich
Beschenkt zum Lebensmahl,
Schenk ich dir
Mondessilber, Sonnengold!
Das Tanzlied aus der Leinsdorf-Einspielung:
, fiel mir gerade unwillkürlich das Ständchen des Herzogs von Urbino unter dem Fenster der Senatorengattin Barbara Delaqua am Beginn des Finales zum 1. Akt der Operette "Eine Nacht in Venedig" ein.
