Martin Luther (1483-1546) und die Musik

moderato · 9 Beiträge · letzte Antwort von Thomas Pape

  • Erstaunt war ich, als ich "Luther" in die Suchfunktion des Tamino Klassikforums eingab. Das Wort kommt oft vor, doch einen eigenen Thread ist der Persönlichkeit Martin Luther nicht gewidmet.


    Der Mönch und Theologieprofessor Martin Luther hat die katholische Kirche reformiert. Ausgangspunkt waren die 95 Thesen, die sich dem Ablasshandel entgegensetzten.


    Zu den historischen Ereignissen kann man diese kurze Zusammenfassung lesen. Rechts sind weitere verwandte Themen abrufbar.


    https://www.planet-wissen.de/k…/martin_luther/index.html


    Zur Weltgemeinschaft der reformierten Kirchen gehören jetzt etwa 80 Millionen evangelisch-reformierte Christen aus 230 Kirchen in 108 Ländern.


    Mit seiner Bibelübersetzung hat Martin Luther die Grundlage für eine einheitliche deutsche Sprache geschaffen. Zwölf Jahre hatte er daran gearbeitet. Ohne diese kulturgeschichtliche Leistung wäre Johann Sebastian Bachs Kantatenwerk, der deutsche Texte verwendete, nicht möglich gewesen. Er hat auch Melodien des Reformators in seinen Werken aufgegriffen. siehe Martin Luther (1483-1546) und die Musik


    Martin Luther hat rund 35 bis 38 Kirchenlieder verfasst und gilt als Begründer des evangelischen Gemeindegesanges. Wikipedia hat sie aufgeführt. Klickt man auf die blauen Titel, gelangt man zu den ausführlichen Informationen.


    https://de.wikipedia.org/wiki/…der_Kirchenlieder_Luthers


    Es gibt eine Box mit 9 CDs: Luther und die Musik. Leider fehlen darin seine Beiträge zur Musik. Das ist zu bedauern.

    Auf der neunten CD werden Texte des Reformators gelesen.



    1. CD Luther in Rom - Der Klang der Ewigen Stadt anno 1511: Frottole, Laude, Canzone, Tänze & geistliche Gesänge von Desprez, Mouton, Festa, Hesdimois, Roselli, Tromboncino, Pesenti, Lurano, Dalza, Anonymus

    2. CD Ein Musikabend im Hause Luther: Lautenlieder von Luther, Senfl, Finck, Neusidler, Desprez, Anonymus

    3. CD Luther & die Musik: Werke von Walter, Desprez, Senfl, Steigleder, Othmayr, Dietrich, Scheidemann, Bruck, Schein, Agriccola, Lechner, Praetorius

    4. CD Ludwig Senfl: Missa super "Nisi Dominus"; Nisi Dominus; Veni Sancte Spiritus; Non moriar, sed vivam; Gloria; Omnes gentes

    5. CD Der Gegenspieler Albrecht von Brandenburg: Werke von Gombert, Schlick, Luther, Senfl, Heintz, Schönfelder, Hofhaimer, Brack, Anonymus, Clemens non Papa, Festa / Senfl, Bruck

    6. CD Leonhard Paminger: Domine, ne in furore tuo; Escendi in hortum meum; Virgo prudentissima; Sicut lilium inter spinas; Disce crucem; In exitu Israel de Aegypto; Pater noster; Ad te, Domine, levavi; Agni paschalis; Dixit Dominus; O Trinitas; Sigismund Paminger: O Mensch, bewein dein Sünde groß

    7. CD Psalmen und Chansons der frankophonen Reformation: Werke von Paschal de l'Estocart, Guilmaume Morlaye, Orlando di Lasso, Adrian le Roy, Claude Goudmel, Eustache du Caurroy, Loys Bourgeois, Claude le Jeune u. a.

    8. CD Michael Altenburg: Festmusik zur Reformationsfeier 1617

    9. CD Luther-Texte, gelesen von Gert Westphal


  • Johann Sebastian Bach (1685-1750) hat zahlreiche Kirchenlieder und Choräle von Martin Luther in sein Vokal- und Orgelwerk integriert.


    Er bearbeitete und vertonte einen Grossteil der rund 37 von Martin Luther überlieferten Lieder.


    Zum Beispiel in den Kantaten

    • Ein feste Burg ist unser Gott“ (BWV 80): Baut auf Luthers gleichnamigem Reformationslied auf.

    • „Christ lag in Todes Banden“ (BWV 4): Eine frühe Osterkantate, die vollständig auf Luthers Osterchoral basiert.

    • „Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ (BWV 38): Eine Choral-Kantate zum 21. Sonntag nach Trinitatis über Luthers Bußpsalm-Vertonung.

    • „Nun komm, der Heiden Heiland“ (BWV 61 und BWV 62): Adventskantaten nach Luthers gleichnamigem Choral.

    • „Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit“, (Actus tragicus) BWV 106, „Mit Fried und Freud ich fahr dahin“ (BWV 125): Die Choralmelodie im vorletzten Satz in BWV 106.


    In den Passionen und Oratorien verwendete Johann Sebastian Bach Melodien des Reformators.

    • Matthäus-Passion (BWV 244) und Johannes-Passion (BWV 245): Bach flocht hier traditionelle und von Luther geprägte Passions- und Kirchenchoräle ein, die der Gemeinde im Gottesdienst vertraut waren.



    • Weihnachtsoratorium (BWV 248): Enthält ebenfalls drei Choralsätze, die auf Luthers Liedgut zurückgehen.

    Nr. 3 („Brich an, o schönes Morgenlicht“ bzw. der Choraltext im Kontext von Vom Himmel hoch, da komm ich her)

    Nr. 7 („Ach, mein herzliebes Jesulein“ – 13. Strophe von Vom Himmel hoch, da komm ich her)

    Nr. 9 („Ach, mein herzliebes Jesulein“)

    Nr. 35 („Weil du kommst, gnädigster Gott“ oder „Gelobet seist du, Jesu Christ“) Strophen aus „Vom Himmel hoch da komm ich her“ und „Gelobet seist du, Jesu Christ“).



    In Orgelwerke hat Johann Sebastian Bach auf Luthers Kirchengesangslieder zurückgegriffen.

    • Orgelbüchlein (BWV 599–644): Beinhaltet zahlreiche kurze Choralbearbeitungen für die Orgel, darunter viele Melodien und Vorlagen Martin Luthers.

    • Kanonische Variationen über "Vom Himmel hoch" BWV 769a: Die heute bekannte Melodie von "Vom Himmel hoch" komponierte Luther im Jahr 1539, wobei er auf eine ältere Volksweise zurückgriff.



    • Die Leipziger Choräle (BWV 651–668): Eine Sammlung von Orgelchorälen, in denen Bach die luthersche Gesangbuchtradition polyphon ausarbeitete.

    (In den Schülber Chorälen verwendete Bach Vorlagen einer jüngeren Generation.)



    Es gibt eine aufschlussreiche Tabelle, auf welche Choräle verschiedener Komponisten sich Johann Sebastian Bach bezieht.


    https://www.bach-chorales.com/BachChoraleTable.htm


  • Guten Morgen, Moderato

    eine kleine Korrektur:


    Zur Weltgemeinschaft der reformierten Kirchen gehören jetzt etwa 80 Millionen evangelisch-reformierte Christen aus 230 Kirchen in 108 Ländern.

    Unter "reformierten Kirchen" werden die "Calvinisten" verstanden. Die Lutheraner bezeichnen sich als "evang. luth. Kirche oder "evang. Kirche AB". AB bedeutet "Augsburgisches Bekenntnis".

  • Der Mönch und Theologieprofessor Martin Luther hat die katholische Kirche reformiert.

    Martin Luther hat versucht, die römische Kirche zu reformieren. Da es die aber noch gibt, ist er Stifter von etwas Neuem Christlichem. Das Neue nennt sich evangelisch und hat sich seinerseits seit Luther stark geändert.


    Mit seiner Bibelübersetzung hat Martin Luther die Grundlage für eine einheitliche deutsche Sprache geschaffen. Zwölf Jahre hatte er daran gearbeitet.

    Zudem liegen seiner Übersetzung andere Texte zugrunde, weshalb die römische und die lutherische Bibel bis heute verschieden sind.


    Das soll aber nun in keiner Weise die Leistungen Luthers schmälern, ich wollte lediglich höflich drauf aufmerksam machen.


    Liebe Grüße vom Thomas :hello:

    Früher ist gottseidank lange vorbei. (TP)
    Wenn ihr werden wollt wie eure Väter waren werdet ihr so wie eure Väter niemals waren.

  • Martin Luther war ein guter Sänger und spielte die Laute. Bekannt ist er für markante und klare Sprache: „Wer nicht Gefallen hat an solch lieblich Wunderwerk, wie Musika eins ist, das muß ein rechter Ochs sein.“


    In seiner Schrift Lob der Musik (Encomion musices) hat er sich 1538 geäussert.


    https://jochenteuffel.com/2025…ik-encomion-musices-1538/


    * * * * *


    Auf meinem Regal zu Luther ist diese Produktion mit Buch und CD des Labels Ricercar. Das Ensemble Vox Luminis und ihr Leiter Lionel Meunier sowie der Organist Bart Jacobs bringen die Musik der Zeit zum Klingen. Ein Drittel von Luthers Liedern wurde ausgewählt.

    Es sind mehrstimmige Vertonungen aus den 150 Jahren nach dem Beginn der Reformation vertreten. Bei den weiteren Werken handelt es sich um andere geistliche Werke protestantischer Komponisten aus der Zeit. Die Bandbreite der Besetzungen reicht von Duetten mit Orgelbegleitung bis hin zu dreichörigen Werken mit zwölf Sängerinnen und Sängern. Der Organist steuert neun Werke für Orgel solo bei.


    Auf der ersten CD sind die Stücke nach dem Kirchenjahr geordnet. Die zweite Scheibe ist dem Gottesdienst und dem Glauben gewidmet, wie den Sakramenten und dem Dogma, dazu eine frühe deutsche Passionsvertonung und Gesänge für die Totenfeier.

    Man bekommt ein 44seitiges Buch mit hartem Einband mit Essays über Luther und die Musik der Reformation sowie Informationen über die einzelnen Werke und ihre Komponisten.



  • Banner Trailer Gelbe Rose
  • Lieber Thomas Pape


    Die katholische Kirche hat er nicht reformiert. Da gebe ich dir recht.

    Sicher ist:

    Die Geschichte hätte einen anderen, weniger leidvollen Verlauf genommen, wenn die Kirchenoberen die Kritik Martin Luthers ernst genommen hätten.


  • Martin Luther war ein großer Bewunderer von Josquin. Darin war er sich mit Kaiser Karl V. einig.

    Sein Spruch über Josquin ist meine neue Signatur.

    Josquin ist der Noten Meister; die habens müssen machen, wie er wollt; die anderen Sangmeister müssens machen wie es die Noten haben wöllen (Martin Luther)

  • Die Geschichte hätte einen anderen, weniger leidvollen Verlauf genommen, wenn die Kirchenoberen die Kritik Martin Luthers ernst genommen hätten.

    Wenn eines sicher in den Bereich der Fama verwiesen werden kann, dann das (dafür war er selber viel zu unbarmherzig und wohl auch intollerant).


    Der Wille, etwas reformieren zu wollen, schafft nicht die den Strukturfehler von Kirchen ab, sich als etwas Besseres anzusehen als die anderen Glaubensgemeinschaften. Auch die christliche Kirche ist von Beginn an genau davon geprägt (allein schon durch das im Tanach niedergelegenten Sendungsbewusstseins, das sie ja auch mit sich herumschleppt). Die erste und bislang wohl einzige Weltreligion, die alle vorangegangenen Propheten (abrahamitisch und andere) als auf einen einzigen Gott verweisend betrachten und in diese Offenbarungsreihe ihre eigene einreihen, gleichzeitig aber davon ausgehen, daß das nicht die letzte göttliche Offenbarung sei, sind die Mitte des 19. Jh. im Iran gestifteten Bahai. Die sehen die ganze Welt als ein Land und alle Menschen als die Bürger darin. Es gibt keine Unterscheidungen zwischen Menschen und Kulturen oder Ländern. Da sind die anderen Religionen nun weit von entfernt und auch dem guten Luther stand wohl nichts ferner als diese Annahme.


    Aber wir sollten hier vielleicht wirklich nur sein Verhältnis zur Musik würdigen oder den Sprachkünstler, der das große Glück hatte, daß es plötzlich den Buchdruck mit beweglichen Lettern gab.


    Liebe Grüße vom Thomas :hello:

    Früher ist gottseidank lange vorbei. (TP)
    Wenn ihr werden wollt wie eure Väter waren werdet ihr so wie eure Väter niemals waren.

  • Das Ricercar-Musikbuch habe ich auch, sowohl die Aufnahmen wie die Auswahl und natürlich die Kommentierung sind vorzüglich. Schön daß Du darauf hingewiesen hats, zudem eine Einladung, einmal wieder danach zu greifen.


    Liebe Grüße vom Thomas :hello:

    Früher ist gottseidank lange vorbei. (TP)
    Wenn ihr werden wollt wie eure Väter waren werdet ihr so wie eure Väter niemals waren.