Mendelssohn-Bartholdy: Lieder ohne Worte

Zitat Don Gaiferos

Zitat

Teilweise ablehnende Meinungen, die oben zu lesen sind, enthalten leider keine Begründung, so dass ich nicht zu sagen vermag, was konkret an Barenboims Lesart missfällt.

Ich lehne die Einspielung Barenboims zwar nicht ab, aber es gibt imO einfach kontrastreichere Einspielungen, Barenboim gestaltet sensibel, aber mir persönlich fast etwas zu weich, er entfaltet einen schönen Fluß der Melodie, doch ist mir das Spiel manchmal etwas zu kontrastarm, "zupackend" ist da sehr wenig. Aber wie ich bereits an anderer Stelle schrieb, er wie vermutlich nie eine Aufnahme geben, die allen Miniaturen auf gleich hohem Niveau gerecht werden kann.

Mit bestem Gruß
JLang

Lieber JLang,

danke für Deine Konkretisierung, was Du geschrieben hast, kann ich gut nachvollziehen. Auch teile ich Deine Meinung, es wird

Zitat von JLang

vermutlich nie eine Aufnahme geben, die allen Miniaturen auf gleich hohem Niveau gerecht werden kann.

Kennt eigentlich jemand diese bei Brilliant Classics erschienene Aufnahme mit Frank van de Laar?

Die Lieder ohne Worte habe ich durch die Einspielung Barenboims kennengelernt (so viele andere gab es meines Wissens damals gar nicht). Für mich sind sie ein Kulminationspunkt einer Romantik, die ich nachvollziehen kann, anders, als bei so vielen Werken von Chopin, die mir offensichtlich verschlossen bleiben sollen ..

Ich habe die Werke durch diese Einspielung lieben gelernt, also stehe ich der Einspielung nicht negativ gegenüber. Allerdings fällt mit der Zeit eine Gleichförmigkeit im Ansatz auf, die diesem kleinen Kosmos nicht gerecht wird. Mir klingt dann doch vieles zu egal.

Eine neue Einspielung, die offensichtlich als Gesamteinspielung der Lieder ohne Worte gedacht ist, stammt vom britischen Pianisten Peter Donohoe, einem Altmeister, der hier in meinen Augen (Ohren) Bravouröses leistet. Subtile Klanglichkeit, den Melodienreichtum, aber eben auch den individuellen Rahmen, in dem sich die Melodien entfalten, kann er sehr gut darstellen. Ich habe mal das "Spinnerlied" Op. 67/4 mit der Barenboimschen Interpretation verglichen und würde der von Donohoe den Vorzug geben. Die (durchaus sinnstiftende) Begleitung gewinnt in der Donohoe Deutung ein Eigenleben, wo sie bei Barenboim ein wenig "dazugeklimpert" (im positiven Sinne ) wirkt.

Auf Vol.2 dieser Einspielung bin ich natürlich auch gespannt.

Ich glaube eine Interpretation wurde noch nicht genannt,

Ilse von Alpenheim ( die Ehefrau von Antal Dorati ) Philips 1970 Doppel CD

Ich finde sie bei jpc nicht , die möchte ich gerne empfehlen. Bei Interesse , man findet sie bei unserem früheren Werbepartner sehr teuer aber wenn man mit der Suchmaschine sucht findet man einen Anbieter wob.......

Sie hat hier auch ein ( sehr kurzen ) eigenen thread

Ilse von Alpenheim, Pianistin

Kalli

Op. 19 Nr. 4 (A-Dur) Moderato = Ave Verum KV 618.

Ohne Worte.

Damit man @Ullis Aussage hörend überprüfen kann:

Zitat von Ulli

Op. 19 Nr. 4 (A-Dur) Moderato = Ave Verum KV 618.

Um hier Gleichheit zu postulieren, muss man aber über einiges hinweghören ...

Hier der Mozartteil zum Vergleich

Zitat von astewes

Um hier Gleichheit zu postulieren, muss man aber über einiges hinweghören

Naja, die 2 Einleitungstakte bei Mozart sind harmonisch und melodisch absolut identisch mit Takt 1 des wortlosen Liedes, bei Ben Mendel etwas verspielter (mit halbierten Notenwerten ausgeziert). Ich habe jedenfalls sofort KV 618 herausgehört. Würde mich wundern, wenn Mendelssohn das nicht gekannt hätte. Vermutlich ist es dennoch eher Zufall.

Zitat von Ulli

Würde mich wundern, wenn Mendelssohn das nicht gekannt hätte. Vermutlich ist es dennoch eher Zufall.

Das stimmt zwar, kann aber wirklich bloß Zufall sein. Sonst haben die Werke ja so gut wie nichts gemein ...

Aus meiner Zettelkiste:

titel: mendel's ohn worte

ich bin ein gedicht,
doch reim' ich mich nicht;
vertont zu 'nem lied,
das wortlos geschieht.
drum bin ich zum glück
für's pianoforte
ein sangloses stück:
ein lied ohne worte.