Hallo,
wie ich schon an anderer Stelle erwähnt habe, möchte ich mich mehr mit der Operette beschäftigen und z.Zt ist es Boccaccio.
Da ich hier im Forum schon so manche CD-Tipps von Boccaccio gesehen habe und sich hier wahre Operettenkenner tummeln, wage ich einfach mal nach und nach meine Fragen hier zu stellen.
Ich hoffe, daß meine Fragen nicht zu pingelig oder unverständlich sind und ihr mir dabei helfen könnt, etwas klarer diese Operette zu sehen. Grund für meine Fragen sind div. Fassungen die ich nachgeschlagen habe........
*******************************
Zum einen geht es um die Szene im 1. Akt in dem Scalza auf Dienstreise ist und frühzeitig nach Hause kommt.
Einmal ist sowohl Leonetto als auch Boccaccio bei einem Rendevouz mit Beatrice. Als Scalza überrascht früher nach Hause kommt, spielt Beatrice eine von zwei Männern belästigte Frau ............
Die andere Fassung ist, daß lediglich Leonetto bei Beatrice ist und diese als sie Scalza ankommen sieht um Hilfe ruft. Boccaccio dann lediglich dazukommt um seinem Freund Leonetto zur Seite zu stehen und ihm behilflich ist zu verschwinden.........
Leider habe ich momentan die beiden Operettenführer nicht zur Hand um zu zitieren, ich hoffe ich habe da nichts verwechselt und blamiere mich gerade :O
*********************************
Für mich steht gerade Boccaccio bei den beiden Variationen in zwei ganz verschiedenen Lichtern, aber ich überlasse zuerst euch einmal das Feld und die Tasten.
Würde mich über Beiträge von euch sehr freuen
Liebe Grüsse
Chero