Der Chor der Deutschen Oper Berlin, Die Berliner Symphoniker - Dir.: Robert Stolz - 5
Laura - Hilde Güden - 5 + Herrlich wie immer.
Bronislawa - Lotte Schädle - 5
Oberst Ollendorf - Fritz Ollendorff - 4,5
Jan Janickki - Peter Minich - 4,5
Symon - Rudolf Schock - 3,5 Man merkt ihm schon Schwächen in seiner Stimme an.
Rest - 4 Hilde Konetzni als Palmatica, traumhaft!
Wertung: 31,5/7 = 4,5
TQ - 4,5 Trotz meier 2er LP Gesamtaufnahme
EURODISC 1966, Neuausgabe 2007
Robert STOLZ, Berliner Symphoniker: 5 (die trieb der absolute Weltmeister des Rubato ebenso wie die Wiener Symphoniker stets zu Höchstleistungen)
Hilde GÜDEN (Laura): 5 (liebendes Mädchen und adelige Gans, beides perfekt und mit Goldkehle)
Lotte SCHÄDLE (Bronislawa): 5 (auch eine Idealbesetzung)
Fritz OLLENDORFF (Oberst Ollendorf): 5 (so saftig wie sonst kaum einer)
Peter MINICH (Jan): 5 (nimmt sich zugunsten Schocks etwas zurück)
Rudolf SCHOCK (Symon): 5 (natürlich ist die Stimme nicht mehr so frisch wie einst, aber das macht er mit überwältigender Gestaltungskunst vergessen und stellt alle anderen Symone in den Schatten)
Rest: 5 (Peter hat recht: Hilde Konetzni als Palmatica ist traumhaft! Der Chor herrlich, die Chargen köstlich)
Gesamturteil: 35 : 7 = 5
Eine in jeder Hinsicht großartige Einspielung. Hervorheben muß man insbesondere die absolute Wortdeutlichkeit , die perfekte Musikalität und der gerade für die Operette wichtige Umstand, daß die Darsteller wie professionelle Schauspieler sprechen. Die sehr hohen Ansprüche der Partitur (gute Gesamtaufnahmend es Werks sind rar) sind hier wirklich ernstgenommen.
