Beiträge von Buralicchio

Hier eine kleine Information zum Tenor Hans Grahl: Zwischen 1940 und 1944 erschien er mehrmals in zwei Wagner-Partien am Opernhaus Zürich: als Walther von Stolzing und vor allem als Parsifal. Interessant ein Blick auf die Rezensionen der damaligen Zeit (vom April 1944): So schreibt die "Neue Zürcher Zeitung" über das Auftreten des Heldentenors: "Keiner der Solisten ist hier unbekannt, auch die drei Gäste sind mit Recht beliebt [das waren - neben Hans Grahl auch Siegfried Tappolet als Gurnemanz und Margreth Weth-Falke als Kundry] Bei Hans Grahl vorbestimmt nicht nur der Name, sondern Stimme und Spiel zum Gralskönig; namentlich der junge Parsifal ist eine ideale Erscheinung." - Der "Tages-Anzeiger" urteilte strenger: "Man hat das Gralshüteramt in den letzten Jahren einem deutschen Kammersänger anvertraut, dessen Assistenz auch unter den heutigen Verhältnissen unerlässlich schien. So hat den Hans Grahl den Gral abermals enthüllt, sachkundig nach ritterlichem Brauch, wobei wir aber mit Bedauern feststellen mussten, dass Kraft und Glanz seiner Wagnerstimme den früheren Leistungen gegenüber merklich nachgelassen haben." - Und die "Zürichsee-Zeitung" schrieb: "Auch die hohen, gesanglichen Anforderungen, die Richard Wagner in seinem monumentalen Bühnenweihfestspiel stellt, wurden wieder sehr erfreulich erfüllt. Als Hauptstützen früherer Aufführungen bewährten sich wiederum Kammersänger Hans Grahl durch seine ausdrucksstarke, stimmlich zwar schon vorteilhafter disponierte Gestaltung des reinen Toren Parsifal...[danach werden die andern Solisten erwähnt]" - Und im "Volksrecht" wird festgehalten, dass als "Parsifal wieder Hans Grahl, vor allem überzeugend bei der inneren Wandlung des Helden" gewesen sei. Und schließlich äußerte sich auch die damals zunehmend Opernhaus-kritisch eingestellte Zeitung "Die Tat": "Das ausverkaufte Haus bewies die unverminderte Anziehungskraft des erhabenen Werkes. [...] Für die Titelrolle wäre seit der Anwesenheit des schweizerischen Tenoristen Ernst Fabry noch ein weiterer hiesiger Vertreter neben Kammersänger Max Hirzel vorhanden, trotzdem hält man an dem deutschen Gast Hans Grahl fest, der wenn auch nicht den reinen Toren, doch den geistigen Helden glaubhaft verkörpert." - Zur weiteren Besetzung gehörten u. a. Marko Rothmüller als Amfortas, Heinz Rehfuss als Klingsor, Lubomir Vischegonow als Titurel und in der Sologruppe der Blumenmädchen sangen Cristina Eftimiadis, Julia Moor und Lisa Della Casa. Am Pult stand der damalige Chef Robert F. Denzler. - Leider sind auch mir keine Tonaufnahmen von Hans Grahl bekannt.

Herzlichen Dank für Eure Ergänzungen und Hinweise

Heute möchte ich an einen überaus bemerkenswerten österreichischen Sänger erinnern. Mittlerweile zählt er zu den 'Unberühmten' oder genauer gesagt: zu den 'Vergessenen' - dabei war er während einer gewissen Zeit ein überaus gefragter Heldentenor. Es handelt sich um Franz Lechleitner, geboren am 3. Oktober 1914 in Stanzach (Tirol) und heute vor dreiundvierzig Jahren, am 31. Mai 1979 in Bad Hall (Tirol) gestorben. Nach der Matura am humanistischen Gymnasium Bregenz begann er 1933 ein Studium an der Rechtsfakultät der Universität Wien und erlangte 1939 die Doktorwürde. Parallel zum Studium der Jurisprudenz liess er sich an der Staatlichen Akademie für Musik und darstellende Kunst in Wien zum Sänger ausbilden und erhielt dramatischen Unterricht bei Kammersänger Hans Duhan. 1940 trat er sein erstes Bühnenengagement am Staatstheater Oldenburg an, wechselte 1943 für eine Saison nach Karlsruhe bis 1944 alle Theater geschlossen wurden. Unmittelbar nach Ende des Krieges konnte Lechleitner seine Bühnenlaufbahn am Landestheater Innsbruck fortsetzen. Er blieb eine Spielzeit, 1945/46, und wurde dann vom Zürcher Intendanten Karl Schmid-Bloss an dessen Haus in der Limmatstadt engagiert. Hier stellte er sich am 31. August 1946 in "Aida" vor. Interessant ist das Echo in der Presse, so beispielsweise die Meinung der "Neuen Zürcher Zeitung" vom 2. September 1946: "Franz Lechleitner, der neue jugendliche Heldentenor, der die anstrengende Partie des Radames ohne wesentliche physische Einbussen bis zum Schluss sicher beherrscht, der mit seinem sauberen und sicher geführten Ton, mit dem metallischen Glanz seiner Stimme ebenso gefangen nimmt wie mit seiner männlich kraftvollen Erscheinung, hatte Momente von grosser Eindrücklichkeit zu verzeichnen, wie in der gut nuancierten grossen Romanze, namentlich dann aber im dynamisch gediegen auslaufenden Duett der Todesszene, bei dem ihm als auffallend gewandte Partnerin und Künstlerin Gertrud Grob [Gertrude Grob-Prandl] zur Seite stand..." - Noch enthusiastischer das Urteil des Rezensenten in der Tageszeitung "Die Tat" vom 4. September 1946: "Als Radames stellte sich zum erstenmal Franz Lechleitner dem Zürcher Publikum vor und gewann nach unserer Überzeugung die Herzen aller Theaterbesucher. Hier haben wir endlich den Tenor, der uns seit Jahren fehlte. Dieser jugendliche Sänger, ein gut aussehender, schlanker und sympathischer Mann mit einer edlen, schön gebildeten Tenorstimme ist der grosse Gewinn der diesjährigen Engagements. Aus der Befangenheit des Anfanges allmählich heraustretend, wurde er in Spiel und Stimme ein hinreissender Interpret von heldischer Ausdruckskraft. Unter seinem leidenschaftlichen Ansporn wuchs die Nilszene zum Höhepunkt." - Lechleitner verblieb bis 1960 am Stadttheater Zürich und wurde zum ausgesprochenen Publikumsliebling. Obwohl er sich im Verlauf der Jahre ein breites Rollenspektrum erarbeiten konnte, standen doch die Werke von Verdi, Strauss und vor allem Wagner im Zentrum seines Repertoires. So feierte man ihn in den Verdi-Partien Radames, Alvaro, Manrico und Arrigo ebenso wie in den Strauss-Rollen Matteo, Bacchus, Aegisth, Kaiser, Sänger ("Rosenkavalier") und Herodes und liebte seine Gestaltungen im Wagner-Repertoire: Erik, Lohengrin, Stolzing, Parsifal, Loge, Tannhäuser, Tristan und Siegmund. Bei den Juni-Festwochen des Jahres 1948 sang Lechleitner unter Leitung von Hans Knappertsbusch an der Seite von Kirsten Flagstad (Brünnhilde), Maria Reining (Sieglinde), Andreas Boehm (Wotan), Elsa Cavelti (Fricka) und Alois Pernerstorfer (Hunding). Darüber schrieb der bekannte Kritiker Willi Schuh in der "Neuen Zürcher Zeitung" vom 11. Juni 1948: "Franz Lechleitner ist ein Siegmund von prachtvoll männlicher Haltung, bei dem Gesang und Erscheinung eine natürliche Einheit bilden." Und noch ein letztes Pressezitat - ebenfalls aus der "NZZ" vom 30. August 1948: "Durchwegs zu rühmen sind die Leistungen der Männer. Allen voran Franz Lechleitner als Tannhäuser, der die von Wagner selbst als seine schwierigste Partie bezeichnete Rolle nicht nur von der ersten bis zur letzten Note grandios durchhielt, sondern in jedem Akt die entscheidenden Akzente prachtvoll zur Geltung brachte." - Während seiner Zürcher Jahre wurde Franz Lechleitner häufig zu bedeutenden Gastspielen eingeladen. So sang er zwischen 1946 und 1958 an der Staatsoper Wien Lohengrin, Stolzing, Siegmund und auch B. F. Pinkerton und Canio. An der Covent Garden Opera in London trat er als Herodes, Radames, Lohengrin, Stolzing und Parsifal auf und gastierte als Radames und Lohengrin auch in Edinburgh, Liverpool und Manchester. Auch Schweizer Bühnen verpflichteten ihn immer wieder, so war er beispielsweise am Theater Basel zu erleben (Pedro in "Tiefland", Max in "Freischütz", Radames, Lohengrin), am Stadttheater Bern (Lohengrin), am Grand Théâtre de Genève (Erik), am Théâtre Municipal de Lausanne (Tristan), in Luzern (Florestan, Radames, Max) und auch am Stadttheater St. Gallen (Pedro, Manrico, Erik). - Leider gibt es kaum Tonbeispiele von seiner Stimme. Immerhin ist mir mal ein Ausschnitt von "Parsifal" begegnet, auf dem Label Privé/Golden Age (eine Live-Aufnahme von der Covent Garden Opera). Ausserdem kann man bei Decca das "Waldweben" aus "Siegfried" hören (unter Knappertsbusch). - Als kleine Erinnerung an diesen grossartigen Sänger-Darsteller sei dieser Beitrag gedacht.

Oh wie schön! Diese Aufnahme kannte ich überhaupt nicht. Herzlichen Dank!

Lieber greghauser, ganz herzlichen Dank für die Franz Supper's Florestan und Bacchus: Er ist wirklich hervorragend! Erstaunlicherweise singt er technisch weitaus gefestigter als manch berühmterer Kollege! Ich hoffe ja, dass er trotz Pensionierung nicht aufhört! Das kann nicht sein, darf nicht!

Vielen Dank auch an Orfeo für die zusätzlichen Elfriede Pfleger-Hinweise.

Demnächst werde ich es wagen, an weitere 'Unberühmte, Vergessene, Verkannte' zu erinnern.

Euch beste Grüsse von Buralicchio

Und nun - wie versprochen - Informationen zur Sängerin Elfriede Pfleger. Dem Jahrbuch 60/61 des Stadttheaters Zürich (heute Opernhaus genannt) entnehme ich folgenden Hinweis zu den 'Neuen Mitgliedern': "Elfriede Pfleger ist in Salzburg geboren. Nach Studien am Mozarteum in Salzburg wurde sie an das Salzburger Landestheater verpflichtet. Über Bonn und Münster kommt sie nun als Opernsoubrette nach Zürich." Nach dem Abgang des Direktors Karl-Heinz Krahl begann am Zürcher Opernhaus mit der neuen Direktion Herbert Graf eine neue Epoche. Graf gründete das 'International Opernstudio' welches bis heute besteht. Er veranlasste auch, dass Opern von nun an in der jeweiligen Originalsprache aufgeführt wurden. Dies betraf zuerst das italienische Repertoire und wurde nach seinem frühen Abgang von den nachfolgenden Direktoren auch auf andere Sprachen ausgeweitet. Nun zu Elfriede Pfleger: Sie verblieb als festengagiertes Mitglied bis 1964 im Ensemble und sang in dieser Zeit folgende Partien: Marzelline in "Fidelio", Titania in Britten's "Sommernachtstraum", Norina in "Don Pasquale", Belotte in "Madame Pompadour", Amor in Gluck's "Orfeo", Karolka in "Jenufa", Marie in "Der Waffenschmied", Marie in "Zar und Zimmermann", Bronislawa in "Der Bettelstudent", Despina in "Così fan tutte", Zerlina in "Don Giovanni", Blondchen in "Die Entführung aus dem Serail", Susanna in "Die Hochzeit des Figaro", Papagena in "Die Zauberflöte", Jungfer Anna Reich in "Die lustigen Weiber von Windsor", Adele in "Die Fledermaus", Najade in "Ariadne auf Naxos", 5. Magd in "Elektra", Sophie in "Der Rosenkavalier", Fiametta in "Boccaccio", 1. Knappe und Blumenmädchen in "Parsifal" und Ännchen in "Der Freischütz". Als Gast kehrte sie in der Spielzeit 1964/65 nochmals für einige Vorstellungen als Jungfer Anna Reich ans Opernhaus zurück. - . Das ist leider alles was ich über Elfriede Pfleger beifügen kann. - . Zum Abschluss noch eine kleine Bemerkung zu einem anderen Salzburger 'Regionalhelden': Franz Supper: Ihn hatte ich vor wenigen Jahren bei den Sommerfestspielen in "Le nozze di Figaro" als Don Curzio erlebt und war hell begeistert von seiner Gestaltung - sowohl gesanglich wie auch darstellerisch. Er verfügt über eine reiche Palette an Ausdrucksmöglichkeiten, über einen herrlichen, feinen Humor, macht nie zuviel - aber wenn er was macht, dann trifft es ins 'Schwarze'. Franz Supper ist - nomen est omen - wirklich super! Ich weiss, dass er auch Bacchus und Florestan gesungen hat. Leider habe ich ihn darin nicht erleben können. Solche Sänger sind wirklich ein Segen für jedes Theater und sie gedeihen nur im Ensemble. Dies ist meine Überzeugung.

In diesem Sinne beste Grüsse von Buralicchio

Lieber greghauser, das habe ich überhaupt nicht als 'ungebührliche Einmischung' verstanden. Ich bewege mich im Forum leider noch nicht so virtuos und zielgerichtet. Fühle mich ein wenig wie in einem Labyrinth...wohin geht es da? Wie komme ich aus diesem Gang wieder raus....und so weiter.

Leider habe ich es heute doch nicht geschafft, Details über Elfriede Pfleger mitzuteilen. Aber für morgen verspreche ich es nun: "Lo giuro"! Für heute nur soviel: Sie war von 1960 bis 1964 Mitglied des Ensembles am Opernhaus Zürich und gastierte 1964/65 nochmals in Zürich.

Mehr morgen!

Buona sera....

Heute möchte ich wiederum an einen meiner "Regionalhelden" erinnern der exakt vor dreissig Jahren - am 1. Mai 1992 - in Bern gestorben ist. Es handelt sich um den Bassisten Jakob Keller, einen aus Herisau stammenden Bauernsohn, der am 23. November 1911 das Licht der Welt erblickt hatte. Er wurde zunächst zum Friseur/Coiffeur ausgebildet und nahm gleichzeitig Gesangsunterricht bei Gertrud Fehrmann in St. Gallen. Es dauerte nicht lange, bis Keller als Mitglied des Extrachores in Vorstellungen des Stadttheaters St. Gallen mitwirken durfte. Nun verstärkte sich sein Wunsch, seine Leidenschaft zum Beruf zu machen. So begab er sich nach Berlin und setzte an der Staatlichen akademischen Hochschule für Musik bei Paul Lohmann und Franziska Martienssen-Lohmann seine Gesangsstudien fort. Nach Abschluss der Ausbildung wurde er 1940 an das Staatstheater Kassel engagiert, blieb dort zwei Jahre und wurde an diesem Theater zum ersten Mal mit einer Partie besetzt, die ihn in der Folge sein ganzes Bühnenleben lang begleitete: mit dem Sarastro in der "Zauberflöte". Mitten im Krieg führte ihn eine weitere Verpflichtung für die Spielzeit 1942/43 an das Deutsche Theater in Oslo. Danach drängte es ihn, in seine Schweizer Heimat zurückzukehren wo er ab 1943 zum Ensemble des Stadttheaters Bern gehörte. Bis zu seinem Bühnenabschied im Jahre 1972 sang er hier eine Vielzahl erster Partien für seriösen Bass und wurde vom Publikum regelrecht vergöttert. Seine Stimme, ein echter Basso profondo, die weder in der Höhe noch in der Tiefe Probleme kannte, kam besonders in den Opern von Verdi - Filippo II oder Grande Inquisitore, Padre Guardiano, Banco, Zaccaria, Jacopo Fiesco - und Wagner - Daland, König Heinrich, Veit Pogner, Landgraf Hermann, Hunding - zu eindrücklicher Geltung. In einem Nachruf der Berner Zeitung "Der Bund" schrieb der Kritiker Martin Etter:"Mit dem nicht unerwarteten Hinschied von Jakob Keller [...] ist eine der schönsten Bassstimmen verstummt, denen ich während meiner langen Opern-und Konzertjahre begegnen durfte. Samtene Fülle, unforcierter Glanz und gesunde Sonorität paarten sich in ihr mit intuitiver Musikalität, flexibler Gesangstechnik und einer väterlich-gütigen Ausstrahlung, deren Wirkung sich niemand entziehen konnte."

Beizufügen wäre noch, dass Keller auch über einen feinen, verschmitzten Humor verfügte, der es ihm ermöglichte, Partien wie beispielsweise dem Mr. Budd (Albert Herring), Hans Stadinger (Waffenschmied), Osmin, Sir John Falstaff (Die Lustigen Weiber von Windsor), Simone (Gianni Schicchi), Don Basilio, Kezal und Cancian (Vier Grobiane) herrliche Glanzpunkte aufzusetzen. - . In den ersten Jahren seiner Laufbahn war Keller öfters auch als Gast an der Staatsoper Unter den Linden in Berlin aufgetreten. Nach dem Krieg wurde er mehrfach zu Gastspielen an die Bayerische Staatsoper im Prinzregenten-Theater in München eingeladen. Ansonsten blieben seine Gastverpflichtungen vor allem auf Schweizer Bühnen beschränkt, wo er u. a. am Grand Théâtre de Genève, an den Stadttheatern von Luzern, St. Gallen und Zürich (hier etwa als Sarastro, Zaccaria, Titurel und Eremit im "Freischütz") auftrat. Im Verlauf seiner langen Karriere stand er häufig mit prominenten Partnern auf der Bühne, so zum Beispiel mit Lisa della Casa, Inge Borkh, Margarete Klose, Tiana Lemnitz, Elisabeth Löw-Szöky, Benjamino Gigli, Helge Rosvaenge, Wolfgang Windgassen, Max Lorenz, Scipio Colombo - und unvergesslich waren für Keller auch die Begegnungen mit Dirigenten wie Niklaus Aeschbacher, Otto Ackermann, Lamberto Gardelli, Robert F. Denzler, Hans Knappertsbusch und Karl Böhm. - . Dunkle Zeiten blieben auch ihm nicht erspart. Seine Frau starb im Kindbett, kurz nach der Geburt seiner Tochter, inmitten schwierigster Kriegszeiten. - . Abgesehen von vier Liedern mit Orgelbegleitung (u. a. von Mendelssohn und Silcher) gibt es leider keine professionellen Aufnahmen seiner Stimme, wenn man von Piratenmitschnitten absieht. - . Keller seine Unterrichtstätigkeit nach Ende seiner Theaterlaufbahn intensiviert. Ich gehörte zu seinen Schülern, allerdings war und blieb ich ein hoffnungsloser Fall. Hin und wieder bat man ihn, bei Abdankungen zu singen. Er teilte mir jeweils mit, in welcher Kirche er singen würde - und ich rannte mehrmals von meinem Arbeitsort hin zu den diversen Trauerfeiern, nur um ihn zu hören. Oft sang er dabei eine Arie aus dem Händel-Oratorium "Josua" oder das Beresina-Lied. Für mich waren das Sternstunden, denn ich bedauerte es immens, ihn nicht früher öfter gehört zu haben.

Lieber greghauser,

werde nach Elfriede Pfleger suchen und Dir bald das Resultat meiner Recherche unterbreiten können. Spätestens morgen Montag....

Bis dahin beste Grüsse von Buralicchio

Lieber Greghauser,

während vielen Jahren habe ich biographische Porträts, Interviews und Zeitungsartikel aller Art gesammelt - und einige von meinen sogenannten "Schweizer Regionalhelden" habe ich persönlich kennengelernt und auch befragt. Mit Ruth Pache habe ich beispielsweise auch ein Videoporträt gemacht. Dies kann man - zusammen mit weiteren Porträts - in der Schweizerischen Theatersammlung in Bern ansehen. Hesse hatte übrigens bei der Uraufführung von Rudolf Kelterborns Oper nach Dürrenmatt "Ein Engel kommt nach Babylon" die Partie des Urgenerals gesungen. Davon gibt es eine Radioaufnahme aus dem Jahre 1977 - aber die habe ich leider nicht gehört. - . Herzlichen Dank übrigens für die Information aus Innsbruck zu Ruth Pache.

Mit besten Wünschen von Buralicchio

Zur Erinnerung an Walter Hesse eine Korrektur: Erste Stationen seines Wirkens als Sänger waren die Landestheater Salzburg und Innsbruck - NICHT Linz, wie ich fälschlicherweise geschrieben hatte. Entschuldigung! Beste Grüsse trotzdem von Buralicchio

Einmal mehr möchte ich hier an einen mittlerweile in Vergessenheit geratenen Sänger erinnern. Es handelt sich um den Tenor Walter Hesse der heute vor fünfundzwanzig Jahren in Zürich verstorben ist. Sein Geburtsort Döllensradung, ehemals zum Verwaltungsgebiet Landsberg an der Warthe gehörend, liegt heute in Polen und heisst Nowiny Wielkie. Hesse wurde am 7. Januar 1921 geboren, wuchs jedoch in Südwestafrika auf. Seine Bühnenlaufbahn begann er als Bass-Bariton nachdem er sich offenbar weitgehend autodidaktisch ausgebildet hatte. Erste Stationen seines Wirkens waren die Landestheater von Salzburg und Linz. Ab 1950 sang er während fünf Jahren im Ensemble des Gärtnerplatztheaters in München - nun jedoch als Tenor. Von München ging's nach Münster an die Städtischen Bühnen wo er zwei Jahre blieb. 1957 trat er sein sechs Jahre dauerndes Engagement am Opernhaus Zürich an. Nachdem er bereits als Prinz Sou-Chong in der Spielzeit 1955/56 in Zürich gastiert hatte, wurde er nun unter den Direktoren Karl-Heinz Krahl und Herbert Graf zu einem äusserst beliebten Ensemblemitglied. Dem Publikum zeigte er sich in einer breiten Rollenpalette, als Fra Diavolo, Don José, Edgardo di Ravenswood, Camille de Rossillon, Canio, Paris in "Die schöne Helena", Hoffmann, Rodolfo, Pinkerton, Luigi im "Tabarro", Cavaradossi, Calaf, Sandor Barinkay, Bacchus, Aegisth, Sänger im "Rosenkavalier", Don Carlo, Alvaro, Duca di Mantova, Manrico, Parsifal und Max im "Freischütz". Grossen Erfolg hatte Walter Hesse auch als Raskolnikow und Romeo in den beiden Opern von Heinrich Sutermeister "Raskolnikow" und "Romeo und Julia". Warum er im Jahre 1963 Zürich verliess ist nicht bekannt. Es waren offenbar persönliche Gründe die ihn zum Weggang veranlassten. In der Saison 1963/64 erschien er als häufiger Gast am Stadttheater Bern, sang dort Pinkerton, Don José, Canio, Eisenstein und den Judge Danforth in Robert Ward's Oper "Hexenjagd" (The Crucible - nach Arthur Miller's Drama). Von 1965-1967 wirkte er am Städtebundtheater Hof als Sänger und Oberspielleiter. Ein schwerer Unfall machte plötzlich alle Pläne und Projekte zunichte. Ein Jahr lang lag er im Spital, kehrte danach nach Zürich zurück und arbeitete als Dreher in einer Gummi-Fabrik. Durch eine glückliche Wendung ergab sich ein Kontakt zu dem seit 1965 am Opernhaus Zürich tätigen Direktor Hermann Juch der ihn 1969 wieder ins Ensemble verpflichtete. Obwohl er nach wie vor in Partien für Heldentenor auftrat, wurde Hesse, der über ein köstliches, komisches Talent verfügte, von nun an häufig auch mit interessanten, anspruchsvollen Charakteraufgaben in Oper und Operette besetzt. So war er nach wie vor Florestan, Sou-Chong, Ismaele, begeisterte jetzt jedoch auch als Oberst Ollendorff, Podestà Nasoni, Alfred in der "Fledermaus", Knusperhexe in "Hänsel und Gretel" oder Onkel Gustav in "Feuerwerk". In Hugo Wolf's "Corregidor" sang Hesse den Don Eugenio de Zuniga, in Paul Burkhard's "Ein Stern geht auf aus Jaakob" den Sacharja und Nikolaus Harnoncourt wünschte sich Hesse als Gran Sacerdote di Nettuno in "Idomeneo". Leider konnte ich ihn nur ein einziges Mal auf der Bühne erleben, anlässlich seiner allerletzten Vorstellung in "Fidelio" im Frühjahr 1985 - als ersten Gefangenen. Seine Stimme ist mir trotzdem vertraut durch eine Live-Aufnahme von "Carmen" aus dem Stadttheater Bern. Als Don José hört man hier sein faszinierendes , baritonales Timbre, seine mühelose Höhe, die perfekte, klare Diktion.

Lieber Carlo, habe soeben Deine umfangreiche, hochinteressante und äusserst präzise verfasste Zusammenstellung des Wirkens von Roland Hermann studiert. Das ist ja wirklich phänomenal gemacht! Gratuliere Dir herzlich zu dieser tollen Arbeit.

Wünsche einen schönen Verlauf der Woche Buralicchio

Lieber greghauser, danke herzlich für Dein Echo. Während Ruth Pache von 1959-1961 fest in Innsbruck engagiert war, trat sie in Linz und Salzburg halt nur in

Einzelgastspielen auf. Aber es wäre interessant zu erfahren, welche Partien sie dort gesungen hat.

Jedenfalls hat mich Dein Echo sehr gefreut!

Beste Grüsse

Buralicchio

Lieber Carlo, herzlichen Dank für den "Ariadne"-Hinweis. Habe mich sehr darüber gefreut. Ich hatte Bedel auch noch in "Ariadne" gehört - allerdings viel später erst. Und da hat er nur den Lakaien gesungen. Aber auch diese Rolle hat er wunderbar erfasst: als eingebildeten, groben Lackel, in Anstellung bei einem reichen Herrn, der mit grösster Arroganz auf Künstler und ähnliches 'Gesindel' herabschaut.

Liebe Grüsse von

Buralicchio

Eine Sängerin, die den allermeisten Taminos bestimmt völlig unbekannt sein dürfte, ist heute vor neun Jahren, am 24. April 2013, in Biel gestorben. Es ist die Sopranistin Ruth Pache, geboren am 10. Mai 1919 in Cham. Ihre Ausbildung hatte sie sich hauptsächlich am Konservatorium Zürich bei Ria Ginster erworben. Für viele Jahre stand das kleine Städtebundtheater Biel-Solothurn im Zentrum ihres Wirkens. Von 1945 bis 1959 war sie hier festes Ensemblemitglied und kehrte später immer wieder als Gast an diese Bühne zurück. Weitere Stationen ihres Wirkens waren dann das Landestheater Innsbruck und die Israeli National Opera in Tel Aviv, wo sie gemeinsam mit dem damals noch sehr jungen Placido Domingo in "Andrea Chénier" als Maddalena di Coigny aufgetreten war. Gastweise hörte man sie auch am Landestheater Linz, am Landestheater Salzburg und an den Stadttheatern von Luzern, St. Gallen und Zürich. Hier ein paar Beispiele aus ihrem vielfältigen Repertoire: Arsinoë in "Die toten Augen", Micaëla in "Carmen", Norina in "Don Pasquale", Isabella in "Columbus" von Werner Egk, Marguerite in "Faust", Fiordiligi, Donna Elvira und Donna Anna in "Don Giovanni", Blondchen und Konstanze, Cherubino und Contessa Almaviva, Pamina und 1. Dame, Titelpartie in Carl Orff's "Die Kluge", Mimì, Ciò Ciò San, Floria Tosca und Liù und Turandot (die Titelpartie sang sie in Tel Aviv), Rosina im "Barbiere di Siviglia", Zerbinetta, Lisa in "Pique Dame", Amelia in "Ballo in maschera", Leonora di Vargas, Gilda, Violetta Valéry, Elisabeth in "Tannhäuser" und Agathe in "Freischütz". Dazu kamen zahlreiche Operettenpartien. Durch einen glücklichen Zufall erhielt ich einige Privataufnahmen von ihrer Stimme: Arien und Szenen aus "Tosca", "Otello", "Freischütz" und "Ariadne auf Naxos". Es ist nicht ganz einfach, die Klangfarbe und Qualität einer Stimme zu beschreiben. Nur soviel: Ruth Pache's Stimme war von einer reinen Klarheit welche in strahlender Wärme herrlich aufzublühen vermochte. - . Ruth Pache war auch nach ihrem Abschied von der Bühne noch lange in exzellenter stimmlicher Verfassung und wurde immer wieder zu Konzerten verpflichtet. Während vielen Jahren widmete sie sich auch der Ausbildung junger Sängerinnen und Sänger. Dieser kleine Text soll an diese fröhliche und äusserst liebenswürdige Sängerin Ruth Pache erinnern.

Herzlichen Dank lieber Orfeo für diesen Hinweis. Es handelt sich hier um eine jener zahlreichen Produktionen der seinerzeitigen 'Berner Radio-Oper' die sich oft ziemlich unbekannten Werken annahm. Oft wurden diese Opern in leider gekürzten Versionen aufgenommen. Vieles aus diesem Archiv ist leider zerstört worden - aber einige haben doch überlebt wie z. B. Schubert's "Fierrabras" mit Fritz Wunderlich.

Dies noch als kleine Ergänzung von Buralicchio

Morgen Sonntag, 24. April vor 21 Jahren, starb in Bern der Opernsänger Richard Bedel. An ihn zu erinnern ist mir ein grosses Anliegen. Einer grösseren Karriere, die er auf Grund seiner hervorragenden Fähigkeiten unbedingt verdient hätte, stand seine Bescheidenheit im Wege. Dem Ensemble des Stadttheaters Bern gehörte er von 1954 bis 1983 ununterbrochen an. Als Bassbuffo und Charakterbass wurde er in Bern zu einem jener Publikumslieblinge, die man bis zum Lebensende nie mehr vergisst. Bedel wurde in Würzburg geboren (am 7. Mai 1918) und wurde von Marianne Baur-Pantoulier in München ausgebildet. Sie formte nicht nur seine Stimme sondern eroberte auch sein Herz. Die beiden wurden ein Paar und blieben lebenslänglich zusammen. Bedel musste im zweiten Weltkrieg zur Wehrmacht, geriet gegen Ende in amerikanische Gefangenschaft und konnte erst 1949 wieder an seine Sängerlaufbahn anknüpfen: Für eine Spielzeit ging er an das Stadttheater Kiel, sang dann in Heidelberg, Kaiserslautern und Bremerhaven bevor man ihn nach Bern engagierte. Hier konnte er sich gleich in zwei Paraderollen vorstellen: als Leporello und Baron Ochs auf Lerchenau. Dank seiner glänzenden Technik waren ihm weder Höhen noch Tiefen ein Problem. Seine Diktion war fabelhaft, man verstand buchstäblich jedes Wort. Seinem hellen Stimmtimbre entsprachen vor allem die Buffopartien des italienischen Opernrepertoires, von denen er manche im Verlauf seiner langen Bühnenlaufbahn mehrfach interpretiert hat. Hier sang er beispielsweise den Geronimo in "Matrimonio segreto", Don Pasquale, Dulcamara und den Impresario in "Viva la Mamma", den Rossini-Bartolo wie auch den Don Magnifico in "La Cenerentola". Grossartige Rollenporträts gelangen Bedel u. a. auch in Opern von Britten (Mr. Gedge in "Albert Herring", Zettel in "Sommernachtstraum"), Cornelius (Abul Hassan im "Barbier von Bagdad"), Flotow (Plumkett in "Martha"), Henze (Bürgermeister in "Der junge Lord"), Liebermann (Eurymachos in "Penelope" und Arnolphe in "Die Schule der Frauen"), Lortzing (Kellermeister Hans in "Undine", Sebastian Baculus und Bürgermeister van Bett), Massenet ( Sancho Pansa in "Don Quichotte"), Mussorgsky (Warlaam in "Boris Godunow"), Smetana (Kezal in "Die verkaufte Braut") R. Strauss (Graf Waldner in "Arabella", Vanuzzi in "Die schweigsame Frau"), Verdi (Pistola in "Falstaff", Fra Melitone in "Forza del destino") und Wagner (Sixtus Beckmesser). Seine komischen Rollengestaltungen zielten nie nach billigen Lachern. Sie wirkten nur deshalb oft überwältigend komisch, weil Bedel sie so ernst und abseits von jedem Klamauk spielte. Und nicht selten, wenn es angebracht war, schwebte auch ein Hauch von Melancholie darüber. In diesem Sinne hier ein kurzer Ausschnitt aus einem Artikel, den der Berner Journalist Martin Etter zu Bedels Bühnenabschied verfasste: "Seine Komik entlarvte, ohne zu verletzen. Bedel bewahrte sich auch dort eine Spur von Noblesse, wo derber Humor gefordert war - nie gab er die Gestalten, denen er sich zuwandte, der totalen Lächerlichkeit preis; immer beliess er ihnen ein Stück Würde, eine Prise Liebenswürdigkeit." (Der Bund, Bern, 25. Juni 1983). - Bedel hatte offenbar Buch geführt und war somit in der Lage mitzuteilen, in wievielen Inszenierungen er mitgewirkt hatte: Es waren 175 in 2476 Vorstellungen. - Da ich einige Jahre in Bern gelebt habe und praktisch pausenlos im Theater gesessen bin, habe ich den wunderbaren Künstler oft erleben dürfen, auch sogar im Schauspiel wo er ebenso eindrücklich gespielt hat wie im Musiktheater, auch wenn es sich hier eher um Nebenrollen gehandelt hatte. Nun ist bei dem tollen Label Relief Rossinis Oper "Mit List zum Ziele" (L'equivoco stravagante) in der Reihe "Oper in deutscher Sprache" erschienen. Hierbei handelt es sich um eine Produktion des Stadttheaters Bern, aufgenommen im Radio-Studio Bern aus dem Jahre 1973. Es dirigiert Ewald Körner und die sechs Solisten sind Krisztina Laki, Elvira Lorenzi, Morris Morgan, William Pirie, Gunter Elmer und Richard Bedel! Dazu gibt es fünf Bonus-Tracks mit Agnes Baltsa, Montserrat Caballé, José Carreras, Fernando Corena und Wilhelm Tisch welche allesamt in den Radio SRF Studios entstanden sind. Dringendst zu empfehlen.

So grüsse ich denn nach längerer Abwesenheit alle Taminos herzlich

Unlängst habe ich diese Box erhalten. Bin begeistert. Grossartige Einspielungen die in der provisorischen Tonhalle im Maag-Areal aufgenommen wurden. Paavo Järvi ist wirklich ein Gewinn für das Tonhalle-Orchester. Die Aufnahmen empfehle ich wärmstens...Aber natürlich: es gibt kaum nur die "eine" gültige EinspielungBeste Grüsse von Buralicchio

Heute - am 20. November vor 13 Jahren - ist in Basel das Leben der Sängerin und Schauspielerin Charlotte Sender zu Ende gegangen. Sie starb im 91. Lebensjahr. Ihre Sängerinnenlaufbahn begann während des Krieges am Städtebundtheater Biel-Solothurn dessen Ensemble sie von 1943 bis 1947 angehörte. Der damalige Direktor Leo Delsen, ein gewesener Sänger, bot zahlreichen emigrierten Künstlern Verträge an - soweit ihm dies die oft unbarmherzige Fremdenpolizei erlaubte. Zu jenen gehörte auch der Tenor Egon Karter, ein aus den Niederlanden via Frankreich bei Nacht und Nebel über den Genfersee geflüchteter polnischer Staatsbürger. Auf einer der Aarebrücken in Solothurn begegnete er zum Spielzeitbeginn der jungen Sängerin Charlotte Sender die sich auf dem Weg ins Theater befand. Man kam ins Gespräch, entdeckte mit gewissem Erstaunen und auch Entzücken, dass man offenbar im selben Beruf tätig sei. Wenig später heirateten die beiden und blieben ein langes Leben zusammen. Charlotte Sender wechselte 1947 an das Stadttheater Bern wo sie die nächsten vier Jahre bis 1951 verpflichtet blieb. Danach war sie während einiger Zeit freiberuflich tätig und unterstützte später ihren Gatten, der inzwischen die Komödie Basel gegründet hatte und während vielen Jahren leitete. Charlotte Sender's wichtigste Opernpartien waren etwa Micaela, die sie sowohl in Bern wie auch am Stadttheater Basel sang, dann die Nedda (Biel-Solothurn und Bern), Baronin Freimann im "Wildschütz" (Bern und St. Gallen), die Mozart-Partien Donna Elvira (Biel-Solothurn, Bern, Basel), Susanna (Biel-Solothurn, Bern), Pamina (Bern), Frau Fluth (Biel-Solothurn), Mimì (Biel-Solothurn, Bern), Ciò Ciò-San (Biel-Solothurn, Bern), Liù (Bern), Marie in "Die verkaufte Braut" (Biel-Solothurn, Bern), Komponist in "Ariadne auf Naxos" (Bern, Zürich), Sonja in Sutermeister's "Raskolnikow" (Bern), Desdemona (Bern, Basel), Violetta Valéry (Biel-Solothurn), Agathe (Bern). Sie übernahm auch viele erste Operettenpartien in Werken von Heuberger, Kálmán, Künneke, Millöcker, Johann Strauss und hatte viele Jahre später einen grossen Erfolg als Mrs. Dolly Gallagher Meyer in Jerry Herman's Musical "Helloh, Dolly" an der Komödie Basel.

Hallo Rheingold 1876,

entschuldige die späte Antwort, war in den letzten Wochen so in Beschlag genommen dass ich keine Besuche im Forum machen konnte! Aber klar: ich meinte die erste Aufnahme der TROYENS (von Sir Colin Davis), die mit Jon Vickers etc. Die ist sensationell! Bis demnächst - wenn ich wieder mehr Luft zum „Atmen“ (will sagen: surfen im Forum) habe!

Beste Grüsse von Buralicchio 🙋🏻‍♂️

Unlängst konnte ich die Gesamtaufnahme der "Troyens" mit Michael Spyres besorgen. Eindrückliche Einspielung - auch wenn meine Lieblingsaufnahme jene bleibt, die Sir Colin Davis dirigiert. Aber wie gesagt: Spyres als Enée ist grossartig. Bestellt habe ich auch die demnächst erscheinende "Mitridate"-Aufnahme.

Allen "Taminos" wünsche ich einen schönen, friedlichen Tag

Heute morgen als erstes die 1. Symphonie des Berner Komponisten Fritz Brun angehört: Höchst eindrückliche Aufnahme mit dem Moscow Symphony Orchestra unter der exzellenten Leitung von Adriano, einem weit unterschätzten Schweizer Dirigenten.

Als nächstes etwas völlig anderes: Saint-Saëns "Samson und Dalila" auf deutsch!

Ganz grossartig die Sängerin Res Fischer: wahre Stimmpracht, üppiges, warmes Timbre. Sehr gut auch ihre Partner

Lorenz Fehenberger, Fred Destal und Maximilian Eibl (alter Hebräer).

Beste Grüsse

Buralicchio

Herzlichen Dank auch an Fiesco für den Hinweis auf die bevorstehende Veröffentlichung von "Mitridate". Darauf freue ich mich ebenfalls sehr. Und Michael Spyres' Belcanto-Repertoire werde ich mir ebenfalls nach und nach erschliessen. Danke Euch beiden nochmals herzlich!

Buralicchio

Seit diesem Sommer 2021 bin ich ein Bewunderer des amerikanischen Tenors Michael Spyres den ich als Don Ottavio im umstrittenen Salzburger "Don Giovanni" erlebt habe. Zwar kannte ich seinen Namen, hatte ihn aber bis zu diesem Zeitpunkt noch nie gehört. Ich war hingerissen von der unglaublich sensiblen musikalischen Gestaltung seines Don Ottavio's. Er hat sich eine meisterhafte Stimmtechnik angeeignet, verfügt über eine reichhaltige Palette an Stimmfarben und Nuancen und es steht ihm ein beinahe unerschöpflicher Atem zur Verfügung. Ausserdem ist er ein derart überzeugender Darsteller, kann sich trotz schwierigster stimmlicher Anforderungen absolut souverän bewegen. Um es kurz zu sagen: ich bin von ihm restlos begeistert! Habe soeben die Arie "Se di lauri il crine adorno" aus "Mitridate" angehört welche Gregor dankenswerterweise hier vorgestellt hat. Schlicht grandios! Tausend Dank! Werde mir demnächst "Les Troyens" besorgen. Dass Michael Spyres ein idealer Aeneas ist, daran zweifle ich nicht.

Lieber Stimmenliebhaber, danke für den wunderbaren Ausschnitt aus der "Schönen Müllerin" mit Ivo Zidek den ich nur von der "Verkauften Braut" und "Rusalka" her kenne und sehr schätze. Tatsächlich: das empfinde ich auch so, Zidek ist mit seiner Interpretation, die so gar nicht überkandidelt sondern schlicht und überaus berührend wirkt, ganz nah bei der von Schubert geschaffenen Atmosphäre.

Beste Grüsse von Buralicchio

Lieber Orfeo, danke herzlich für diesen Hinweis. Hatte keine Ahnung davon. Aber Elín Ósk habe ich mal gehört: als Floria Tosca. Ganz grossartig. Leider kennt man sie

in Europa überhaupt nicht. Sie gehört zu einer beachtlichen Zahl von isländischen Sängerinnen und Sängern, die es gleichfalls verdienen würden, umfassendere Anerkennung zu bekommen. Freut mich sehr, dass Kurt Kopecky sich mit ihr zusammengefunden hat für dieses Rezital.

Beste Grüsse von Buralicchio

Lieber Peter Schünemann, das freut mich enorm zu hören. Ja, tatsächlich: Jedes Haus müsste froh sein, einen derart versierten Musiker am Haus zu haben. Kurt Kopecky ist übrigens auch am Piano ein hervorragender Partner - für Liederabende und Kammermusik beispielsweise.

Beste Grüsse nach Finnland

Buralicchio

Ferdinand Leitner, der heute vor 25 Jahren in Forch (bei Zürich) gestorben ist, hier bei einer Probe mit den Bamberger Symphonikern (Quelle: Wikipedia - Foto von Ermell [Reinhold Möller]). - . Für diese bescheidene Würdigung des grossen Dirigenten beschränke ich mich auf sein Wirken am Opernhaus Zürich. Im Jahre 1969 wurde er als Nachfolger des früh verstorbenen Christian Vöchting als musikalischer Oberleiter an das Opernhaus Zürich berufen dem er in dieser Chefposition bis 1983 und danach noch bis 1991 als Gastdirigent verbunden blieb. Mozart, Wagner, Richard Strauss standen im Zentrum seines Musiktheater-Schaffens - aber ebenso zentral war sein Interesse für die Komponisten des 20. Jahrhunderts. Es war ihm ein wichtiges Anliegen, deren Werke auch am Opernhaus Zürich zur Aufführung zu bringen. Die Liste dieser von ihm dirigierten Werke ist eindrücklich: Krenek "Karl V." (21. 3. 1970), Ginastera "Bomarzo" (5. 12. 1970), Klebe "Figaro lässt sich scheiden" (29. 5. 1971), von Einem "Der Besuch der alten Dame" (5-9-1971), , Busoni "Doktor Faust" (3. 6. 1972), Fortner "Elisabeth Tudor" (11.11.1972), Orff "Die Bernauerin" (3. 6. 1973), Reimann "Melusine" (12. 1. 1974), Klebe "Ein wahrer Held" (18. 1. 1975 Uraufführung), Orff "Die Kluge" (15. 6. 1975), Hindemith "Cardillac" (16-10-1976 Schweizerische Erstaufführung der Urfassung), Kelterborn "Ein Engel kommt nach Babylon" (5. 6. 1977 Uraufführung), Berg/Cerha "Lulu" (8. 9. 1979), Berg "Wozzeck" (14. 6. 1981), Orff "Antigonae" (29. 1. 1983 im Kongresshaus Zürich während des Umbaus), Honegger "Johanna auf dem Scheiterhaufen" (20. 12. 1983 im Kongresshaus Zürich während des Umbaus), Hindemith "Mathis der Maler" (2-11-1985), Schoeck "Massimilla Doni" (21. 2. 1987). Die meisten dieser Premierendaten betreffen Schweizer Erstaufführungen. Zur Wiedereröffnung des renovierten Opernhauses dirigierte Ferdinand Leitner "Die Meistersinger von Nürnberg" in einer Inszenierung von Claus Helmut Drese die vom Fernsehen (SRF und ZDF) aufgezeichnet wurde. Die Solisten waren Donald McIntyre (Hans Sachs), Hans Tschammer (Veit Pogner), Rudolf A. Hartmann (Sixtus Beckmesser), Jozsef Dene (Fritz Kothner), René Kollo (Walther von Stolzing), Wilfried Gahmlich (David), Beatrice Niehoff (Eva), Anne Gjevang (Magdalena), Hans Franzen (Nachtwächter) u. a. Leitner's letzte Premiere am Opernhaus war Tschaikowsky's "Eugen Onegin" (16. 3. 1991) im letzten Jahr der Direktion Christoph Groszer's. - . Ferdinand Leitner war eine bedeutende Persönlichkeit, der man grossem Respekt begegnete. Er vermochte unglaublich spannend, amüsant zu erzählen - man hätte ihm stundenlang zuhören mögen. Er konnte auch ziemlich streng sein und sein Missfallen zwar distinguiert aber doch deutlich zum Ausdruck bringen. Zum Abschluss hier ein kleiner Ausschnitt aus einem Artikel der "Neuen Zürcher Zeitung" vom 6. Juni 1996 anlässlich seines Todes. Die Kulturjournalistin Marianne Zelger-Vogt schrieb:"Bei aller Anerkennung und Reputation zählte Leitner nie zur Gattung der Stardirigenten. Dem standen seine distinguierte Art, sein ganz auf die Sache bezogenes, auf steten Fluss und plastische Modellierung, auf Feinheit und Genauigkeit bedachtes Musizieren entgegen. Dennoch war dieses Künstlerleben, das sich nun vollendet hat, gross: gross durch Fülle, Konstanz und Erfahrung". Ferdinand Leitner ruht auf dem Friedhof Rehalp in Zürich.