Beiträge von William B.A.

Zitat von Alfred_Schmidt

So blieb der 90. Geburtstag von Alfred Brendel im Forum weitgehend unbeachtet,

Hier z. B. nicht: Künstler-Gedenktage Januar 2021

Ich komme nun heute zum ersten Beispiel aus dem Loewe-Lieder Vol. III, dem Lied Nr. 2, Der Junggesell, ohne Opus-Zahl, nach einer Ballade von Gustav Pfizer (1807 – 1890):

Im Jahre 1842 vertonte Carl Loewe Gustav Pfozers Ballade "Der Junggesell". Das an sich heitere Stück lebt von seiner eingänggen Melodie und dem tänzerisch beschwingten Rhythmus, doch bleibt auch dem leichtfüßigen Junggesellen die bittere Erkenntnis nicht erspart.

Hier singt Roman Trekel, begleitet von Cord Garben, aufgenommen am Neujahrstag 2000:

Hier die GA!

Der Junggesell

Ich bin ein leichter Junggesell

Und wandre durch die Welt,

Nomadengleich erbau ich schnell

Und breche ab mein Zelt.

Wohl träumt mir oft, es hab' ein Weib

Sich an mein Herz geschmiegt;

Ich hab' im süßen Zeitvertreib

Ein holdes Kind gewiegt.

Doch weg den Traum, ich bin erwacht,

Er hat gar lang' gewährt,

So lang', daß er bei Tag und Nacht

Mir immer wiederkehrt.

Der Ausgang liegt mir stets im Sinn:

Zum Grabe feucht und kalt

Trug man die schöne Mutter hin,

Das Kind dann welkte bald!

Der ganze Traum ist nun vorbei,

Mein Auge wusch ich hell,

Durchwandre wieder leicht und frei

Die Welt als Junggesell

Zwei Locken aber, wunderbar

Vom Traum mir blieben sind;

Die braune von der Mutter Haar,

Die blonde von dem Kind.

Schau ich die goldne Locke an,

So bleicht das Abendrot;

Und seh ich auf die dunkle dann,

So wünsch' ich mir den Tod.

Liebe Grüße

Willi

Zitat von teleton

Hallo Siamak und alle Brahms-Freunde,

ich freue mich, dass bei Dir gerade die Karajan-Aufnahme (DG, 1963) bei Dir vor den beiden Anderen hervorsticht. Ich habe alle drei Karajan - Aufnahmen (DG), die ich alle drei schätze. Die aus DG-1977 vielleicht sogar noch etwas höher, was auch an klanglichen Aspekten liegen mag.

Es war, wenn ich mich recht entsinne, lieber Wolfgang, tatsächlich in 1963, als ich Herbert von Karajan und die Berliner Philharmoniker live in der vollbesetzten Halle Münsterland erlebt habe. Nach der Don Juan-Ouvertüre von Richard Strauss dirigierte Karajan das D-dur-Violinkonzert op. 77 von Johannes Brahms. Solist war Henryk Szeryng. Nach der Pause dirigierte Karajan dann die D-dur-Sinfonie.

Das Konzert hat sich unauslöschlich in mein Gedächtnis und in mein Herz eingegraben. So bald ich sie bei meinem damaligen Schallplattenhändler entdeckte, habe ich die Aufnahme dann angeschafft. Auch für mich ist die 1963er Aufnahme heute noch Referenz. Das ist ebenso wie die in dem Jahr erschienenen Beethoven-Sinfonien. Aber natürlich haben Bernstein und Wand auch ihre Meriten.

Hier noch einmal Karajan 1963:

Liebe Grüße

Willi

Heute lese ich mal wieder in Goethes Faust I, wen wundert's, an Ostern natürlich den

Osterspaziergang

Vom Eise befreit sind Strom und Bäche

durch des Frühlings holden, belebenden Blick.

Im Tale grünet Hoffnungsglück.

Der alte Winter in seiner Schwäche

zog sich in rauhe Berge zurück.

Von dorther sendet er, fliehend, nur

ohnmächtige Schauer körnigen Eises

in Streifen über die grünende Flur.

Aber die Sonne duldet kein Weisses.

Überall regt sich Bildung und Streben,

alles will sie mit Farbe beleben.

Doch an Blumen fehlts im Revier.

Sie nimmt geputzte Menschen dafür.

Kehre dich um, von diesen Höhen

nach der Stadt zurückzusehen!

Aus dem hohlen, finstern Tor

dringt ein buntes Gewimmel hervor.

Jeder sonnt sich heute so gern.

Sie feiern die Auferstehung des Herrn,

denn sie sind selber auferstanden.

Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern,

aus Handwerks- und Gewerbesbanden,

aus dem Druck von Giebeln und Dächern,

aus der Strassen quetschender Enge,

aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht

sind sie alle ans Licht gebracht.

Sieh nur, sieh, wie behend sich die Menge

durch die Gärten und Felder zerschlägt,

wie der Fluss in Breit und Länge

so manchen lustigen Nachen bewegt,

und, bis zum Sinken überladen,

entfernt sich dieser letzte Kahn.

Selbst von des Berges ferner Pfaden

blinken uns farbige Kleider an.

Ich höre schon des Dorfs Getümmel.

Hier ist des Volkes wahrer Himmel.

Zufrieden jauchzet gross und klein:

Hier bin ich Mensch, hier darf ichs sein!

https://www.fruehling-gedichte…ern/osterspaziergang.html

Hier Will Quadflieg in der legendären Inszenierung des Hamburger Schauspielhauses aus dem Jahre 1960 :

mit Eduard Marks als Wagner:

In Anlehnung an dieses Beispiel werde ich nachher meinen diesjährigen "Osterspaziergang" starten und auf Übereinstimmungen und Unterschiede achten.

Allen nochmals ein frphes Osterfest

Willi

Und ich gratuliere dir zum 5000. Beitrag, lieber Siegfried, und freue mich schon auf den Osterspaziergang, obwohl die Goetheworte zu diesem Thema für die Ostertage wohl vor allem in der zweiten Satzhälfte des einleitenden Satzes: "..durch des Frühlings holden belebenden Blick" in unseren Breiten nicht zutrifft.

Liebe Ostergrüße

Willi

Es gibt sie noch am großen Urwaldfluss als MP3 für 3,87 €. Ich habe sie gerade bei Youtube auf dem Kopfhörer. Vor allem klanglich gefällt sie mir über die Maßen. Wenn ich das richtig gelesen habe, ist sie wohl bei Collins Classics herausgekommen.

Liebe Ostergrüße

Willi

Das Lied

Ich wünsche allen ein nach den augenblicklichen Umständen möglichst frohes Osterfest, auch denjenigen, die die Botschaft des Liedes (noch) nicht verstanden haben.

Liebe Grüße

Willi

Und nun das letzte Beispiel aus den Loewe-Liedern II, wie das erste wieder nach einem Text von Goethe. Es ist das Lied Nr. 11, Die Braut von Korinth. op. 29:

Es ist eine monumentale Ballade, die Goethe in seinem „Balladenjahr“ 1797 geschrieben hat (28 Strophen á 7 Zeilen). Der Dichter hat auf eine der „Wundergeschichten“ das altgriechischen Erzählers Phlegon von Tralles aus der ersten Hälfte des zweiten nachchristlichen Jahrhunderts zurückgegriffen und dabei den Konflikt zwischen antiker Sinnlichkeit und asketischer Geistlichkeit des Christentums mit „modernem“ Vampirglauben verflochten.

Natürlich steht Goethe hier, wie auch Schiller, auf der Seite des ideal verkörperten Griechentums.

Weiteres im Booklet der CPO-GA, S. 23;

Es singt wieder die wunderbare Iris Vermillion, natürlich wieder begleitet von Cord Garben:

Die Braut von Korinth

Nach Korinthus von Athen gezogen

Kam ein Jüngling, dort noch unbekannt.

Einen Bürger hofft’ er sich gewogen;

Beide Väter waren gastverwandt,

Hatten frühe schon

Töchterchen und Sohn

Braut und Bräutigam voraus genannt.

Aber wird er auch willkommen scheinen,

Wenn er teuer nicht die Gunst erkauft?

Er ist noch ein Heide mit den Seinen,

Und sie sind schon Christen und getauft.

Keimt ein Glaube neu,

Wird oft Lieb und Treu

Wie ein böses Unkraut ausgerauft.

Und schon lag das ganze Haus im stillen,

Vater, Töchter, nur die Mutter wacht;

Sie empfängt den Gast mit bestem Willen,

Gleich ins Prunkgemach wird er gebracht.

Wein und Essen prangt,

Eh’ er es verlangt:

So versorgend wünscht sie gute Nacht.

Aber bei dem wohlbestellten Essen

Wird die Lust zur Speise nicht erregt;

Müdigkeit läßt Speis und Trank vergessen,

Daß er angekleidet sich aufs Bette legt;

Und er schlummert fast,

Als ein seltner Gast

Sich zur offnen Tür herein bewegt.

Weiter geht es hier: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=6491

Liebe Grüße

Willi

Das zweitletzte Beispiel aus den Loewe-Liedern Vol. II ist das Lied Nr. 9 „Mein Geist ist trüb“ op. 5.5, nach einem Gedicht von George Gordon Noel Byron, 6. Baron Byron (Lord Byron) (1788 bis 1824), britischer Dichter und einer der wesentlichsten Vertreter der englischen Romantik.

„Mein Geist ist trüb“ aus dem Jahre 1824 ist einer der 23 con Loewe vertonten Hebräischen Gesänge Lord Byrons. Dem Übersetzer Friedrich Teremin ist hier nicht eben ein Meisterwerk gelungen; vielleicht ist darin auch der Grund zu sehen, dass diese Komposition von ihrem Vollbringer nicht sehr gelebt wurde. Er pflegte darüber zu sagen: „Das ist ein murkelig Ding, g'hört freilich zur Sache“.

Es singt Dietrich Fischer-Dieskau, begleitet von Hartmut Höll, in einer Aufnahme von 1987:

Hier das Cover der CD!

Mein Geist ist trüb

Mein Geist ist trüb; den Ton der Saiten,

Den jetzt mein wildes Herz erträgt,

Laß ihn in meine Ohren gleiten,

Von deiner Finger Kunst erregt.

Wenn einen Wunsch mein Herz gepflegt,

In diesem Ton wird Hoffnung blühen,

Die Träne, die das Auge hegt,

Wird fließen, statt im Hirn zu glühen.

Doch wild und tief mußt du beginnen,

Mit keinem Ton, der freudig klingt,

In Tränen muß mir das zerrinnen,

Wovon die Brust mir sonst zerspringt.

Denn daß es sich zum Schweigen zwingt,

Sich nur von Kummer nährt, ist lange;

Und jetzt, wo es so schrecklich ringt,

Jetzt bricht es oder schmilzt im Klange.

Liebe Grüße

Willi

Heute folgt nun das nächste Beispiel aus Vol. II, Lied Nr. 8, Spirito Santo op. 143, nach einem Gedicht von Emilie Freifrau von der Goltz (1833 – 1907), einer Freundin der Familie Loewe.

Carl Loewe setzte das Gedicht 1864 in Musik und widmete es „seiner lieben Schülerin Frau Geheimrätin Tee Schillow“. Diese Hymne, die als des Meisters letztes Werk gilt, scheint in ihrem fromm ergebenen Inhalt wie eine Ahnung des alten Mannes, der in jenem Jahr einen Schlaganfall erlitt, von dem er sich nicht wieder gänzlich erholen sollte.

Es singt hier Josef Greindl, begleitet von Hertha Klust, in einer Aufnahme der Deutschen Grammophon-Gesellschaft von 1954 in Berlin:

Hier ein Cover derCD!

In des Südens heißen Zonen

In des Südens heißen Zonen

Blumen giebt es köstlich schön.

Einer aber ist von allen

Wunderherrlich anzusehn.

In dem blenden weißen Kelche

Eine Taube dich entzückt,

Und der fromme Christenwnadrer

Andachtsvoll die Blume pflückt.

Spirito santo ist ihr Name,

Spirito santo, weicher Klang,

Spirito santo, Himmelsblume,

Dufte lieblich meinem Sang!

Spirito santo, sonnumstrahlet,

Blühest rein, wie ein Gebet!

Süßer, leiser Friedensodem,

Schöne Blume, dich umweht.

Still in deinem weißen Kelche,

Spirito Santo, weilt die Ruh':

Leise flüstre, Spirito santo,

Meinem Herzen Frieden zu.

Liebe Grüße

Willi

Heute habe ich nun als nächstes Beispiel aus dem Loewe-Lieder Vol. II das Lied Nr. 6, die Gottesmauer, op. 140 nach einem Gedicht von Friedrich Rückert (1788 – 1866):

Friedrich Rückerts Legende „Die Gottesmauer“soll tatsächlich auf einer wahren Begebenheit beruhen. Die Komposition fällt in Loewes spätere Legendenperiode in das Jahr 1850 und erschien erst 1868 kurz vor seinem Tode. Die Hamburger Adress-Comptoir-Nachrichten geben Bericht über einen Feldzug Rußlands und Schwedens gegen Dänemark, auf dem die Truppen am 5. Januar 1814 durch Schleswig gezogen seien, woselbst sich der beschriebene Vorgang zugetragen haben soll. Nun mag man den Wahrheitsgehalt des Ganzen beweifeln. Doch hat auch Clemens Brentano aus selbiger Quelle geschöpft und ein gleichbetiteltes Gedicht verfasst:

siehe: https://gedichte.xbib.de/Brent…dicht_Die+Gottesmauer.htm

in welchem jedoch Ort und Zeit des Geschehens genauer geschildert werden und der zweifelsüchtige Enkel des Mütterleins bereits ein zwanzigjähriger Jüngling ist.

Hier singt wieder Iris Vermillion, wiederum begleitet von Cord Garben:

CD siehe Beitrag Nr. 7

Die Gottesmauer

»O Mutter, wie stürmen die Flocken vom Himmel,

Es wird uns in Schnee noch begraben.

Und mehr noch als Flocken im Dorf ein Gewimmel

Von Reutern, die reiten und traben.

Hätten wir nur Brot im Haus,

Macht ich mir so viel nicht draus,

Im Quartier ein paar Reuter zu haben.«

»Es nachtet, o Kind, und die Winde, sie wüten;

Geh, schließe die Tür und die Laden,

Gott wird vor dem Sturme der Nacht uns behüten

Und auch vor den Feinden in Gnaden.

Kind, ich bete, bete mit;

Wenn uns Gott der Herr vertritt,

So vermag uns der Feind nicht zu schaden.«

»O Mutter, was soll nun das Beten und Bitten?

Es kann vor den Reutern nicht helfen.

Horcht, Mutter, die Reuter, sie kommen geritten,

O hört, wie die Hündelein belfen.

Geht zur Küch’ und rüstet Ihr,

Wenn sie kommen ins Quartier,

Euch, so gut es will gehn, zu behelfen.«

Die Mutter, sie sitzet und geht nicht vom Orte,

Der Keller ist leer und die Küche;

Sie hält sich am letzten, am einzigen Horte,

Sie betet beim Lämplein im Buche:

»Eine Mauer um uns bau’,

Daß davor den Feinden grau’!«

Sie erlabt sich am tröstlichen Spruche.

Weiter geht es hier: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=14064

Liebe Grüße

Willi

Das nächste Beispiel ist Lied Nr. 4, Die Mutter an der Wiege. (ohne Opuszahl), nach einem Gedicht von Matthias Claudius (1740 – 1815).

Loewe komponierte das Lied, das er selbst den „Heiteren Gesängen“ zuordnete, im Jahre 1840. Max Runze (1849 – 1931), deutscher Pfarrer, Abgeordneter und Autor, der sich für die Verbreitung der Werke Loewes einsetzte, erhebt zwar drohend den Zeigefinger, „dass man sich sehr zu hüten habe, dass der Ton den tiefen Ernst des Gedankens nicht etwa in Scherz verwandle...“, jedoch lässt der liebreizende Charme dieses zunächst unschuldig erscheinenden Liedchens den Hörer unwillkürlich schmunzeln. Die Tempobezeichnung „andantino innocentamente“ besagt das Ihrige, wird doch mit der kleinen Geschichte ein möglicher Seitensprung der Mutter immerhin in Betracht gezogen. Allerliebst auch die etwas ironische überzogene Koloratur am Schluss, ein Stilmittel, dessen sich Loewe gern bediente.

Es singt hier Felicity Lott, begleitet von Graham Johnson in einer Aufnahme von 2010:

Hier ein Cover der CD!

Die Mutter an der Wiege

Schlaf, holder Knabe, süß und mild!

Du deines Vaters Ebenbild!

Das bist du; zwar dein Vater spricht,

Du habest seine Nase nicht.

Nur eben jetzo war er hier

Und sah dir ins Gesicht

Und sprach: »Viel hat er zwar von mir,

Doch meine Nase hat er nicht.«

Mich dünkt es selbst, sie ist zu klein,

Doch muß es seine Nase sein;

Denn wenn’s nicht seine Nase wär’,

Wo hätt’st du denn die Nase her?

Schlaf, Knabe, was dein Vater spricht,

Spricht er wohl nur im Scherz;

Hab’ immer seine Nase nicht,

Und habe nur sein Herz.

Liebe Grüße

Willi

Heute fahre ich fort mit dem zweiten Beispiel aus den Loewe-Liedern Vol. II, dem Lied Nr. 3, Moosröslein op. 37.2, nach dem Gedicht von Helmina von Chézy (1783 - 1856), einer deutschen Dichterin, Journalistin und Librettistin, die zwei Tage nach ihrem 73. Geburtstag in Genf verstarb.

Moosröslein, das Loewe 1834 komponierte, ist eine romantische Legende, die in ihrer Personifizierung der Blume und deren Erhebung nicht wenig an das in der Mozartschen Vertonung so berühmt gewordene „Veilchen“ erinnert. Ganz im Stile romantisch-christlicher Verklärung erbarmt sich der durch den Wald wandernde Jesus auch der unscheinbaren Pflanze.

Es singt hier die Mezzosopranistin Iris Vermillion, begleitet von Cord Garben, in einer Aufnahme, die wie die anderen aus der GA der CPO zwischen 1994 und 2003 entstanden ist:

Hier die GA!

Moosröslein

In tiefster Schlucht, in Waldesschoß

Entsproßt das grüne zarte Moos,

Ein Teppich, sammetweich.

Den Blicken zeigt es sich nur klein,

Doch schließt sein Bau ein Wunder ein

Von Wipfel, Laub und Zweig.

Zu Rosenglut, zu Waldesgrün

Schaut’s niedre Moos und seufzt:

»Solch Blühn

Gab mir der Himmel nicht!

Viel Tritte rauschen über mir

Und nicht ein Auge sieht mich hier,

Denn Alle lockt das Licht!«

Und sieh! da kommt im Abendschein

Der Heiland wandelnd durch den Hain

Mit bleichem Angesicht.

Mit wundem Fuß er weiter mußt,

Da fühlt er’s weiche Moos mit Lust

Zu seinen Füßen dicht.

Er kam erst durch die Wüste her,

Da brannten Sand und Sonne sehr,

Nun kühlt das sanfte Moos.

Da spricht der Heiland: »Vaters Hand

Hat solche Lieb auf dich gewandt

In Zartheit ernst und groß!

Welch Auge mag so blöde sein,

Erkennt nicht in der Kleinheit dein

Des Schöpfers Macht und Huld?

Du zierlich Kraut, so unbeacht’t,

Auch dein der Vater hat gedacht,

Dein Los trag mit Geduld!«

Dies Wort bringt Jesus kaum hervor,

Da sproßt es aus dem Moos hervor,

Ein Röslein wundermild.

Moosröslein wird es bald genannt,

Das blühet nun in jedem Land,

Der Demut süßes Bild!

Ein Leid des Heilands hat’s versüßt

Und sanft die Füße ihm geküßt,

Des wurd ihm solcher Lohn.

O Herz, bleib immer treu und weich,

Bist du bedrückt, dem Moose gleich,

Dann knospt die Rose schon!

Liebe Grüße

Willi

Heute nun folgt das erste Beispiel aus den Loewe-Liedern Vol. II, Wirkung in die Ferne op. 59.1, nach einem Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe:

Die 1836 komponierte Goethe-Ballade ist eine des philosophischen Fachterminus actio in distans

(Wirkung ohne Berührung), den Goethe launigerweise in die Atmosphäre eines Liebeshofes versetzte. Bei der dargestellten Fürstin soll Goethe, laut Loewe, an die spätere russische Großfürstin Maria Pavlovna gedacht haben, der Loewe auch seine große Klaviersonate in f-moll widmete.

Es singt hier Hermann Prey, auch ein großer Loewe-Sänger, in einer Aufnahme vom Neujahrstag vor 25 Jahren, gut zweieinhalb Jahre vor seinem Tod. Begleitet wird er von Michael Endres:

Der Titel heißt in der Tat "Wirkung in die Ferne".

Hier ein Cover der CD, zur Zeit leider wohl nicht lieferbar, aber in Ausschnitten abzuhören bei Apple Music: https://music.apple.com/us/album/loewe-vocal-music/313949091

Wirkung in die Ferne

Die Königin steht im hohen Saal,

Da brennen der Kerzen so viele;

Sie spricht zum Pagen: Du läufst einmal

Und holst mir den Beutel zum Spiele.

Er liegt zur Hand

Auf meines Tisches Rand.

Der Knabe, der eilt so behende,

War bald an des Schlosses Ende.

Und neben der Königin schlürft zur Stund

Sorbett die schönste der Frauen.

Da brach ihr die Tasse so hart an dem Mund,

Es war ein Greuel zu schauen.

Verlegenheit! Scham!

Ums Prachtkleid ists getan!

Sie eilt und fliegt so behende

Entgegen des Schlosses Ende.

Der Knabe zurück zu laufen kam

Entgegen der Schönen im Schmerzen;

Es wußt es niemand, doch beide zusamm

Sie hegten einander im Herzen;

Und o des Glücks,

Des günstigen Geschicks!

Sie warfen mit Brust sich zu Brüsten

Und herzten und küßten nach Lüsten.

Doch endlich beide sich reißen los;

Sie eilt in ihre Gemächer,

Der Page drängt sich zur Königin groß

Durch alle die Degen und Fächer.

Die Fürstin entdeckt

Das Westchen befleckt:

Für sie war nichts unerreichbar,

Der Königin von Saba vergleichbar.

Und sie die Hofmeisterin rufen läßt:

»Wir kamen doch neulich zu Streite,

Und ihr behauptetet steif und fest,

Nicht reiche der Geist in die Weite;

Die Gegenwart nur,

Die lasse wohl Spur,

Doch niemand wirk in die Ferne,

Sogar nicht die himmlischen Sterne.

Nun seht! Soeben ward mir zur Seit

Der geistige Süßtrank verschüttet,

Und gleich darauf hat er dort hinten so weit

Dem Knaben die Weste zerrüttet. –

Besorg sie dir neu!

Und wil ich mich freu,

Daß sie mir zum Beweise gegolten,

Ich zahl sie! sonst wirst du gescholten.«

Liebe Grüße

Willi

Das letzte Beispiel aus den Loewe-Liedern Vol. I ist gleichzeitig ist gleichzeitig dis abschließende Ballade aus der Trias „Der letzte Ritter – Drei historische Balladen“, wieder mit dem Text von Anastasius Grün:

Es ist Lied Nr. 7, Abschied“ op. 124.3:

Es singt wiederum Andreas Schmidt, im Verein mit Cord Garben. Von den anderen Loewe-Sängern hatte wohl keiner diese Ballade im Repertoire.

Hier wiederum die GA!

Abschied

Max wollt’ aus Augsburg reiten. Doch ist’s bestellt nicht gut

Wenn auf die Fahrt dem Reiter Spornstiefel fehlt und Hut,

Die stahlen im Augsburgs Frauen, daß er noch bleiben sollt’,

Er löst mit einem Tänzlein sie aus dem Gefängnis hold.

Max ritt aus Augsburgs Toren. Doch ist’s bestellt unlieb,

Wenn aus der Stadt du rittest, dein Herz doch drinnen blieb!

So zog er traurig die Straße durchs weite Lechfeld fort

Bis zu der grauen Säule, Rennsäule heißt sie dort.

Da hielt er an die Zügel und wandte rasch sein Pferd,

Zur Stadt noch einmal blickend, die ihm vor allen wert:

»Mein treues, schönes Augsburg, da liegst du im Morgenlicht!

Die Trauer meiner Seele ahnst du, die Heitre, nicht.

Du ahnst nicht, daß ich segnend zu dir noch niederblicke,

Und kannst ihn nicht erwidern, den Gruß, den ich dir schicke,

Gleichwie das Kind im Schlummer wohl nimmermehr es ahnt,

Daß erst an seinem Bette der Vater segnend stand.«

Und feierlich dann schlug er dreimal das Kreuz vor sich:

»Lebwohl und Gottes Segen, mein Augsburg, über dich!

Er lohne deine Liebe und deinen treuen Sinn!

Er schütze deine Mauern und all die Frommen drin!

Wir sehn uns nimmer wieder, so leb’ denn ewig wohl!

Viel Treue harren meiner im schönen Land Tirol!

Drum traure nicht, mein Auge, erhell’ dich, Angesicht:

Von Freunden gehn zu Freunden ist, ja, so übel nicht!

So möcht’ ich einst auch wandeln ins stille Geisterreich

Und heitern Mutes scheidend, ihr Vielgeliebten, von euch,

Zum Kreis der Lieben wallen, der dort, mein harrend spricht:

Von Freunden gehn zu Freunden ist ja so übel nicht!«

Liebe Grüße

Willi

Ich komme nun zum dritten Beispiel aus der ersten CD, dem Lied Nr. 5, Max in Augsburg, op. 124.1, das die erste zur Trilogie „Der letzte Ritter“ gehört.

Diese stammt aus der Feder von Anastasius Grün, mit richtigem Namen Anton Alexander Graf von Auersperg und gehört zur Gruppe der Deutschen Kaiserballaden. Es werden Begebenheiten um Kaiser Maximilan I. (1459 bis 1519) dargestellt, der ab 1493 römisch-deutscher Kaiser und Großvater Karls V. war. Er hielt sich 1518 zu seinem letzten Reichstag in Augsburg auf.

Im Vordergrund der Komposition stehen epische Darstellung und Situationsmalerei, die eine besonders ausdrucksstarke Deklamation der Interpretation erfordern,

Es singt hier wieder Andreas Schmidt, abermals begleitet von Cord Garben:

Hier die GA, CD 1!

Max in Augsburg

(Anastasius Grün)

»Es hat das Herz des Menschen ganz eigne Länderkarten!

Die Stelle, wo ihm Liebe begegnet auf seinen Fahrten,

Bezeichnet ihm schon ferne ein heitrer, heller Stern,

Wie ihn gesehn die Weisen einst ob der Krippe des Herrn.

Wie bist du, Stern, so funkelnd ob Augsburg mir zu schaun,

Wie Treu’ im Blick der Männer, wie Huld im Aug’ der Fraun,

Wehmütig Leuchten sendend den Tagen, die verglommen,

Ein süß Verheißen streuend auf Tage, die noch kommen!«

Max sprach’s zum Kreis der Treuen, die fröhlich mit ihm ritten,

Das Lechfeld lag vor ihnen, die liebe Stadt inmitten.

»Was blinkt dort durchs Gehölze, als ob’s ein Lager wäre?

Wohl gar der Ägypterherzog mit seinem Zigeunerheere?

Herr Kunze darauf erwidert: »Wenn recht mein Auge sah,

Wohl lagert Herzog Amors Zigeunervölkchen da;

Doch scheint’s nicht fest im Wandern, die Füßchen sind schon wund,

Was Wunder? Fahrende Fräulein ja lagern dort im Grund!

O seht das seltne Lager! Die Lanzen sind Nadelspitzen,

Als Schilder, gehängt an Bäume, rings Spiegel und Spiegelchen blitzen,

Viel Pfeile in braunen, blauen und schwarzen Köchern der Augen,

Als grob und leicht Geschütze die Zungen und Züngelchen taugen!

Weiter geht es hier: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=6939

Liebe Grüße

Willi

Heute folgt nun das nächste Beispiel aus dem Loewe-Lieder Vol. I, Lied Nr. 3, Der Woywode op. 49 Nr. 1 nach einem Gedicht des polnischen Dichters Adam Mickiewicz:

Loewe vertonte dies ukrainische Ballade in seinem besonders schaffensreichen Jahr 1835, zusammen mit sechs weiteren Gedichten des polnischen Dichters. Loewes Freund Carl von Blankenese hatte diese ins Deutsche übertragen. Ursprünglich trug die Ballade, entsprechend der polnischen Überschrift, den Titel „Die Lauer“, der jedoch später von Loewe selbst geändert wurde.

Es singt hier der Bariton Andreas Schmidt, begleitet von Cord Garben, (Aufnahmen der GA 1994 bis 2003):

Die Ballade ist bei YT gelistet unter dem Titel "Die Lauer" (s.o.)

Der Woywode

[(Text: Adam Miciewicz (1798-1855)]

Von dem Gartenaltan

keucht zum Schlosse heran

Der Woywode, voll Wut und voll Schrecken,

Reißt die Vorhänge fort

Von dem Ruheort

Seines Weibs, leer liegen die Decken!

Auf den Boden er starrt,

In den greisigen Bart

Seine Hände, die bebenden, packen.

Wild hebt er den Blick,

wirft die Ärmel zurück,

Rufet Naum, den treuen Kosacken.

»Ha! elender Wicht,

Warum waren mir nicht

heute Nacht in dem Garten die Hunde?

Die Jantscharke nimm dir,

Und reiche auch mir

Die gezogene Büchse zur Stunde!«

Als vollbracht dies Geheiß,

Schlichen beide sich leis

Zum Altan an der Mauer Rande.

An dem traulichen Ort

Was leuchtete dort?

Ein Weib ist’s, in weißem Gewande.

Weiter geht es hier: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=20786

Liebe Grüße

Willi

Ich beginne meine Vorstellungen der Loewe-Lieder zum Thema „Das Herz in der Musik“ mit der Ballade „Elvershöh“ op. 118, 2, dem Lied Nr. 2 auf der CD Nr. 1 dieser GA:

Loewe komponierte dieses Werk im Jahre 1820, das zu den großen Geisterballaden gehört. Loewe erinnerte sich, wie er in seiner Selbstbiografie anschaulich schildert, dieser Dichtung Johann Gottfried Herders, die auf einem dänischen Sagenstoff basiert, als er in seiner Militärdienstzeit nächtliche Friedhofswachen halten musste.

Es singt hier Thomas Quasthoff, begleitet von Norman Shetler, in einer Aufnahme von 1989:

Hier die CD!

Elvershöh

(Johann Gottfried Herder)

Ich legte mein Haupt auf Elvershöh,

Meine Augen begannen zu sinken.

Da kamen gegangen zwei Jungfraun schön,

Die täten mir lieblich winken.

Die eine, die strich mein weißes Kinn,

Die andere lispelt ins Ohr mir:

Hör an, du muntrer Jüngling,! Auf!

Erheb’, erhebe den Tanz hier!

Steh auf, du muntrer Jüngling, auf!

Erheb’, erhebe den Tanz hier!

Meine Jungfrauen soll’n dir Lieder singen,

Die schönsten Lieder zu hören.

Die Eine begann zu singen ein Lied,

Die Schönste aller Schönen;

Der brausende Strom, er floß nicht mehr,

Und horcht den süßen Tönen.

Der brausende Strom, er floß nicht mehr,

Stand still und horchte fühlend,

Die Fischlein schwammen in heller Flut,

Mit ihren Feinden spielend.

Die Fischlein all in heller Flut,

Sie scherzten auf und nieder,

Die Vöglein all im grünen Wald,

Sie hüpften, zirpten Lieder.

»Hör an, du muntrer Jüngling, hör an,

Willst du hier bei uns bleiben?

Wir wollen dich lehren das Runenbuch,

Und Zaubereien schreiben.

Ich will dich lehren, den wilden Bär

Zu binden mit Wort und Zeichen;

Der Drache, der ruht auf rotem Gold,

Soll schnell dir fliehn und weichen.«

Sie tanzten hin, sie tanzten her;

Zu buhlen ihr Herz begehrt’.

Der muntre Jüngling, er saß da,

Gestützet auf sein Schwert.

»Hör an, du muntrer Jüngling, hör an:

Willst du nicht mit uns sprechen,

So reißen wir dir, mit Messer und Schwert,

Das Herz aus, uns zu rächen.«

Und da mein gutes, gutes Glück!

Der Hahn fing an zu kräh’n.

Ich wär sonst blieben auf Elvershöh,

Bei Elvers Jungfraun schön.

Drum rat ich jedem Jüngling,

Der zieht nach Hofe fein,

Er setze sich nicht auf Elvershöh,

Allda zu schlummern ein.

Liebe Grüße

Willi

Ich eröffne nun den zweiten Thread des Archivs „Das Herz“ in der Musik und widme diesen Thread den Werken Carl Loewes:

Carl Loewe, der ja nur zwei Monate vor Schubert geboren wurde, aber gut 40 Jahre später starb, griff daher auch auf die Gedichte und Balladen vieler romantischer Dichter zurück, die Schubert auf Grund seines frühen Todes nicht kennen konnte. Es existieren auch Liederkreise von Loewe, allerdings nicht diese abendfüllenden großen Zyklen, wie Schubert sie schuf.

Je nach Zeit, die mir zur Verfügung steht, werde ich auch aus dem Booklet der

Carl Loewe Lieder & Balladen Complete Edition:

kurze inhaltliche Aussagen zu jedem Lied bzw. jeder Ballade, die hier als Beispiel genannt wird, in jeden Beitrag übernehmen. Ich nehme an, dass Cord Garben, der hier verantwortliche Lied-Begleiter der Edition, auch für die Einstellung der Texte mit verantwortlich ist.

Ich werde in der Reihenfolge dieser CPO-Gesamtausgabe vorgehen, aber wie schon im Schubert-Thread, als primäre Ton/Bild-Beispiele die wählen, die mir bei Youtube und auch als CD zur Verfügung stehen bzw. die ich in meiner Sammlung habe, die naturgemäß nicht so groß ist wie meine Schubert-Sammlung.

Liebe Grüße

Willi

Ich unterbreche nun die Arbeit an den Beispielen aus dem Schubertschen Liedschaffen mit dem Lied Nr. 6 aus der vierten Schiller-Lieder-CD, Klage des Ceres, D. 323:

Es singt wieder Gundula Janowitz, begleitet von Irwin Gage, diesmal wieder den vollen Umfang singend dieses wieder sehr umfangreichen Werkes über Ceres (Demeter), die Göttin der Erde, des Wachstums und der Fruchtbarkeit:

Hier die CD!

Klage der Ceres

Ist der holde Lenz erschienen?

Hat die Erde sich verjüngt?

Die besonnten Hügel grünen,

Und des Eises Rinde springt.

Aus der Ströme blauem Spiegel

Lacht der unbewölkte Zeus,

Milder wehen Zephyrs* Flügel,

Augen treibt das junge Reis.

In dem Hain erwachen Lieder.

Und die Oreade** spricht:

Deine Blumen kehren wieder,

Deine Tochter kehret nicht.

Suchend durch der Erde Flur!

Titan,* deiner Strahlen alle

Sandt' ich nach der teuren Spur;

Keiner hat mir noch verkündet

Von dem lieben Angesicht,

Und der Tag, der alles findet,

Die Verlorne fand er nicht.

Hast du, Zeus, sie mir entrissen?

Hat, von ihrem Reiz gerührt,

Zu des Orkus schwarzen Flüssen

Pluto** sie hinabgeführt?

Wer wird nach dem düstern Strande

Meines Grames Bote sein?

Ewig stößt der Kahn vom Lande,

Doch nur Schatten nimmt er ein.

Weiter geht es hier: https://www.naxos.com/schubert…bert_Lieder_sung_text.pdf

Liebe Grüße

Willi

P.S. Im Zuge der Unterbrechung der Arbeit an den Schubert-Liedern (es folgen noch 25 CD's) werde ich den Titel dieses Threads erweitern und die Arbeit an den Liedern des nächsten Komponisten Carl Loewe in einem neuen Thread fortsetzen,

Ich habe als zweitletztes Beispiel dieser letzten Schiller.Lieder-CD das Lied Nr. 5, Des Mädchens Klage (3. Bearbeitung) D. 389:

Ich poste nun einmal zwei Versionen der gleichen dritten Bearbeitung, zunächst Gundula Janowitz, begleitet von Irwin Gage in der schon anderweitig eingestellten Aufnahme von 1978. Warum Frau Janowitz nur die ersten beiden Strophen singt, entzieht sich meiner Kenntnis.

Und als Zweite habe ich aus der Naxos-Gesamtausgabe Maja Boog, begleitet von Ulrich Eisenlohr in der schon erwähnten Aufnahme von Dezember 2003. Sie singt korrekterweise alle vier Strophen:

Hier sei noch einmal daran erinnert, dass hier ein falsches Cover gepostet ist. In Wirklichkeit handelt es sich um die CD 10 dieser GA:

Auch musste ich feststellen, dass Gundula Janowitz in einer höheren Lage singt als Maja Boog, obwohl beide als Sopranistinnen angegeben sind.

Hier noch einmal der komplette Text:

Des Mädchens Klage

Der Eichwald braust, die Wolken ziehn,

Das Mägdlein sitzt an Ufers Grün,

Es bricht sich die Welle mit Macht, mit Macht,

Und sie seufzt hinaus in die finstre Nacht,

Das Auge vom Weinen getrübet.

"Das Herz ist gestorben, die Welt ist leer,

Und weiter gibt sie dem Wunsche nichts mehr,

Du Heilige, rufe dein Kind zurück,

Ich habe genossen das irdische Glück,

Ich habe gelebt und geliebet!"

Es rinnet der Tränen vergeblicher Lauf,

Die Klage, sie wecket die Toten nicht auf;

Doch nenne, was tröstet und heilet die Brust

Nach der süßen Liebe verschwund'ner Lust,

Ich, die Himmlische, will's nicht versagen.

"Laß rinnen der Tränen vergeblichen Lauf,

Es wecke die Klage den Toten nicht auf!

Das süßeste Glück für die trauernde Brust,

Nach der schönen Liebe verschwund'ner Lust,

Sind der Liebe Schmerzen und Klagen."

Ich persönlich preferiere ja die komplette Wiedergabe jedes von Schubert komponierten Stückes, auch seiner mindestens 650 Lieder. Deswegen frage ich mich auch, warum Dietrich Fischer-Dieskau häufiger Kürzungen bei Schubert-Liedern ausließ und Strophen wegließ.

Ein Nachlesen des Booklettextes zur CD 10 auf Seite 107/108 von Ulrich Eisenlohr ergab dazu auch keinen Aufschluss. Er stellte nur auf die kompositorischen Unterschiede der 3 Versionen von D. 6. D. 191 (zwei Fassungen, CD 8 und 10) sowie D. 389 ab.

Liebe Grüße

Willi

Lieber Rüdiger,

da ich diese Edition leider noch nicht als CD-Box besitze und diese auch nicht lieferbar und bei der Firma aus dem Teutoburger Wald nicht einmal gelistet ist, und da ich aber Prime-Kunde am großen Urwaldfluss bin und diese Edition streamen kann, habe ich die Listung dort zur Hilfe genommen, und da ist die D. 191 in der Tat auf der 5. CD gelistet, und zwar an 4. Stelle, nach "Dem Unendlichen", Erlkönig D. 328 und Am Grabe Anselmos D. 504, siehe auch hier: https://www.amazon.de/Kirsten-…TF8&qid=1615756461&sr=8-2

Schönen Dank für die freundliche Korrektur,

Liebe Grüße

Willi

Ich habe jetzt die 2. Bearbeitung, Lied Nr. 4, Des Mächens Klage D. 191:

Hier singt Kirsten Flagstad, begleitet von Edwin McArthur in einer Aufnahme von 1956:

Wer diese Edition zu Hause hat, findet das Lied auf CD 4!

Text siehe auf Beitrag 65!

Liebe Grüße

Willi

Das zweite Lied dieser letzten Schiller-CD, Des Mädchens Klage, hat es in sich, denn mit ihm hat sich Schubert offenbar, wie mit dem Jüngling am Bache, sehr oft beschäftigt. Es existieren insgesamt vier Fassungen. Die insgesamt 3. Fassung, D. 191, 2. Bearbeitung. 2. Fassung), habe ich schon unter den Schiller-Liedern Vol. II in Beitrag Nr. 55 vorgestellt:

Das "Herz" in der Musik - Archivthread

Hier will ich im Überblick alle vier Fassungen in der Reihenfolge ihres Erscheinens in dieser Schubert-Gesantausgabe aufführen:

Des Mädchens Klage, D. 191, 2. Bearbeitung, 2. Fassung (1815), veröffentlicht 1826 , Schiller-Lieder Vol. II, Nr. 9

Schiller-Lieder Vol. IV:

Des Mädchens Klage D. 6 (1. Bearbeitung, 1811 od.1812), veröff. 1894, Nr. 3

Des Mädchens Klage D. 191 (2. Bearb.,1. Fassung, 15.Mai 1815), veröff. 1894, Nr. 4

Des Mädchens Klage D. 389 (3. Bearbeitung, März 1816), veröffentl.1873, Nr. 5

In diesem Beitrag geht es also um das Lied Nr. 3, Des Mädchens Klage D. 6 (1. Bearbeitung.) Weil wir es hier in Reihung dreimal mit dem gleichen Lied in verschiedenen Bearbeitungen zu tun haben, werde ich alternativ zu dem Tonbeispiel, auch das entsprechende Tonbeispiel dieser Gesamtausgabe, hinzufügen.

Zunächst singt hier Gundula Janowitz, begleitet von Irwin Gage, in einer Aufnahme von 1978:

In dieser Box enthalten ab CD 10-13!

Und aus der Gesamtausgabe habe ich Maja Boog, begleitet von Ulrich Eisenlohr in einer Aufnahme vom Dezember 2003 aus Zürich:

Des Mädchens Klage

Der Eichwald braust, die Wolken ziehn,

Das Mägdlein sitzt an Ufers Grün,

Es bricht sich die Welle mit Macht, mit Macht,

Und sie seufzt hinaus in die finstre Nacht,

Das Auge vom Weinen getrübet.

"Das Herz ist gestorben, die Welt ist leer,

Und weiter gibt sie dem Wunsche nichts mehr,

Du Heilige, rufe dein Kind zurück,

Ich habe genossen das irdische Glück,

Ich habe gelebt und geliebet!"

Es rinnet der Tränen vergeblicher Lauf,

Die Klage, sie wecket die Toten nicht auf;

Doch nenne, was tröstet und heilet die Brust

Nach der süßen Liebe verschwund'ner Lust,

Ich, die Himmlische, will's nicht versagen.

"Laß rinnen der Tränen vergeblichen Lauf,

Es wecke die Klage den Toten nicht auf!

Das süßeste Glück für die trauernde Brust,

Nach der schönen Liebe verschwund'ner Lust,

Sind der Liebe Schmerzen und Klagen."

Liebe Grüße

Willi

Wir kommen nun zum vorläufig letzten Abschnitt der Schubert-Lieder zum „Herz in der Musik“, den Schiller-Liedern IV. Das erste Beispiel aus dieser Folge ist Lied Nr. 1, An den Frühling (1. Bearbeitung) D. 283:

Es singt hier Hermann Prey, begleitet von Gerald Moore, in einer Aufnahme vom Januar 1960 aus Berlin-Zehlendorf:

Hier ein Cover der CD!

An den Frühling D. 283

Willkommen, schöner Jüngling!

Du Wonne der Natur!

Mit deinem Blumenkörbchen

Willkommen auf der Flur!

Ei, ei! da bist du wieder!

Und bist so lieb und schön!

Und freun wir uns so herzlich,

Entgegen dir zu gehn.

Denkst auch noch an mein Mädchen?

Ei, Lieber, denke doch!

Dort liebte mich das Mädchen

Und’s Mädchen liebt mich noch!

Für’s Mädchen manches Blümchen

Erbat ich mir von dir.

Ich komm’ und bitte wieder,

Und du? Du gibst es mir.

Liebe Grüße

Willi

Noch ein zweites Mal taucht der Jüngling am Bache in diese Folge unter gleichen Verzeichniszahl auf, jedoch in einer anderen Fassung und schließe hioermit die Beispiele der Schiller-Lieder III ab. Hier ist des

Lied Nr. 8 Der Jüngling am Bache (3. Bearbeitung, 1. Fassung), D. 638:

Hier singt es Lothar Odinius, begleitet von Ulrich Eisenlohr, in einer Aufnahme vom November 2003:

Die Angabe „Rainer Trost“ auf dem Cover ist für dieses Lied nicht zutreffend! Rainer Trost ist zwar auch gelistet in der u. a. Gesamtausgabe, aber dort zu CD Nr. 15. Er singt dort unter Vol. 3 Lieder nach Gedichten der Freunde Schuberts, und zwar hier wohl das Lied „Der Jüngling auf dem Hügel“ D. 702 nach einem Gedicht von Heinrich Hüttenbrenner.

Lothar Odinius hingegen singt auf der CD Nr. 9 der Gesamtausgabe (s. u.)

CD Nr. 9

übereinstimmend mit dieser CD-Ausgabe:

die erste 1. Bearbeitung, D. 30 sowie die 2. Bearbeitung, D. 192 und die 1, Fassung der 3. Bearbeitung, D. 638.

Die 2. Fassung der 3. Bearbeitung unter D.638 hatte ich ja am 27. 2. mit Martin Bruns vorgestellt.

Was auch immer auf dem o. a. Cover steht, nach den übereinstimmenden Zeitangaben auf Youtube und in dem Booklet der Deutschen Schubert.Lied.Edition sind die Spielzeiten von D. 638.2 mit 5:07, D. 638.1 mit 4:50, D. 192 mit 3:00 und D. 30 mit 3:36 angegeben.

Text siehe Beitrag Nr. 50

Liebe Grüße

Willi

Wir haben nun in den Schillerliedern III das Lied Nr. 6, Die Erwartung, D. 159:

Hier singt Robert Holl, begleitet von David Lutz, aufgenommen im Casino Baumgarten in Wien im Dezember 2001:

Hier das Cover der CD-Box, in der das Lied unter Nr. 5 auf CD 6 zu finden ist:

Wir haben jetzt ein zweites Mal in dieser Folge den Jüngling, und zwar Lied Nr. 6, Der Jüngling am Bache, (2. Bearbeitung), D. 192:

Hier singt es wieder einmal Dietrich Fischer Dieskau, begleitet von Gerald Moore:

In dieser Box!

Text, s. o.

Liebe Grüße

Willi

Das zweite Beispiel der Schiller-Lieder Vol. III ist Lied Nr. 3, Leichenfantasie D.7:

Hier singt es Dietrich Fischer-Dieskau, begleitet von Gerald Moore, in der Aufnahme vom Februar 1968 in den Berliner UFA-Studios:

Für die Besitzer dieser 21-CD-Box: Die Leichenfantasie D. 7 ist gleich auf der ersten CD als Lied Nr. 1 zu finden. Die Schubert-Lieder dieser Box sind zu FiDis 85. Geburtstag 2010 erschienen und, sofern sie nicht den drei Zyklen zugehören, in der Reihenfolge des Deutsch-Verzeichnisses zusammengestellt worden. Die drei Zyklen, Müllerin, Winterreise und Schwanengesang erscheinen am Schluss:

Hier das Cover der Box!

Leichenfantasie

Mit erstorb'nem Scheinen

Steht der Mond auf totenstillen Hainen,

Seufzend streicht der Nachtgeist durch die Luft –

Nebelwolken trauern,

Sterne trauern

Bleich herab, wie Lampen in der Gruft.

Gleich Gespenstern, stumm und hohl und hager,

Zieht in schwarzem Totenpompe dort

Ein Gewimmel nach dem Leichenlager

Unterm Schauerflor der Grabnacht fort.

Zitternd an der Krücke,

Wer mit düsterm, rückgesunknem Blicke

Ausgegossen in ein heulend Ach!

Schwer geneckt vom eisernen Geschicke,

Schwankt dem stummgetragnen Sarge nach?

Floß es "Vater" von des Jünglings Lippe?

Nasse Schauer schauern fürchterlich

Durch sein gramgeschmolzenes Gerippe,

Seine Silberhaare bäumen sich.–

Aufgerissen seine Feuerwunde!

Durch die Seele Höllenschmerz!

»Vater« floß es von des Jünglings Munde,

»Sohn« gelispelt hat das Vaterherz.

Eiskalt, eiskalt liegt er hier im Tuche,

Und dein Traum, so golden einst, so süß,

Süß und golden, Vater, dir zum Fluche!

Eiskalt, eiskalt liegt er hier im Tuche,

Deine Wonne und dein Paradies!

Weiter geht es hier:

https://www.naxos.com/schubert…bert_Lieder_sung_text.pdf

Liebe Grüße

Willi

In den Schiller-Liedern Vol. III gibt es drei Beispiele. Das erste ist Lied Nr. 1, Der Jüngling am Bache, D. 30 (1. Bearbeitung), ist schon einmal in der 3. Bearbeitung, 2. Fassung, D. 638, in den Schiller-Liedern Vol. 1 als Lied Nr. 4 hier erschienen (27. 2. 2021):

Hier singt es Lothar Odinius, begleitet von Ulrich Eisenlohr:

Hier die CD:

Der Jüngling am Bache

An der Quelle saß der Knabe,

Blumen wand er sich zum Kranz,

Und er sah sie fortgerissen,

Treiben in der Wellen Tanz.

»Und so fliehen meine Tage

Wie die Quelle rastlos hin,

Und so bleichet meine Jugend,

Wie die Kränze schnell verblühn!

Fraget nicht, warum ich traure

In des Lebens Blütenzeit!

Alles freuet sich und hoffet,

Wenn der Frühling sich erneut.

Aber diese tausend Stimmen

Der erwachenden Natur

Wecken in dem tiefen Busen

Mir den schweren Kummer nur.

Was soll mir die Freude frommen,

Die der schöne Lenz mir beut?

Eine nur ist's, die ich suche,

Sie ist nah und ewig weit.

Sehnend breit' ich meine Arme

Nach dem teuren Schattenbild,

Ach, ich kann es nicht erreichen,

Und das Herz bleibt** ungestillt!

Komm herab, du schöne Holde,

Und verlaß dein stolzes Schloß!

Blumen, die der Lenz geboren,

Streu ich dir in deinen Schoß.

Horch, der Hain erschallt von Liedern,

Und die Quelle rieselt klar,

Raum ist in der kleinsten Hütte

Für ein glücklich liebend Paar.«

Liebe Grüße

Willi