Es ist ein Bemühen der Volksoper, sich nicht in Konkurrenz zur Staatsoper zu stellen, daher wird zumindest in dieser Direktion so manches in deutscher Sprache zu hören sein.
Es kommen ja auch die von Werfel übersetzten Verdi-Opern, beginnend mit der "Macht des Schicksals" im November.
Die Originalsprache würde ja auch von vielen Sängern bevorzugt werden.
Erich
Javier Camarena steht bei mir seit längerem auf Platz 1!
Erich
Lieber Dreamhunter,
die Lust auf mehr ist mir dabei vergangen. Du hast natürlich in manchen Punkten Recht, doch in etlichem muss ich dir widersprechen.
Das Dirigat von Ph. Jordan hat nicht zu einer Stimmung beigetragen, für Puccini zu hart und zu spröde.
Die japanischen Kostüme waren das Schönste des Abends.
Wenn dir das Kind/Puppe gefallen hat, wirst du der wahrscheinlich einzige sein, denn ich habe mit etlichen Leuten gesprochen, die in einer Vorstellung waren oder nur die Übertragung gesehen haben, und keiner hat das als positov beurteilt. Mit dieser Puppe kann ich kein Mitgefühl über ihr Schicksal bekommen.
Die Figur der Butterfly soll 15 Jahre alt sein - Frau Grigorians Darstellung deutet eher auf eine Mitdreißigerin - eine 15jährige gehr in das vorgezeichnete Schicksal naiv hinein, eine ältere Frau hat mehr Lebenserfahrung und kann abschätzen, was auf sie zukommt, da ist dann das Mitleid eher geringer.
Und nur schwarzer und grell ausgeleuchteter Hintergrund vermittelt nicht die Stimmung, die zur Puccini-Musik passt.
Tut mir leid, aber es nicht mein Geschmack.
Erich
Ich war vor dieser Premiere auch in der Generalprobe, in der A.D. noch etwas gelöster und freier war. Eine empfehlenswerte Aufnahme!
Erich
Das ist vollkommen richtig, lieber Perikles. Es gibt eine große Zahl von Sängern, denen die Tonkonserve nicht gerecht wird. Wenn man sie auf der Bühne erlebt hat, war der Eindruck ein wesentlich stärkerer, als sie meist viele Jahre später von der Konserve wieder zu hören.
Erich
Ich habe Tom Krause leider nur einmal live erleben dürfen. Es war 1968 in Salzburg als "Don Giovanni" unter Karajan. Er war elegant, bravourös und hat uns im letzten Bild noch Nerven gekostet. Der Tisch, an dem getafelt wurde, hat in der Mitte eine Bruchstelle für die Höllenfahrt. Er lehnte und saß genau an der Bruchkante und der Tisch begann sich zu biegen und zu biegen ... Aber er ist nicht gebrochen.
Erich
Bei mir läuft gerade eine sehr gute "Ariadne auf Naxos" unter Böhm.
Mit Rysanek, Scovotti, Troyanos und King. Wien 1967
Erich
Wenn im "Nabucco" der Ismaele die 1. Rolle ist, so wäre der Abdallo die 2.
Erich
Bei der "Spanischen Stunde" war es eine Studiopruktion in den Bühnenbildern der Volksoper.
Auf der Bühne war die Partie des Torquemada mit Maurice Besancon besetzt.
Mir fehlt bei Kurt Wehofschitz noch die TV-Übertragung aus der Volksoper von Wolf-Ferraris "Il Campiello".
Erich
Für mich war der schönste Puccini-Moment dieser Premiere der kurze Auftritt des Fürsten Yamadori mit Stefan Astakhov - plötzlich war eine gut geführte, schöne Stimme zu hören! Der Rest ist Schweigen ...
Ich habe mir im Anschluss an die Übertragung die "Butterfly" vom 07.12.2018 in der wunderbaren alten Inszenierung mit Martinez, Care und Bermudez angesehen. Kein Kommentar dazu.
Erich
Lieber Rüdiger,
es gab bis Ende der 1970er zahlreiche Produktionen, die von der Arbeiterkammer gesponsert wurden und mit kleinem Orchester und sparsamen Dekorationen durch Österreich getourt sind. Heute gibt es so etwas leider nicht mehr.
(Ich kann mich an Barbier, Traviata und Don Pasquale erinnern. Es soll auch einen Waffenschmied gegeben haben.)
Erich
Ich habe W. W. in all seinen Wagner-Partien an der Wiener Staatsoper erlebt, und er war wahrlich ein "Held".
Er vermochte auch die Zweifler an ihm immer wieder zu überzeugen. Sein Manko: Er war der "dritte Akt-Tenor"! Oftmals war der erste Akt nicht das Gelbe vom Ei, doch ab dem zweiten Akt konnte er punkten.
Dieser Aspekt ist, glaube ich, noch nicht diskutiert worden.
Erich
Vielleicht sollte man den Foren-Namen in "Greise Taminos" umändern und alle nicht im Greisenalter befindlichen müssten ihre Beiträge der Forenleitung zur Beurteilung vorlegen.
Damit wäre der Friede gerettet.
Erich
Wie ich gestern hörte, hat auch Herbert Lippert das Buch gekauft und empfielt es weiter.
Erich
Bitte bei diesen wirklich interessanten Postings sollte die Politik wirklich ausgespart werden.
Erich
Liebe Freunde,
verzeiht meinen Einwurf, doch wenn zwei anerkannte lyrische Tenöre vorhanden sind, einer davon verstirbt auf tragische Weise, kann ich keinen hanebüchenen Unsinn erkennen, wenn man behauptet, dass das Feld für den Verbleibenden weiter wird.
Es sei denn, man unterstellt, dass ohne den Tod des einen Sängers keine Karriere möglich gewesen wäre, was aber nicht den Tatsachen entspricht.
So kann man auch aus einer Mücke unnotwendigerweise einen Baby-Elefanten machen, meine ich.
Erich
Lieber Tastenwolf,
ich stimme dem gelesenen (fast) vollkommen zu. Doch mache ich schon einen kleinen Unterschied:
Als Operettensänger bezeichne ich jemanden, der zusätzlich zu dem stimmlichen Anforderungen auch eine Portion Charme und auch Tanzvermögen besitzt.
Wieviele als "sehr gut" apostrophiert Danilos in der "Witwe" als Beispiel machen auch beim Walzer eine gute Figur?
Wer bringt seine Partie nicht nur stimmlich und trocken, sondern auch mit dem "gewissen" Charme auf die Bühne? (Da habe ich schon so manche große Stimme in die zweite Reihe verschoben).
Daher sehe ich in der Bezeichnung "Operettentenor" keine Herabsetzung eines sonst guten Operntenors.
Erich
Ich melde mein Interesse an der LP unter Khaikin an. Es würde mich freuen, diese Aufnahmen als CD irgenwann ebenfalls zu besitzen.
Erich
Interessant (wenn die Besetzung passt) scheint mir die konzertante "Macht des Schicksals" in der Werfel-Übersetzung.
Erich
Ausnahmsweise auch von mir ein kurzes Statement:
Zweimal durfte ich Frau Schwarzkopf als "Feldmarschallin" live erleben, und das hat bis heute mein Bild von dieser Partie geprägt.
Ich kenne viele ihrer Aufnahmen - lange nicht alle - aber speziell in Operettenpartien ist sie stets und unverkennbar "die Schwarzkopf", mag es passen oder nicht.
Man muss nicht alles mögen, was sie hinterlassen hat, aber es gibt doch einiges, was die Zeiten überdauern sollte.
Erich
Und noch ein Buch, das über lange Jahre zu meinen "Top ten" gezählt hat:
Hans Fallada: Wir Wunderkinder.
Ist auch verfilmt worden, doch das Buch ist wesentlich besser, weil härter und wirklichkeitsnäher.
Erich
Hallo Freunde,
ich empfehle als reine (schöne) Unterhaltungslektüre Horst Wolfram Geissler. Er hat eine Anzahl netter Bücher geschrieben (meine Favoriten: "Der liebe Augustin" und "Sternsaphir").
Karl May lese ich gerne - aber am liebsten die langen Erzählstränge ("Schloss Rodriganda", "Der Weg nach Waterloo") und besonders seine leise sozialkritischen, in der Heimat spielenden Bücher und Erzählungen.
Aber wie gesagt, Literatur ist auch eine Sache des persönlichen Geschmacks.
Erich
Fallada ist lesenswert.
Erich
Eine weitere Erklärung dazu:
In meiner Jugend habe ich "Es muss nicht immer Kaviar sein" mit Vergnügen gelesen. Jahre später las ich "Lieb Vaterland magst ruhig sein", was mir gefiel. Dann kamen "Liebe ist nur ein Wort", "Jimmy ging zum Regenbogen" (in Film sehr vereinfacht), "Gott schützt die Liebenden" und "Niemand ist eine Insel". Die Machart ist immer gleich, je mehr man liest, desto uninteressanter wird es.
Es stehen heute noch aus dem Nachlass meiner Mutter und meiner Schwiegermutter ca. 10 - 12 ungelesene Simmel-Romane herum. Wenn sie jemand haben will, gerne!
Erich
Lieber MDM,
meine Meinung über Simmel ist negativ. Nach seinen Ersterfolgen (z.B. "Es muss nicht immer Kaviar sein") hat er noch jahrelang nur Kitschromane produziert (so eine Art Pilcher - mit evtl. aktuellen Themen - mit negativem Ausgang). Ab dem dritten Roman kennst du alle. Früher hatte man diese Bücher reihenweise im Bücherschrank - Buchgemeinschaften haben sie den Leuten aufgedrängt. Letztendlich schade um die Zeit.
Erich
Eine neue Oper, eine neue Rolle:
La Dame blanche: Georges Brown
Michel Senechal
Nicolai Gedda
beide nur auf CD gehört, Senechal ist mir der französischere, Gedda der elegantere Sänger.
Erich
Walküre: Sieglinde
1) Leonie Rysanek - live
2) Regine Crespin - CD
3) Regina Resnik - CD
drei interessante, vollkommen unterschiedliche Stimmen.
Erich
Lieber Stimmenliebhaber,
danke für die Erinnerungs an die Spielregeln. Ich habe sie mit Vergnügen zur Kenntnis genommen.
Erich
Eine neue Rolle bringe ich ins Spiel:
Rusalka: Prinz
1) Jean Cox
2) Vincent Schirrmacher
3) Peter Dvorsky
alle drei live erlebt, drei verschiedene Charaktere.
Erich
Eine neue Rolle:
Hänsel und Gretel: Vater
1) Marcel Cordes
2) Walter Berry
3) Hermann Prey
alle nur von Tonträgern - aber beeindruckend.
Erich