Beiträge von hart

http://sicht-vom-hochblauen.de…lpfeifen-von-bernd-weikl/

Lieber Hans,

meinst Du diesen Beitrag?

Christoph Willibald von Gluck - *2. Juli 1714 Erasbach - † 15. November 1787 Wien

Zum heutigen Geburtstag von Christoph Willibald Ritter von Gluck

Inschrift im Sockelbereich

Christoph Willibald Ritter von Gluck, muss es eigentlich heißen, denn, wie Mozart auch, war Gluck »Ritter vom goldenen Sporn«. Seit Gluck 1796 von Papst Benedikt XIV mit dem Orden ausgezeichnet wurde, fügte er stolz das »von« in seinen Namen ein, während Mozart davon keinen Gebrauch machte.

Man vermutet, dass er der älteste Sohn seiner Eltern war und noch acht Geschwister hatte. Der Vater, Alexander Gluck (1683-1743), war Forstmeister, der Großvater übte fast 50 Jahre lang das Amt eines fürstlich-lobkowitzischen Hofjägers aus; auch für Christoph Willibald war selbstverständlich vorgesehen, dass er diese Familientradition fortsetzt.
Über die frühen Jahre des Komponisten Gluck stammen einige Informationen von Johann Christian von Mannlich, einem Maler, der in seinen 1810 veröffentlichten Memoiren aus Erzählungen Glucks berichtet. Gluck soll ihm geschildert haben, dass in seiner Heimat Böhmen jeder musikalisch ist und in den Schulen Musik unterrichtet wird, sodass die Bauern verschiedene Instrumente spielen. Da Gluck in der Schule rasch Fortschritte gemacht hatte und mehrere Instrumente beherrschte, erteilte ihm der Lehrer außerhalb seiner Dienstzeit privaten Unterricht..

Nach dieser Darstellung wundert man sich wohl, dass Gluck von seiner böhmischen Heimat spricht, wobei Erasbach, heute ein Stadtteil von Berching, doch im Dunstkreis von Nürnberg liegt (etwa 50 km). Nach Christoph Willibalds Geburt wechselte die Familie mehrmals ihren Wohnort: 1717 nach Reichstadt in Nordböhmen, 1722 nach Böhmisch-Kamnitz und 1727 nach Eisenberg im böhmischen Komotau, wo der Knabe auf der Jesuitenschule musikalischen Unterricht erhalten haben soll. Dass in Böhmen viel musiziert wurde ist aus der Musikgeschichte bekannt, aber dass der Förstersohn sich so sehr der Musik hingab, war dem Vater ein Dorn im Auge, weil praktisch von Geburt an feststand, dass sich auch Christoph Willibald der Försterei widmen würde. In einer Publikation heißt es: »Um 1731 verließ er heimlich das Elternhaus, um nach Prag zu gehen.« Häufig wird in der Literatur diesbezüglich jedoch auch das Lebensalter von 13 oder 14 Jahren angegeben.

Aus diesen Quellen ist zu erfahren, dass der junge Gluck musizierend unterwegs gewesen war und so zu Nahrung und Unterkunft kam; sonntags spielte er in den Dorfkirchen, was erklären könnte, wie er sein Studium an der Universität in Prag finanzierte, das jedoch kein Musikstudium war; verzeichnet sind die Fächer Logik und Mathematik, von einem Studienabschluss ist nichts bekannt.

Glucks nächstes Ziel war Wien, man vermutet, dass er dort 1734/35 auftauchte. Auf einer Soirée im Palais Lobkowitz entdeckte ihn der lombardische Fürst Melzi, mit dem er nach Mailand ging. Dass Gluck 1736-1741 in Mailand von dem damals maßgeblichen Komponisten Giovanni Battista Sammarttini unterrichtet wurde ist häufig zu lesen, aber es steht auch geschrieben, dass er mit diesem nur in Kontakt gestanden bzw. sich in dessen unmittelbaren Wirkungskreis befunden habe, und ein Lehrer-Schüler-Verhältnis nicht belegbar ist. Gluck lernt in Italien auch Turin und Venedig kennen. Am 26. Dezember 1741 wird seine erste Oper »Artaserse« in Mailand aufgeführt, was für Gluck ein Riesenerfolg gewesen sein soll. Er hatte ein populäres Libretto von Pietro Metastasio verwendet, welches immer und immer wieder auch von anderen Komponisten vertont wurde. Aufgrund dieses Erfolges erhielt Gluck bis zum Jahr 1745 Aufträge für sieben weitere Opern.

Ab1746 begann Gluck eine intensive Reisetätigkeit; als Mitglied einer mobilen Operntruppe kommt er weit herum. So lernt er in London auch Georg Friedrich Händel kennen. Die beiden Komponisten trafen am 25. März 1746 aus Anlass eines Benefizkonzertes aufeinander. Beide schrieben ihre schönsten und virtuosesten Arien für ganz bestimmte Sängerinnen und Sänger. Die Zeitung »Public Advertiser« berichtete damals über die Begeisterungsstürme des Publikums.
In Paris macht Gluck die Bekanntschaft mit Jean Philippe Rameau und dessen Opernkunst. Mit eigenen Kompositionen war Gluck zum Beispiel in Wien, Prag, Dresden, Hamburg, Kopenhagen, Neapel ... präsent.

1748 kehrt Christoph Willibald Gluck nach Wien zurück, wo im Mai, anlässlich des Geburtstages von Maria Theresia, »La Semiramide riconosciuta« aufgeführt wurde, ein Opernstoff, der von einer ganzen Komponistenschar vertont wurde; dies war Glucks erster Auftrag vom Wiener Hof.

1750 war für Gluck die Zeit gekommen mit Maria Anna Pergin, der Tochter eines Händlers, in den Ehestand zu treten; er war fast doppelt so alt als seine Braut; die beiden hatten sich ein oder zwei Jahre vorher kennengelernt Am 15. September fand die Trauung in der Wiener St. Ulrich-Kirche statt.

1752 wurde seine Oper »Issipile« in Prag aufgeführt und »La clemenza die Tito« in Neapel. Auch diese beiden Opernstoffe wurden x-mal von anderen Komponisten vertont, aber hier sind schon Glucks Reformbestrebungen in Ansätzen erkennbar; er möchte ja die üblichen Secco-Rezitative abschaffen. Mit den Vorstellungen und Forderungen der Starsänger ging Christoph Willibald Gluck nicht konform, denn diese Vokalisten waren an Bravourarien für ihre Auftritte nicht nur interessiert, sie legten sogar fest, in welchen Stilarten sie ihre Stimmakrobatik zur Schau stellen wollten, Duette akzeptierten sie, wenn überhaupt, nur im letzten Akt, denn sie mochten den Beifall mit niemand teilen, der Star war alles. Diese Eitelkeit der Sänger war Gluck suspekt; nach seinen Vorstellungen sollten Wort, Musik und Bewegung ganz in Diensten der dramatischen Handlung stehen.

Mit der Eheschließung war Gluck in Wien sesshaft geworden und verließ die Stadt nur gelegentlich, um andernorts seinen Ruhm und sein Geld zu vermehren, er war in dieser Zeit finanziell unabhängig, leitete in Wien die Hausmusik des Prinzen Joseph Friedrich von Sachsen-Hildburghausen und verfasste Opern für die zahlreichen Feierlichkeiten des Kaiserhauses.
Für den Leiter des Burgtheaters, den frankophilen Italiener Graf Giacomo Durazzo, bearbeitete Gluck französische Vaudeville-Komödien, das Burgtheater wurde damals auch »französisches Theater« genannt
Durazzo war für die Weiterentwicklung der Oper insoweit ein wichtiger Mann, dass er die Herren Gluck und Ranieri de´ Calzabigi miteinander bekanntmachte. Calzabigi war das, was man eine »schillernde Figur« nennt, aber die beiden haben sich gesucht und gefunden; es war eine echte Win-win-Situation.

Aus der Sicht von Christoph Willibald Gluck sah das so aus:

»Ich würde mir einen empfindlichen Vorwurf machen, wenn ich die Erfindung einer neuen Gattung der italienischen Oper mir allein zueignen lassen wollte. Es ist der Herr von Calzabigi, dem das vorzügliche Verdienst darum gehört; denn er allein ist es, der mich in den Stand gesetzt hat, die Quellen meiner Kunst entwickeln zu können«.

Zwar hatten andere, zum Beispiel Rousseau oder Graf von Algarotti, die alte Opernform auch schon kritisiert und über Neuerungen nachgedacht, aber hier hatten sich nun zwei getroffen, die Nägel mit Köpfen machten.

Ihre erste gemeinsam produzierte Oper war »Orfeo ed Euridice«, die am 5. Oktober 1762 am Wiener Burgtheater uraufgeführt wurde, Es war am Namenstag von Kaiser Franz und der ganze Hofstaat war anwesend. Von überschwänglicher Begeisterung des Publikums konnte keine Rede sein, aber das neue Werk bot eine Menge Gesprächsstoff; dass hier authentische Figuren auf der Opernbühne agierten war neu und gewöhnungsbedürftig. Da war eine klare Dramaturgie, anstatt hochvirtuoser Koloraturen.

Nun folgten noch zwei gemeinsam konzipierte Opern. Zunächst »Alceste«, die am 26. Dezember 1767 in Wien zu Uraufführung kam und »Paride e Elena«, die ihre Erstaufführung am 3. November 1770 erlebte, aber in der späteren Aufführungspraxis nicht die Popularität der beiden vorangegangenen Reformopern Glucks erreichen konnte.

Zur Aufführung von »Alceste« hatte Gluck eine Vorrede folgenden Inhaltes verfasst:

»Als ich mich daran machte, die Musik zu ›Alceste‹ zu schreiben, nahm ich mir vor, sie gänzlich rein zu halten von all den Missbräuchen, die, eingeführt entweder durch die übel angebrachte Eitelkeit der Sänger oder durch die übermäßige Nachgiebigkeit der Komponisten, die italienische Oper seit so langer Zeit entstellen und das prächtigste und schönste aller Schauspiele in das lächerlichste und langweiligste verwandeln«.

Maria Antoinette, die spätere Königin von Frankreich, hatte als Maria Antonia in Wien noch Gesangsunterricht bei Christoph Willibald Gluck gehabt; natürlich wusste sie um Glucks neuen Opernstil und konnte sich so etwas auch in Paris vorstellen,
Durch Maria Antoinette und dem Librettisten François Louis Roullet war es für Gluck möglich seine bekanntesten Werke in Paris in französischer Sprache aufzuführen. Aber man gab sich nicht damit zufrieden diese Opern einfach ins Französische zu übersetzen, »Iphigénie en Aulide« und »Orphée et Euridice« wurden gänzlich neu konzipiert, das heißt es gab einige neue Nummern und anstatt der Kastraten hörte man Tenöre.

1773 war Gluck nach Paris gereist und hatte dort im November mit der Académie royale de musique einen Vertrag über sechs Werke abgeschlossen. Die ersten Aufführungen fanden dann 1774 in Paris statt:
Auf Glucks zweiter Paris-Reise im November 1774 begleiteten ihn seine Gattin und Adoptivtochter Maria Anna, genannt Nanette, die das kinderlose Paar an kindesstatt angenommen hatte, Nanette war die Tochter von Glucks jüngster Schwester, die früh verstorben war.
Am Badischen Hof in Karlsruhe traf sich Gluck mit Friedrich Gottlieb Klopstock, zu dem er seit 1768 Kontakt hatte. Endlich konnte Gluck gegenüber Klopstock sein vor sechs Jahren gegebenes Versprechen einlösen und dem Dichter einiges aus der Vertonung von »Hermanns Schlacht« vortragen. Im März 1775 kam es im Badischen - diesmal in Rastatt, wo reichlich musiziert wurde - zu einer weiteren Begegnung, in deren Verlauf auch Nanette, eine ausgebildete Sängerin, zu Klopstocks größtem Vergnügen sang. Wenn aber Glucks Nichte nicht ganz exakt sang, übernahm Gluck selbst den Gesangspart; die Literatur schildert das so: »... und sang dann selber Klopstocken mit seiner eigenen ausdrucksvollen Stimme vor«.
Aber Klopstock bevorzugte eindeutig Nanettes Gesang. Durch einen am 24. März 1775 geschriebenen Brief an Johann Heinrich Voss, blieb das der Nachwelt schriftlich erhalten:
»Gluck und seine Nichte haben uns auf seiner Rückreise nach Wien 4 Tage hintereinander hohe Wohllüste der Musik genießen lassen«.
Gluck hat neben seinem umfangreichen Opernschaffen auch in anderen Genres komponiert, als Beispiel sei das geistliche Werk »De Profundis« genannt, und er vertonte Klopstocks Oden und Lieder: Die frühen Gräber / Die Sommernacht / Der Jüngling / Die Neigung / Vaterlandslied / Wir und Sie / Schlachtgesang.
Im Mai 1776 schrieb Gluck einen erschütternden Brief aus Paris; während seiner Abwesenheit war Nanette im Alter von 17 Jahren an den Blattern gestorben.

In Wien war Gluck relativ spät - am 18. Oktober 1774 - K. k. Hofkompositeur geworden, vielleicht hatte Maria Theresia die Befürchtung, dass ihre Tochter im fernen Paris den Kompositeur abwirbt.
Wenn man von so ganz oben protegiert wird - Glucks ehemalige Gesangsschülerin war am 10. Mai 1774 Königin von Frankreich geworden - dann ist das eine enorme Starthilfe und Gluck war dem Publikum auch durch die von seiner Person geschaffenen Bildnisse durch erstrangige Künstler bekannt gemacht worden, die bis in unsere Zeit hineinwirken. Da ist das zwischen 1774 und 1775 entstandene Ölgemälde des Malers Joseph-Siffred Duplesis und die im selben Zeitraum von Jean-Antoine Houdon geschaffene Porträtbüste. Sich an dem Gemälde von Duplesis orientierend, schuf Simon-Charles Miger einen Kupferstich, der es ermöglichte Christoph Willibald von Glucks Abbild in relativ hohen Auflagen zu verbreiten

Glucks französischen Fassungen war in Paris ein weit größerer Erfolg beschieden, als den Erstaufführungen in Wien. Aber so viel Ruhm und Ehre ruft natürlich auch Kritiker auf den Plan, es gab also Leute, die an der altbekannten Form der italienischen Oper festhalten wollten - es kam zum sogenannten »Piccinistenstreit«; der Begriff steht für die Auseinandersetzung zwischen den Anhängern Christoph Willibald Glucks und denen von Niccoló Vito Piccinni; man muss betonen, dass sich beim interessierten Publikum zwei streitbare Gruppen gebildet hatten, die beiden Komponisten waren keineswegs verfeindet. Piccinni hatte mehr als hundert Opern geschrieben - also etwa so viele wie Gluck (von denen etwa die Hälfte erhalten sind) - und war zu seiner Zeit ein sehr erfolgreicher Komponist, der noch später in Paris zu hohen Ehren kam, aber dennoch verarmt starb, finanziell war Gluck weit erfolgreicher, was wohl den väterlichen Genen geschuldet ist.

Die Uraufführung von Glucks »Armide« fand am 23. September 1777 in der Académie Royale de musique statt, die Königin war anwesend. Mit »Armide« war, glaubt man der Aussage Glucks, der Streit an seinem Höhepunkt angelangt
»Niemals ist eine schrecklichere, hartnäckigere Schlacht geschlagen worden als die, die ich mit meiner Oper Armide hervorgerufen habe«.
»Armide« erlebte in Paris 27 Aufführungen, dann kam Piccinni mit seiner Oper »Roland« zum Zuge.

1779 erschien Gluck mit seiner neuen Oper »Echo et Narcisse« in Paris, die am 24. September in der Académie Royale de musique ihre Uraufführung erlebte, aber über ein Dutzend Aufführungen in Paris nicht hinauskam, man geht davon aus, dass es zu diesem Misserfolg kam, weil das von Gluck gewählte pastorale Genre zu dieser Zeit beim Publikum unbeliebt war. Christoph Willibald Gluck kehrte in seine Wahlheimat Wien zurück und sah Paris nie wieder.

Gerade in Frankreich war Glucks Einfluss auf die französische Musikkultur sehr groß, wobei er sich - trotz königlicher Protektion - im Pariser Opernbetrieb erst einmal mit seinen neuen Ideen durchsetzen musste, denn er bestand auf vielen Proben, damit das Gesamtkunstwerk zu seiner Zufriedenheit entstehen konnte. Einmal kommentierte er seine aufwändige Probearbeit so, dass er meinte: Wenn ich für die Komposition einer Oper 20 Livres verlange, muss ich für die Einstudierung 20000 fordern dürfen. Talsächlich war es so, dass man Gluck für jede Oper 20000 Livres zahlte (ein Tagelöhner erhielt damals etwa eine Livre pro Tag), hinzu kam noch eine lebenslange Pension.

Gluck hat sich nach Wien zurückgezogen, wo er zunehmend mit altersbedingten gesundheitlichen Einschränkungen zu tun hatte. Seinen ersten Schlaganfall soll er 1779 in Paris erlitten haben, 1781 folgte ein zweiter mit zeitweiser Lähmung. In diesem Jahr wechselte Gluck nochmals seinen Wohnort und zog nach Perchtoldsdorf, das auf Anraten seiner Frau und der Ärzte zu seinem Sommersitz wurde. Dort empfing er so illustre Gäste wie Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus
Mozart und Johann Friedrich Reichardt.
1782 wurden anlässlich eines russischen Staatsbesuchs drei seiner Opern aufgeführt, was zeigt, dass er immer noch ein anerkannter Komponist war. Schließlich vollzog Gluck noch einen letzten Ortswechsel, denn die Glucks hatten 1784 das Haus »Zum silbernen Löwen« auf der Wieden in der Wiener Vorstadt erworben. Auch diese Adresse hing mit Glucks Gesundheitszustand zusammen; denn die Fahrten nach Perchtoldsdorf waren für ihn immer beschwerlicher geworden. In Diesem Hause war er noch immer in Sachen Oper aktiv, denn es ist bekannt, dass er dort mit dem berühmten irischen Tenor Michael Kelly die Partie des Pylades in der Oper »Iphigenie auf Tauris« einstudierte.
Am 15. November 1787 empfing Gluck in seinem Haus zwei Besucher aus Paris, und unternahm danach noch eine Ausfahrt, wobei er erneut einen Schlaganfall erlitt, an dem er dann verstarb.

Die Trauer war groß; die Beisetzung fand am17. November auf dem Matzleinsdorfer Friedhof statt. Unter der Leitung von Antonio Salieri wurde bei der Totenmesse Glucks »De profundis« für gemischten Chor und Orchester uraufgeführt, ein Werk, das Gluck zwischen 1785 und 1787 komponiert hatte.
Der Matzleinsdorfer Friedhof wurde später in einen Park umgewandelt, der nun unter dem Namen Waldmüllerpark bekannt ist. Wegen der Auflassung des Friedhofs, wurde Glucks Leichnam in ein Ehrengrab auf dem Wiener Zentralfriedhof umgebettet.
In den 1840er Jahren fiel einigen Kunstfreunden auf, dass Glucks Grabstein im Laufe einiger Jahrzehnte witterungsbedingt dem Verfall nahe war. August Schweigerd, ein Mann der Polizeibehörde, schrieb 1845 die Wiener Musik-Zeitung mit der Bitte an, etwas zu tun, damit der marode Stein durch einen größeren ersetzt wird, der des großen Komponisten würdig ist. Eine eröffnete Subscription brachte zunächst keinen ausreichenden Erfolg. Dann floss dem spärlichen Fond ein beachtlicher Betrag zu, weil der europaweit bekannte Klaviervirtuose Alexander Dreyschock einen beträchtlichen Anteil aus einem Konzerterlös vom Januar 1846 für das Gluck-Denkmal spendete, das dann sofort in Auftrag gegeben werden konnte.
Auf Felsen erhebt sich ein aus geschliffenem Granit gefertigter Obelisk, an dessen Vorderseite Glucks aus Erz gegossenes Bildnis in Form eines Medaillons angebracht ist. Darunter steht in sechs Zeilen der vergoldete Text:
Am
Einhundert dreißigsten
und zweiten
Geburtstagsfeste
errichtet
1846

Praktischer Hinweis:
Das Grab von Christoph Willibald von Gluck befindet sich auf dem Wiener Zentralfriedhof in Gruppe 32 A, nicht allzu weit vom Haupteingang entfernt, links der Hauptachse.

Zitat von Stimmenliebhaber

das ist ein ganz toller und unglaublich lesenwerter Beitrag

Meinem Vorredner schließe ich mich vollinhaltlich an!

Zitat von Carlo

ich bin kein 'Mario-Lanza-Experte'!

Lieber Carlo,

mit welchem Kenntnisstand darf man als »Mario-Lanza-Experte« gelten? Da hast Du ja eine Menge zusammengetragen! Auch ich wollte mal ein »Mario-Lanza-Experte« werden, dann stand ich in einer kalten Januar-Nacht mit meinem Freund vor der verschlossenen, dunklen Rhein-Main-Halle in Wiesbaden, wo Mario Lanza hätte auftreten sollen. Nach meinem Gedächtnis könnte das in den späten 1950er Jahren gewesen sein. Damals konnte man das nicht so einfach recherchieren, ob ein Konzert nun stattfindet oder nicht. Soweit ich weiß, war Mario Lanza für Absagen berüchtigt, vielleicht kannst Du dazu etwas sagen ...

Zitat von operus

Hast Du geheime Quellen?

Lieber Operus,

der Quellen sind viele, aber es ist nicht immer reinstes Quellwasser, was man da findet, wie ich einmal an einem Beispiel zum »Siegfried Wagner-Beitrag aufzeigen möchte. Im »Siegfried Wagner-Kompendium 1« (Bericht über das erste internationale Symposium Siegfried Wagner, Köln 2001) findet man folgenden Text, der sich auf Siegfrieds Reise bezieht:

»Im Laufe der Reise verzeichnet er im Reisetagebuch immer häufiger Äußerungen der Ungeduld, weil er befürchtet, zu spät zu den Proben in Bayreuth einzutreffen. In Port Said verlässt er am 26. Juli 1892 das Schiff, um auf schnellstem Weg nach Hause zurückzukehren, obwohl Clement Harris wenige Tage später seinen 21. Geburtstag feiert. Harris, der Wagner immerhin zu dieser Weltreise eingeladen hat, reist alleine weiter«.

Wenn man nun bei »Wikipedia« nachschaut, wird dort der Geburtstag von Clement Harris mit dem 8. Juli 1871 angegeben ...

Entschuldigung - für einege Tage war ich nicht im Forum, weshalb meine Antwort nicht unmittelbar erfolgt.

Zitat von Rheingold1876

Wo findet sich denn das Tagebuch von Gertrud Strobel?

Lieber Rheingold,
es ist also nicht so, dass ich Frau Strobels Tagebücher auf meinem Schreibtisch liegen habe; die Sache wird in dem Buch »Cosimas Kinder« von Oliver Hilmes publiziert, das ich als E-Buch verwende. Nun weiß ich allerdings nicht genau, ob meine Seitenangaben mit der Druckversion identisch sind.

Auf Seite 242 heißt es da:
»Besonders aufschlussreich sind die Tagebuchnotizen der 1898 geborenen Gertrud Strobel. Sie war die Ehefrau des Musikwissenschaftlers Dr. Otto Strobel, der 1932 zum Wahnfried-Archivar avancierte. Nach dem Tod ihres Mannes 1953 übernahm sie selbst für viele Jahre diese Aufgabe. Gertrud Strobels Tagebücher sind deshalb so interessant, weil die Schreiberin damals - im Sommer 1930 - noch gar nicht zum engeren Kreis der Wagners gehörten«.

Hilmes führt dann weiter aus, dass Frau Strpobel im Festspielchor als Altistin wirkte und eine Vorliebe für Künstlerklatsch und Familientratsch hatte. Alle Informationen soll sie mit pedantischer Genauigkeit in ihrem Tagebuch notiert haben. Oliver Hilmes hebt den besonderen Wert dieser in Sütterlin beschriebenen Kladden hervor.

Zitat von Rheingold1876

Was wir hören, ist aber nach meiner tiefsten Überzeugung Toscanini.

Lieber Rheingold,

Christian Thielemann schreibt zu dieser Aufnahme:

»Erhalten hat sich ein Mitschnitt vom August 1930 (Naxos), allerdings mit Karl Elmendorff am Pult, dem Ring-Dirigenten der Saison, der hier offenbar einsprang. Toscaninis fanatische Genauigkeit im Umgang mit dem Notentext mag im Orchester spürbar sein, trotzdem ist Elmendorff aus anderem Holz geschnitzt.«

Um sich von Toscaninis fanatischer Genauigkeit mit dem Notentext ein Bild machen zu können, gibt Thielemann den Tipp, sich bei YouTube eine Aufnahme von 1948 anzuhören, wo Toscanini seine NBC-Symphoniker dirigiert und bei der Ouvertüre äußerstes Piano fordert.

Klar, dass die Aufnahme wie Toscanini klingt; lass uns mal ins Tagebuch von Gertrud Strobel schauen ... Es war die Frau des Musikwissenschaftlers Dr. Otto Strobel, sie war als Altistin im Festspielchor engagiert:

»Er probiert mit dem Orchester Tag für Tag und kommt nicht von der Stelle, da er jeden Takt abklopft. Die Musiker sind bereits übernervös. Graf [Gilbert] Gravina, der den Dolmetscher spielen muss, hat gesagt, dass der Maestro Ausdrücke gegen das Orchester gebrauche, die er unmöglich wiedergeben könne. Es hat bereits eine Sitzung des Vorstandes mit Siegfried Wagner stattgefunden«.

Auch sonst war da allerhand los ...

In dem hier gezeigten Buch schildert Christian Thielemann die aufregende »Tannhäuser«-Inszenierung von 1930 und berichtet, dass neben dem Bacchanal auch mehrere Pferde und 32 Hunde auf der Bühne für Aufregung sorgten; eine andere Quelle präzisiert und zeigt im Foto, dass die Hundemeute des Landgrafen aus reinrassigen englischen Fuchshunden bestand.

Siegfried Wagner - * 6. Juni 1869 Tribchen bei Luzern - † 4. August 1930 Bayreuth

Zum heutigen Geburtstag von Siegfried Wagner

Es war im Hause Wagner - einem stattlichen Gebäude am Vierwaldstättersee - eine außerordentliche Freude, als der Stammhalter geboren wurde und natürlich nahm der stolze Vater dieses Ereignis zum Anlass, ein zunächst nur für den privaten Gebrauch gedachtes Musikstück zu kreieren, das »Siegfried Idyll«; auf der Partitur notiert Richard Wagner: »Tribschener Idyll mit Fidi-Vogelgesang und Orange-Sonnenaufgang, als Symphonischer Geburtstagsgruß. Seiner Cosima dargebracht von Ihrem Richard«

.
Richard Wagner hatte dieses Werk in aller Heimlichkeit im November und Dezember des Jahres 1870 in Erinnerung an die Geburt des gemeinsamen Sohnes, der auch »Fidi« genannt wurde, komponiert. Am 4. Dezember übergab Wagner die Partitur seinem Sekretär Hans Richter, der rasch Kopien fertigte und unverzüglich nach Zürich eilte, um dort aus dem städtischen Orchester einige Musiker auszuwählen, mit denen das Stück im Theaterfoyer geprobt wurde; dem folgte dann noch eine Probe, die in einem Luzerner Hotelsaal abgehalten wurde. Die Uraufführung fand anlässlich des 33. Geburtstages von Frau Cosima am 25. Dezember 1870 im Treppenhaus zu Tribschen statt, wobei zu bemerken ist, dass Richard Wagners Frau zwar am 24. Dezember geboren wurde, es aber im Hause Wagner Usus war, dass man Weihnachten am Heiligen Abend und Cosimas Geburtstag erst am 25. Dezember feierte.
Am Weihnachtstag wurde es in Tribschen spannend: Die Instrumente wurden in der geräumigen Küche gestimmt, dann nahm das kleine Orchester im Treppenhaus Aufstellung - Wagner ganz oben, dann die Violinen, Bratschen, Holzbläser, Hörner und unten Violoncello und Bass, Der vierkantige Taktstock aus Holz, den Meister Wagner bei dieser Uraufführung schwang, ist übrigens heute noch erhalten und ein Indikator für die Bedeutung des Werkes, denn auf einer Seite wurde damals »Tribschen-Idyll« eingraviert und auf der anderen Seite »Den 25. December 1870«. Am 2. Februar 1871 notiert Frau Cosima in ihrem Tagebuch: »Ankunft des gravierten Taktstocks des Idyll«.

Die Ankunft von Siegfried Wagner war sehr früh; am 6. Juni 1869, morgens gegen vier Uhr, rief das Hausmädchen Vreneli: »Ein Sohn ist da!«
Auch Friedrich Nietzsche weilte vom 5. bis 7. Juni in Tribschen und war damals noch so nahe bei der Familie Wagner, dass sich der von Nietzsche angehimmelte Richard Wagner vorstellen konnte, seinen einzigen Sohn von Nietzsche erziehen zu lassen, aber schließlich blieb das nur ein Gedankenspiel, aus dem nichts wurde.
Der kleine Siegfried konnte seine Situation ja noch nicht einschätzen, aber aus Erwachsenensicht hatte das schon etwas: Der Vater ein berühmter Komponist, Großvater Liszt nicht minder berühmt und dann noch König Ludwig II. als Taufpaten, der sich allerdings beim Taufakt am 4. September 1970 durch François Wille vertreten ließ. Dass die Taufe Siegfrieds - Siegfried Helferich Richard - so lange nach seiner Geburt stattfand ist darin begründet, dass seine Eltern erst am 25. August 1870 in Luzern getraut wurden.

Der Vater setzte große Hoffnungen in seinen Sohn Siegfried, seine Mutter nicht minder; Siegfried war dazu bestimmt, das Werk Richard Wagners und den Mythos Bayreuth wachzuhalten. Der dreijährige Knabe konnte vielleicht noch die Ereignisse bei der Grundsteinlegung zum Bayreuther Festspielhaus in seinem Gedächtnis abspeichern; von seinen Eltern wurde er bestimmt als der natürliche »Thronfolger« gesehen, man sagt ja, dass die Wagners eine Art »Ersatz-Royals der Deutschen« sind. Bei der Eröffnung der ersten Festspiele war Siegfried Wagner dann sieben Jahre alt und wuchs sukzessive in das Geschehen hinein. In seiner Kindheit war der Junge von einer Menge weiblicher Wesen umgeben - da war seine dominante Mutter, seine Halbschwestern Daniela und Blandine und seine Schwestern Isolde und Eva. Musikwissenschaftlern fiel auf, dass der kleine Siegfried auf keinem seiner Kinderfotos lächelnd zu sehen ist, sondern stets mit ernstem Gesichtsausdruck in die Kamera blickt. Als Richard Wagner starb, war Siegfried 13 Jahre alt. Mutter Cosima dachte nie daran, dass aus ihrem Sohn einmal ein Komponist werden könnte, aber musikalische Kenntnisse sollte er natürlich schon haben.
Noch als Richard Wagner lebte, auf einer Familienreise, welche die Wagners bis Neapel führte, hält Siegfried Wagner architektonische Eindrücke in Skizzenbüchern fest. Auch auf einer Italienreise, die er 1885 mit seiner Mutter und seinen Schwestern unternimmt, fertigt er wieder Architekturskizzen.
Als sein Großvater, Franz Liszt, 1886 stirbt, entwirft Siegfried eine Kapelle im Stil der italienischen Frührenaissance für eine Grabstätte auf dem Stadtfriedhof Bayreuth, die jedoch nicht zur Ausführung kommt.

Während Siegfried vordem in Wahnfried privat unterrichtet wurde, besucht er ab Herbst 1883 das Bayreuther Gymnasium. 1889 beendet Siegfried Wagner mit der Abiturprüfung seine Schulzeit. Danach geht er - auf Wunsch seiner Mutter - nach Frankfurt am Main und beginnt zunächst eine musikalische Ausbildung bei Engelbert Humperdinck. In Frankfurt begegnet er Clement Harris, einem 18-jährigen Engländer, dessen Vater ein vermögender Londoner Schiffsmakler ist, Dieser Clement Harris war Kunst- und Musikstudent und soll übrigens der letzte Klavierschüler von Clara Schumann gewesen sein; man darf vermuten. dass dieser Harris wesentlichen Anteil daran hatte, dass Siegfried sein Architekturstudium zugunsten der Musik aufgab.

Am 28. Juli 1890 tritt Siegfried Wagner ins Berliner Polytechnikum - eine damals übliche Bezeichnung für Ingenieurschulen - ein, um sich dem Architekturstudium zu widmen, aber er besucht in Berlin auch Musikveranstaltungen, die von Hans von Bülow geleitet werden, dieser sorgte auch dafür, dass Student Siegfried in den Besitz von Ehrenkarten kam. Aber Siegfried bleibt auch in dieser Zeit aktiver Komponist und vertont unter anderem auch Gedichte von Uhland und Lenau.
1891 setzt er sein Architekturstudium in Karlsruhe zwar fort, begibt sich dann jedoch im Januar 1893 mit Clement Harris auf eine bis zum Juli des Jahres währende Ostasien-Reise, wobei er zu Beginn dieser Tour auch Oscar Wilde kennenlernt. Diese Reise ist durch ein Tagebuch gut dokumentiert, dem auch Zeichnungen und Aquarelle beigefügt sind.
In Frankfurt hatten sich die beiden nicht nur kennen, sondern auch lieben gelernt. Die jungen Herren waren nicht etwa mit einem Passagierdampfer unterwegs, sondern reisten auf einem Frachtschiff, wo sie als einzige Passagiere an Bord waren.

Auf der Schiffsreise entsteht Siegfrieds Tondichtung »Sehnsucht« und Clement schreibt »Paradise Lost«. Eigentlich hätte es eine Weltreise werden sollen, zu der ihn Harris eingeladen hatte, aber nach einem halben Jahr wird Siegfried Wagner unruhig, weil er weiß, dass in den nächsten Wochen in Bayreuth die Proben zu den Festspielen beginnen.
So verlässt er am 26. Juli 1892 in Port Said das Schiff, um auf schnellstem Wege wieder nach Bayreuth zu kommen. Man sollte hier noch anfügen, dass Siegfried Wagner sein auf dem Schiff entstandenes Werk, die symphonische Dichtung »Sehnsucht«, am 6. Juni 1895 in London zur Uraufführung brachte. Er wird schmerzlich erlebt haben, dass dort kurz zuvor Oscar Wilde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und ganz tief gefallen war, eine zu Beginn seiner Seereise noch hochangesehene Persönlichkeit.

Als Siegfried von seiner Seereise nach Bayreuth zurückkehrt, wird er sogleich in die Festspielproben einbezogen. Wohl spricht Felix Weingartner - ein Aristokrat am Pult - von der »oft kindlichen Unbeholfenheit des jungen Mannes», aber schließlich dirigiert der Fünfundzwanzigjährige1894 erstmals eine »Lohengrin«-Probe im Festspielhaus, wobei der Linkshänder mühsam lernt mit der rechten Hand zu dirigieren. Als Dirigent hatte er hier natürlich die besten Namen als Konkurrenz: Hans Richter, Hermann Levi, Felix Mottl, Karl Muck ... Seine als Festspielleiterin tätige Mutter - die »Hohe Frau« - lässt ihren Sohn 1896 erstmals den »Ring« dirigieren, der mit einem großen Schmiss im »Rheingold« beginnt.
Heutzutage werden die Dirigierkünste Siegfried Wagners unterschiedlich beurteilt, aber dies trifft ja auf alle Künstler zu, immerhin ist noch einiges auf Tonträgern zu hören.

Siegfried entwickelt sich unter der hohepriesterlichen Strenge seiner Mutter allmählich zum Alleskönner, der auch in Fragen der Regie, Bühnenbild. Beleuchtung und Architektur ein gewichtiges Wort mitredet. Einerseits vergöttert Cosima ihren Sohn schon von Geburt an, andererseits wachte sie über jedes Kulissenteil, auf dem noch »das Auge des Meisters« ruhte, Veränderungen waren ihr suspekt.

Nun begann Richard Wagners Sohn mit der Komposition von Opern, wobei er seinen Vater quantitativ überflügelte. Sein erstes Werk, »Der Bärenhäuter«, wurde am 22. Januar 1899 in München aufgeführt. Das war kein Erfolg für einen Tag, Siegfrieds Erstling wurde in der Spielzeit 1899/1900 mit177 Aufführungen zur meistgespielten Oper. Genau wie sein Vater Richard, schrieb auch er das Libretto selbst. Es sei auch noch erwähnt, dass Gustav Mahler das Werk bei der Aufführung in Wien dirigierte.
Als Schüler Humperdincks hatte er zwei Märchen der Brüder Grimm zusammengefasst und daraus einen eigenen Text verfasst. Wie Meister Humperdinck, hatte auch der Kompositionsschüler Siegfried Wagner eine Märchenoper zur Welt gebracht und wurde sogleich als Märchenoper-Komponist abgestempelt.
Nicht nur musikalisch unterschied sich der Sohn vom alten Wagner, schon die Operntitel kamen mitunter etwas komisch daher, wie zum Beispiel: »An allem ist Hütchen schuld!«. Er schrieb insgesamt 17 Opernwerke von denen drei nicht vollendet sind.
Wenn man sich mit dem Opernschaffen Siegfried Wagners befasst, gewinnt man den Eindruck, dass das offizielle Bayreuth über diese Entwicklung nicht ganz glücklich war und nach Siegfried Wagners Tod scheint seine Gattin Winifred und Sohn Wolfgang einiges dafür getan zu haben, dass diese Opern nicht mehr an die Öffentlichkeit kamen. Eine große Streiterin für ihren Vater war dagegen Tochter Friedelind.
Zu Lebzeiten Siegfrieds konnte jedoch keine Rede davon sein, dass sich die Opernhäuser etwa um die Aufführung der Opern des jungen Wagner gerissen hätten, es blieb bei dem einen großen Erfolg in der Spielzeit 1899/1900.
Siegfried Wagner hatte sich - zur Abgrenzung von seinem Vater - vorgestellt »Volksopern« zu schreiben; eine solche gelang ihm auch mit »Der Bärenhäuter«, Allerdings täuschen die Titel seiner anderen Opern oft infantile Harmlosigkeit vor, aber der Schein trügt, denn dahinter verbergen sich häufig verstörende Themen und komplexe Geschichten. Er sah seine Erfolglosigkeit als Opernkomponist ja selbst und gelangte zu der Überzeugung nur noch für »das Schubfach« zu komponieren.

Cosima war 1906 krankheitsbedingt nicht mehr in der Lage die Festspiele zu leiten und 1907 gab es keine Festspiele; ab 1908 ist nun Siegfried alleinverantwortlich für Organisation, technische Weiterentwicklung, Finanzierung und steht auch selbst am Pult. Als Festspielchef machte er nach der Meinung der meisten Beobachter eine sehr gute Figur. Behutsam tastet er sich an Erneuerungen heran, weil seine der alten Tradition anhängende Mutter sich ja nicht gänzlich aus allem heraushält, sondern da schon noch ein Auge drauf hat.

Im Jahr 1914 wurden die Festspiele am 22, Juli mit dem »Fliegenden Holländer« eröffnet. In dieser Aufführung stammte nicht nur die Inszenierung und das Bühnenbild von Siegfried Wagner, sondern er dirigierte das Werk auch. Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914 bedeutete, dass die Festspiele bereits nach acht von 20 geplanten Aufführungen abgebrochen werden mussten.

In dieser Zeit entwickelte sich auch im Privatleben Siegfried Wagners Bedeutendes. Das Privatleben prominenter Leute bleibt ja in den meisten Fällen nicht wirklich privat. Da waren nicht nur die »Flitterwochen« mit Clement Harris auf der Schiffsreise; Siegfried reist auch häufig nach Berlin, das sich zu einem Paradies für Homosexuelle entwickelt hatte und lebte seine Neigung zu sorglos aus. Schließlich wurde solches Tun im Deutschen Reich als Straftat verfolgt, und nicht nur da, wie er 1895 in England am Beispiel von Oscar Wilde mitbekommen hatte.

Da gab es nun in Berlin einen erfolgreichen Journalisten, der sich Maximilian Harden nannte und seine Zeitschrift »Die Zukunft« in immer höher werdenden Auflagen herausbrachte und sich den Beinamen »Homosexuellen-Jäger« erworben hatte. Tucholsky beschrieb das Arbeitsfeld Hardens so: »Zu Harden floss der breite Strom der Information, die Abwässer des Klatsches, die Springbäche der witzigen Verleumdungen ... er wusste alles. Und er verwertete es auf eine geradezu meisterhafte Weise«.
Und Tucholsky meine weiter: »Wenn Schriftsteller Analogien im Tierreich haben - dieser war eine Schlange. Schön, gefährlich, giftig, böse ...«

Es ist anzunehmen, dass dieser Journalist auch dem Hause Wahnfried ein Begriff war, denn als während der Vorbereitungen der Festspiele 1914 ein Zeitungsartikel erschien, der zunächst Cosima Wagners Selbstdarstellung aufs Korn nahm, und sich dann deren Sohn vornahm, bemerkte man, dass hier höchste Gefahr im Verzuge war. »Siegfriedchen«, wie Harden den Festspielleiter nannte, sei ein »Heiland aus andersfarbiger Kiste«. Von Homosexualität schrieb Harden nichts. Aber auch die »Deutsche Montags-Zeitung hatte sich des Themas angenommen und bemerkte: »Herr Siegfried Wagner ist bekanntlich aus irgendwelchen Gründen unbeweibt«. Und weiter heißt es da: »Siegfried aber schreitet weiterhin tänzelnd und parfümiert, mit etwas zu hohem Kragen, auf etwas zu hohen Absätzen, über diese schöne Erde«.
Das Thema hätte Fahrt aufnehmen können, aber die Wagners hatten Glück, weil - einen Tag nach Erscheinen dieses Artikels - in Sarajevo ein großes Unglück geschah, welches dazu führte, dass die weltgeschichtlichen Ereignisse urplötzlich im Vordergrund standen. Aber der Schuss vor den Bug saß; Houston Stewart Chamberlain begab sich für Siegfried auf Brautschau. Mit einer Dame aus Prag und einer Sopranistin aus Oslo klappte es nicht, aber Ende Juli 1914 tauchte eher zufällig eine 17-jährige Engländerin in Bayreuth auf, die an der Seite ihres Pflegevaters Karl Klindworth die Festspiele besuchte. Winifred Williams Vater war gestorben als sie noch im Säuglingsalter war und wenige Monate später starb auch ihre Mutter. Das arme Kind wurde zunächst in der Verwandtschaft herumgereicht, dann erbarmte sich das kinderlose Ehepaar Klindworth und nahm die Kleine auf. Im April 1907 begann für Winifred Williams in Berlin ein anderes Leben.
Ihre neuen »Eltern« waren schon betagt; Karl Klindworth - ein Freund Richard Wagners - war bereits 77 Jahre alt und seine Frau hatte die 70 gerade überschritten. Die alten Herrschaften hatten es nun mit einem knapp zehnjährigen Waisenkind zu tun. Wohlhabend waren die Klindworths nicht, der alte Herr - ein Liszt-Schüler - musste noch im hohen Alter Klavierstunden geben. Winifred erhielt eine solide schulische Ausbildung, die damals Haushaltsführung und Säuglingspflege einschloss.

Anlässlich einer Pauseneinladung stand nun die junge Dame vor Siegfried; war hin und weg, es muss Liebe auf den ersten Blick gewesen sein, obwohl der Altersunterschied beträchtlich war, er betrug 28 Jahre. Siegfrieds Schwester Eva schob ihn auch noch an als sie ihrem Bruder schrieb: »Finde also Dein Katerlieschen und bringe junges Leben in unser teures Wahnfried! S´ist Zeit!«.
Am 22. September 1915 gaben sich der 46-jährige Bräutigam und die 18-jährige Braut das Ja-Wort. Es war eine Kriegstrauung, die in der Halle von Wahnfried im kleinen Kreis stattfand - Frau Cosima, die »Hohe Frau« saß mit erhobenen gefalteten Händen in ihrem Sessel.

Für die junge Frau Wagner war der Einzug in Wahnfried nicht so einfach, weil hier die ungeschriebenen Gesetze der »Hohen Frau« galten. So war zum Beispiel das Entsetzen groß, als sich Cosimas Schwiegertochter ausgerechnet in den Sessel des »Meisters« setzte, was streng verboten war ... - um hier bestehen zu können, musste man auch wissen, dass in diesem »Hohen Hause« der Name Giuseppe Verdi nicht ausgesprochen werden durfte.
Als Grundregel galt vor allem, dass sich alles nach den Bedürfnissen von Cosima und Siegfried zu richten hatte. Der Herr des Hauses stand morgens um sechs auf und begab sich in sein einstiges »Junggesellenhaus«, einem Nebengebäude der Villa. Dort arbeitete er an seinen Kompositionen und kam erst zum Frühstück zurück.
Winifred funktionierte als perfekte Sekretärin ihres Gatten und hielt ihm eine Menge Unangenehmes vom Leib, erledigte Post, studierte Fahrpläne und organisierte die vielen Reisen, auf denen sie ihn auch oft begleitete.

Am 5. Januar 1917 stellte sich im Städtischen Krankenhaus zu Bayreuth der Stammhalter ein - Wieland Adolf Gottfried, hieß der Knabe. Im März 1918 folgte Tochter Friedelind, im August 1919 Wolfgang und im Dezember 1920 Verena.
Die Kinderschar hatte dann wenig Ehrfurcht vor den vielen Devotionalien im Haus und brach reihenweise früher geltende Tabus.
An Mutterliebe mangelte es Winifred Wagner sicherlich nicht, aber sie war so pragmatisch, dass sie, als ihre Kinder im jugendlichen Alter waren, sich primär ihrem Gatten widmete. So wurde für den Nachwuchs ein Kindermädchen engagiert, damit die Eltern unbeschwert auf Reisen gehen konnten. Die Kinder wuchsen ziemlich frei heran und hatten zu Hause nur mit ihren strengen Tanten ihre liebe Not; rächten sich aber für deren Maßregelungen, indem sie auf dem Grammophon das Vorspiel zu »Orpheus in der Unterwelt« oder den »Badenweiler Marsch« abspielten, was für die Tanten der Gipfel der Ungezogenheit war.

Die Bayreuther Festspiele konnten kriegsbedingt erst wieder 1924 über die Bühne gehen, wobei Siegfried bereits mit Stilisierungen und Lichtführungen arbeitet, die sein Sohn Wieland nach dem Zweiten Weltkrieg ausbaut und zu seinem Markenzeichen macht.
Der dänische Tenor Lauritz Melchior erlaubt uns einen Blick in die damalige Probensituation zu tun:

»Da war ein kleiner Saal mit einer Galerie. Und oben saß eine weißgekleidete Dame wie ein Gespenst. Blass war sie; bleich und mit Schleier ... wenn wir unten arbeiteten, Siegfried und ich, hörten wir es husten und rascheln. Sofort ging Siegfried zur Galerie hinauf. Kehrte er zurück, so sagte er: ›Mama will ...‹ Und das alles waren keine schlechten Anweisungen«.

Siegfried Wagner gab sich einige Mühe, als Festspielleiter politisch neutral zu erscheinen, was man allerdings von seiner Gattin nicht sagen konnte. Aus wirtschaftlichen Erwägungen konnte er es sich nicht leisten für ihn wichtige Teile des Publikums zu vergraulen. Als er im Januar1924 mit Winifred eine Werbetour für die Festspiele durch einige Städte der USA unternahm: Detroit, Baltimore, Chicago, New York ... traten die beiden dort allerdings von einem Fettnäpfchen ins andere, indem sie gerade in New York, wo viele potenzielle Spender jüdischer Herkunft waren, antisemitische Sprüche von sich gaben und der Korrespondent einer Berliner Zeitung wusste zu berichten, dass jüdische Künstler wie Bruno Walter wüst beschimpft wurden.

Eine besondere Situation entstand, als 1924 nach fast zehnjähriger Festspielpause Siegfried Wagners Inszenierung der »Meistersinger« aus dem Jahre 1911 wieder aufgenommen wurde, wobei sich das Publikum erhob und das Deutschlandlied sang. Der Festspielleiter war irritiert und ließ im folgenden Jahr plakatieren: »Das Publikum wird herzlich gebeten, nach Schluss der Meistersinger nicht zu singen. Hier gilt´s der Kunst!«

Arturo Toscanini hatte schon 1899 eine Ansichtskarte von Richard Wagners Grab in Bayreuth nach Hause geschickt und geschrieben: »Das ist das Grab des größten Komponisten des Jahrhunderts«. Dass ein Italiener einmal in Bayreuth dirigieren könnte, war damals nicht vorstellbar. 1924 konnte sich das zwar der Dirigent Fritz Busch vorstellen, der einen entsprechenden Vorschlag machte, aber Siegfried Wagner meinte damals, dass ein Ausländer nicht nach Bayreuth passt, und mit dieser Meinung stand er nicht alleine.

Aber 1929 reiste Siegfried Wagner nach Mailand, um Toscanini die Neuproduktion des »Tannhäuser« und die Leitung von »Tristan und Isolde« anzubieten. Der 67-jährige Toscanini sagte zu, wobei er zugleich auf jedes Honorar und die Spesen verzichtete, für ihn ging ein Dirigententraum in Erfüllung; für die Orchestermusiker war es ein Trauma, denn Toscanini nahm es genau, sehr genau!
Schlussendlich kam im Juli 1930 ein von Toscanini dirigierter »Tannhäuser« in Verbindung mit der Regie Siegfried Wagners auf die Bühne, der beeindruckend war und entsprechend bejubelt wurde

Aber 1930 war für das Haus Wahnfried auch ein Trauerjahr; am 1. April verstarb Cosima Wagner im Alter von 92 Jahren. Siegfried und Winifred wollten von diesem epochalen Ereignis Abstand gewinnen und begaben sich mit dem Auto auf eine Italienreise; der Tod seiner Mutter hatte Siegfried stark mitgenommen.
Am 16. Juli brach Siegfried Wagner nachmittags während einer Probe der »Götterdämmerung« auf offener Bühne zusammen. Seit Tagen hatte er über Atemnot geklagt und nun einen Herzinfarkt erlitten; erst gegen 23:00 Uhr konnte der Patient ins Bayreuther Krankenhaus gebracht werden. Sechs Tage nach diesem Ereignis, am 22. Juli, eröffnete Toscanini mit geradezu sensationellem Erfolg die Bayreuther Festspiele 1930.
In der Nacht zum 29. Juli kam es erneut zu einem schweren Herzinfarkt; dem Kranken ging es immer schlechter; am Nachmittag des 4. August starb Richard Wagners einziger Sohn, nur 126 Tage nach seiner Mutter. Die Beerdigung fand am 8. August statt und war einem Staatsbegräbnis vergleichbar; Tausende standen am Straßenrand als der Ehrenbürger der Stadt zu Grabe getragen wurde.

Praktische Hinweise:
Stadtfriedhof Bayreuth, Gräberfeld A 1b. Wenn man den Eingang an der Carl-Burger-Straße benutzt, findet man das Grab recht schnell; auf dem Friedhofsplan ist das Grab mit der Nr. 15 bezeichnet. Eine Beschilderung weist auf die Gräber der Familie Wagner hin.

Hans Schmidt-Isserstedt - * 5. Mai 1900 Berlin - † 28. Mai 1973 Holm

Zum heutigen Todestag des Dirigenten Hans Schmidt-Isserstedt

Am 5. Mai dieses Jahres jährte sich der Geburtstag des Dirigenten zum 120. Male. Er kam mit dem vollständigen Namen Paul Hans Ernst Schmidt als Sohn des Brauereidirektors Paul Schmidt und dessen Ehefrau Therese, geborene Isserstedt, zur Welt. Der väterliche Name ist überall inflationär verbreitet, so auch in Berlin; die Familie beschloss ihren Familiennamen etwas exklusiver zu gestalten und fand dann 1928 die Lösung darin, einfach den Mädchennamen der Mutter an den väterlichen Namen dranzuhängen; so entstand der später so berühmte Name Hans Schmidt-Isserstedt, dem dann später noch der Doktortitel vorangestellt werden konnte.

Für den kleinen Hans gab es auf dem Brauereigelände viel zu sehen und zu erleben, da waren Pferde, Bierkutscher, eine Schmiede mit Werkschlosserei und vieles mehr, was für den Jungen einem Abenteuerspielplatz gleichkam. Eine Polio-Erkrankung in früher Kindheit war der Grund für eine leichte Behinderung am Bein, die den lebendigen Kleinen jedoch in seinem kindlichen Übermut kaum bremste.
Neben all dem gab es aber auch einen sogenannten Kaffeegarten mit einer Musikbühne, wo der siebenjährige Knabe die Musikkapelle bewunderte, und ganz besonders einen Sologeiger, der seine Kunst mit einer Samtjacke bekleidet darbot. Der Junge war fasziniert und wollte unbedingt in die Fußstapfen dieses Mannes treten; sein Berufswunsch stand fest, genau so stellte er sich sein Leben vor.
Zunächst konnten die Leute vom Brauereifuhrpark dem Kleinen zu einem Instrument verhelfen, dem Töne zu entlocken waren; der Klangkörper bestand aus einer Zigarrenkiste und für den Bogen mussten die Brauereigäule einige Schwanzhaare beisteuern. Hans gelang es tatsächlich mit dieser Sonderkonstruktion Töne zu erzeugen und nun erzählte er jedem dem er begegnete, dass er ein Geiger wird. Da wollten die Eltern nicht untätig bleiben und schenkten ihrem Filius zum nächsten Geburtstag eine kindergerechte Dreiviertel-Violine.
Sicher hatte der Sohn von beiden Eltern etwas musikalisches Erbgut mitbekommen, denn beide Eltern spielten Klavier und pflegten die Hausmusik. Die Mutter war die routiniertere von beiden, sie konnte vom Blatt spielen und besaß auch eine schöne Singstimme.
Mit neun erlebte Hans seinen ersten Opernbesuch, Karl Muck dirigierte an der Königlichen Oper Berlin »Lohengrin«.

Die Eltern nahmen die musikalische Ausbildung ihres Sohnes ernst und sorgten dafür, dass der Geigenunterricht von guten Lehrern erteilt wurde und achteten auch darauf, dass zu Hause ordentlich geübt wurde. So konnte Hans auch nach einer gewissen Zeit bei den Hauskonzerten mitwirken. Hier schon wurde seine Liebe zu Mozart geweckt; der langsame Satz aus dem Klarinettenkonzert von Mozart hatte ihn nachhaltig beeindruckt.

Ab 1909 besuchte der Junge das Humanistische Königstädtische Gymnasium in Berlin. Von dort hörte man, dass der Lerneifer nicht besonders ausgeprägt sei, was dann noch durch »sehr lebhaftes« Verhalten ergänzt wurde; der Vater musste sogar hören, dass man seinen Sohn als Rowdy bezeichnete, aber dies konnte Hans Schmidt, wie er damals noch hieß, durch seine unbestrittene Virtuosität mit der Geige kompensieren. Hans Schmidt kam im Alter von vierzehn Jahren zu der Erkenntnis, dass er nun auf der Violine solche Fortschritte gemacht habe, dass es eines weiteren Schulbesuchs nicht mehr bedürfe, er wollte sogleich eine Musikerausbildung beginnen und sich zukünftig nur noch der Musik widmen. Die Eltern wollten ja ihrem Sohn den Musikerberuf nicht ausreden, meinten jedoch, dass er mit Abitur abschließen sollte, dann würden sie ihm gerne ein Musikstudium finanzieren. Im November 1918 legte er seine Abiturprüfung ab - sein Weg als Musiker lag vor ihm.

Hans Schmidt ließ sich 1919 an der Friedrich-Wilhelm-Universität zu Berlin (der heutigen Humboldt-Universität) als Student der Musikwissenschaften einschreiben; seinen eigenen Angaben zufolge hat er zudem Philosophie, Literatur- und Kunstgeschichte studiert. Nach zwei Semestern wechselte er nach Heidelberg, was ihn offenbar nicht begeistern konnte, denn bereits Ende Oktober 1920 exmatrikulierte er sich wieder, um an seinen alten Studienort Berlin zurückzukehren, wo man ihm im Mai 1922 sein Abgangszeugnis aushändigte.
Für seinen weiteren Berufsweg war vor allem das Parallelstudium an der Berliner Akademischen Hochschule für Musik wichtig; hier studierte er Violine, Klavier und Musiktheorie. Wegen seiner guten Leistungen war er im Herbst 1920 in die Meisterklasse von Franz Schreker aufgenommen worden, der zu dieser Zeit schon ein bekannter Opernkomponist war und nun als Hochschuldirektor von Wien nach Berlin berufen wurde. Zu seiner Zeit bei Schreker meinte Schmidt-Isserstedt rückblickend:
»Ich habe bei Schreker eigentlich nicht viel gelernt. Er war ein wunderbarer Instrumentator, aber im Grunde hatte ich zu seiner Musik, die sehr impressionistisch war und eigentlich, wie ich zu sagen pflege, keine Knochen hatte, nicht sehr viel Einstellung«.
Weit mehr für seine späteren Aufgaben, wurde er durch Arthur Nikisch geprägt, wenn er Konzerte der Berliner Philharmoniker besuchte. Die Ticketpreise für solche Konzerte waren zwar aus einem Studentenbudget kaum zu finanzieren, aber der interessierte Student fand einen idealen Weg zum Kunstgenuss, und der ging nach seiner eigenen Darstellung so:
»Ich nahm meinen Geigenkasten unter den Arm und ging wie ein richtiger Orchestermusiker an den strengen Pförtnern der Philharmonie vorbei, hing meinen Rock und meinen leeren Geigenkasten in den Musikerraum und stieg das Podium hinab in den Saal. Das hat immer geklappt. Ich kam in jedes ausverkaufte Nikisch-Konzert mühelos hinein«.
Diese Erlebnisse mit Nikisch bestärkten nach Studienabschluss den jungen Hans Schmidt seine Ambitionen als Geiger zu hinterfragen und er kam zu dem Entschluss eine Dirigentenkarriere anzustreben.

Die Eltern akzeptierten zwar diese neue berufliche Ausrichtung ihres Sohnes, aber es eröffnete sich nun ein ähnliches Szenario wie beim gymnasialen Abschluss, wo Papa dringend zum Abitur riet. Der Vater vertrat die Meinung, dass der Sohn gut daran täte seinem Namen noch zwei Buchstaben voranzustellen, also als Studienabschluss den Doktor zu machen. Wie gehabt, war Hans auch in diesem Falle nicht begeistert, aber beugte sich letztendlich dem Elternwunsch und begab sich auf die Suche nach einem Doktorvater, um die vom Elternhaus gewünschte Promotion zu erlangen.
In Münster War der Komponist und Dirigent Prof. Dr. Fritz Volbach Generalmusikdirektor und eine das Münsterland prägende Musikerpersönlichkeit. Volbach lehrte an der Hochschule Münster, also immatrikulierte sich der Doktor in spe zum Wintersemester 1922/23 an der Westfälischen Wilhelms-Universität. Der Dissertationstitel war: »Die Einflüsse der Italiener auf die Instrumentation der Mozartschen Jugendopern«.
Der prüfende Professor lobte zwar die Arbeit, ließ aber bei seiner Beurteilung durchblicken, dass man diese Arbeit noch vertiefen könne und riet dem Verfasser, dies zu einem späteren Zeitpunkt zu tun. Dazu kam es nicht, aber ein Sohn des frisch gebackenen Doktors, hatte später seinen Vater bezüglich Mozart-Kenntnis überholt, was Hans Schmidt-Isserstedt selbst zu Protokoll gab und neidlos anerkannte.
Am 16. November 1923 verlieh die Universität Münster Herrn Hans Schmidt aus Berlin - in schönster Beamtenschrift - den Doktor der Philosophie.

Während seines Studiums in Berlin wurde Schmidt Mitglied des seit1908 bestehenden Berliner Akademischen Orchesters, eines Studentenorchesters der Berliner Universität. Aufgrund seiner Fähigkeiten brachte er es hier schon zum Konzertmeister und durfte auch bereits einige Gehversuche als Dirigent machen.

So richtig in die Praxis ging es bei den vereinigten Stadttheatern Barmen-Elberfeld. An diesem jungen Theater hatte man den jungen Doktor 1923 als Korrepetitor engagiert, wo er in der Hauptsache die Aufgabe hatte das Ballett für Opernaufführungen vorzubereiten und mit dem singenden Personal Rollen einzuüben. Ein Traumjob war das für ihn nicht und er meinte auch selbstkritisch, dass er wohl kein guter Korrepetitor war. Diese ihn nicht befriedigende Tätigkeit wurde allerdings dadurch etwas aufgelockert, dass er auch im Orchester als Geiger mitspielte und so in vielen Opernaufführungen und Konzerten eine Menge Erfahrungen sammeln konnte, die für seine spätere Tätigkeit enorm wichtig waren. Unvorbereitet musste er nun einen »Rosenkavalier« dirigieren, der ihm so gelang, dass er dafür viel Lob bekam.
In Barmen-Elberfeld begann er auch wieder in größerem Umfang zu komponieren; schon in den Vorjahren hatte er Lieder nach Texten von Heine, Dehmel und Nietzsche vertont; nun wagte er sich an größere Sachen. Sein Anstellungsvertrag sah vor, dass er auch Bühnenmusiken zu Schauspielen zu liefern hatte. Die von ihm aufgeführten Eigenkompositionen fanden bei der Presse Anerkennung und schon bald wurde auch eine Opernuraufführung angekündigt, die am 17. Oktober 1928 am Stadttheater Barmen-Elberfeld erfolgreich über die Bühne ging. »Hassan gewinnt«, war der Titel des Werkes. Die Aufführung wurde am Haus mehrfach wiederholt und die Oper wurde auch an anderen Bühnen erfolgreich aufgeführt. Allerdings reifte in Schmidt-Isserstedt der Gedanke, dass ihm die alten Meister überlegen waren. Er unterließ nun weitere Kompositionsversuche und konzentrierte sich darauf ein guter Dirigent zu werden.
Als der Intendant des Rostocker Stadttheaters eine Opernaufführung unter Schmidt-Isserstedt anhörte, bot er ihm unmittelbar nach der Vorstellung an die Ostsee zu kommen. Auch dort hatte er Erfolg und brachte eigene Kompositionen zur Aufführung, natürlich auch seine Oper. Aber das Publikum fand auf den Programmen nun auch Werke von Paul Hindemith, Alban Berg, Béla Bartók, Igor Strawinsky ... Das führte bei Teilen des Publikums zu Irritationen. Dennoch sah man in Rostock auch mit etwas Stolz, dass der Dirigent öfters zu Gastspielen von anderen Häusern eingeladen wurde. Die wirtschaftlichen Verhältnisse wurden allgemein schlechter, natürlich auch am Rostocker Theater und neue politische Verhältnisse warfen bereits ihre Schatten.
Privat ergab sich für Schmidt-Isserstedt in Rostock insofern eine Veränderung, dass er zusammen mit Gerta Herz, die einer angesehenen und musikliebenden Rostocker Familie entstammte, in den Ehestand trat. Bald hatte das Paar zwei Söhne, Erik-Georg und Peter-Wolfgang.

Vom Hessischen Landestheater Darmstadt kam ein attraktives Angebot, Schmidt-Isserstedt konnte dort der jüngste Generalmusikdirektor Deutschlands werden, wo er sich mit Karl Maria Zwißler als Erster Kapellmeister die musikalische Leitung teilte. Die beiden jungen Dirigenten hatten in Darmstadt einen Vorgänger zu ersetzen, der es später zu großer Berühmtheit brachte, das war Dr. Karl Böhm. Darmstadt war damals eine Hochburg avantgardistischer Bühnenkunst

Der Musikkritiker Stuckenschmidt schrieb damals: »Das Hessische Landestheater gilt als die modernste Bühne Deutschlands. Von hieraus haben die gewagtesten Versuche zeitnaher Opernregie ihren Weg nach Berlin gefunden«.
Schmidt-Isserstedt leistete in Darmstadt gute Arbeit bei der Einstudierung von Werken Bruckners, und der bekannte Pianist Wilhelm Kempff vertraute den jungen Dirigenten die Uraufführung seines Violinkonzertes an.
Von politischer Seite war zum einen Schmidt-Isserstedts moderne Musikpflege nicht gerne gesehen und zum andern führte er mit der Jüdin Gerta Herz eine sogenannte Mischehe, was in Rostock noch kein großes Thema war aber nun in Hessen eines geworden war, also verfügte das Hessische Kultusministerium 1933 seine Entlassung.
Der Dirigent ließ sich dann 1935 von seiner Frau scheiden, was zunächst als Gentlemen´s Agreement gedacht war. Frau Gerta flüchtete 1936 zunächst nach Florenz und die Söhne kamen in ein Internat nach St. Moritz, wo sie vor allem Englisch lernen sollten, denn als eigentliches Fluchtziel war England vorgesehen. Nun, die Eheleute kamen nicht mehr zusammen, aber das Familienband war nicht gänzlich zerschnitten; mit seinem 1931 noch in Rostock geborenen Sohn - der sich dann Erik Smith nannte -, produzierte der Vater in späteren Jahren noch die Stereo-Gesamtaufnahme der Mozart-Oper »Die Gärtnerin aus Liebe«. Aus Erik Smith war bei DECCA und PHILIPS eine herausragende Persönlichkeit und ein ganz vorzüglicher Mozart-Kenner geworden.

Die fristlose Kündigung war mit einem einjährigen Berufsverbot verbunden. Eine neuerliche Dirigiermöglichkeit ergab sich jedoch, als Schmidt-Isserstedt Heinrich XLV. Erbprinz Reuß kennenlernte, der ein Tourneetheater leitete, das sich »Deutsche Musikbühne« nannte. Das war für den Dirigenten eine kurze Betätigung, bei der auch schon mal »Die Walküre« mit einem 30-Mann-Orchester in Szene gesetzt wurde.
In Hamburg war Heinrich Karl Strohm, ein gebürtiger Elberfelder, 1933 Intendant geworden und hatte dort die Möglichkeit erkannt, einen erstklassigen Mann an sein Haus zu holen.Von1935 an war Schmidt-Isserstedt Erster Kapellmeister an der Hamburgischen Staatsoper und 1938 wurde er ausgerechnet am Führergeburtstag mit dem Titel Staatskapellmeister geschmückt.
Am Deutschen Opernhaus in Berlin war der bekannte Bariton Wilhelm Rode Intendant und Josef Goebbels oblag als oberster Dienstherr die Aufsicht über das Haus. Politisch hatte Goebbels am Intendanten nichts auszusetzen, aber an Rodes Haus war einiges an künstlerischer Qualität zu bemängeln, weil dort Leute zur Bühne drängten, die da eigentlich nicht hingehörten; Vetternwirtschaft gehörte zum Tagesgeschäft an der Bismarckstraße. Seinem Tagebuch hatte der Minister anvertraut: »Nun fahre ich aber dazwischen«!
Intendant Rode leitete zwar das Haus dann noch fünf Jahre, bekam jedoch mitten im Zweiten Weltkrieg, im Sommer1943, den sehr erfolgreichen Hamburger Dirigenten Hans Schmidt-Isserstedt zur Seite gestellt, der ja waschechter Berliner war. Irgendwo wurde das Verhältnis der beiden mit »Eiseskühle« beschrieben. Etwas später hatte es sich hier ohnehin ausgefiedelt, weil das Haus in der Nacht vom 22. auf den 23. November 1943 zerbombt wurde. Man spielte danach zwar noch im Admiralspalast weiter, aber bald darauf fiel der Vorhang an allen deutschen Theatern. Schmidt-Isserstedt schaffte es auch auf die sogenannte »Gottbegnadetenliste«, welche 1944 von Hitler und Goebbels zusammengestellt wurde. Da waren 1.041 Künstler verschiedener Kunstgattungen aufgelistet, die man vom Kriegsdienst bewahren wollte, die als unabkömmlich galten; Schmidt-Isserstedt war einer von insgesamt16 Dirigenten.

Als dieser furchtbare Krieg zu Ende gegangen war, hatten die verschiedenen Besatzungsmächte von Hamburg bis Wien großes Interesse die Kultur wieder zum Laufen zu bringen, aber einige berühmte Dirigenten-Namen fand man auf den Konzertplakaten nicht mehr, weil sie mit einem Berufsverbot belegt waren. Diesbezüglich hatte Schmidt-Isserstedt nichts zu befürchten; zwar brachte es sein Job mit sich, dass er sich in Berlin vor den Größen des »Tausendjährigen Reiches« verneigt hatte, aber Parteimitglied war er nie gewesen.

Nun saß der ausgebombte Dirigent im März 1945 mit seiner kleinen Familie bei einem Bauern im Haartje-Hof in Holm bei Wedel in der Elbmarsch. 1936 war Schmidt-Isserstedt eine zweite Ehe mit der Ballettmeisterim Helga Swedlund eingegangen, die von Geburt her eigentlich Vogt hieß und aus Iserlohn stammte; auch sie hatte ihren Namen verändert und den schwedischen Geburtsnamen ihrer Mutter angenommen. Helga Swedlund war eine Künstlerin von einiger Bedeutung und im damaligen Deutschland mit 20 Jahren die jüngste Ballettmeisterin; und sie hatte - 28-jährig - 1932 erstmals die Hamburger Ballettdirektion übernommen. Helga Swedlund hatte allein an der Wiener Staatsoper in den Jahren 1939 bis 1947 mehr als 200 Auftritte absolviert.
So ganz zufällig war das Künstlerpaar nicht nach Holm gekommen; die Sängerin Elisabeth Ziegler fuhr alle vierzehn Tage dorthin, um mit dem Großbauern Henry Haartje zu musizieren, der ein begeisterter Klavierspieler und Musikfreund war. Natürlich war ihm der Name Schmidt-Isserstedt ein Begriff, was die Aufnahme der Flüchtlinge erleichterte. In diesen Zeiten war das der bestmöglichste Standort, direkt an der Quelle erzeugter Lebensmittel.

Urplötzlich standen dann am 10. Juni 1945 in der Elbmarsch ein paar Offiziere der englischen Besatzungsmacht vor der Tür; Major Jack Bornoff führte alsbald in der Bauernküche mit Schmidt-Isserstedt ein Gespräch und fragten den nun 45-jährigen Dirigenten ob er gewillt sei für Radio Hamburg ein Orchester aufzubauen; das war in dieser Situation wohl eher eine rhetorische Frage.
Für Schmidt-Isserstedt begann nun die Suche nach geeigneten Musikern, die auf teils abenteuerliche Wegen nach Hamburg kamen; der ehemalige Konzertmeister der Berliner Philharmoniker - um ein Beispiel zu nennen - war mit seiner Familie vor den Sowjets zu Fuß geflüchtet und konnte im Kinderwagen seines Sohnes eine seiner Geigen mitbringen. Aber manch erstklassiger Musiker konnte nicht engagiert werden, weil er Mitglied einer vordem beliebten Partei war, und da waren die Briten unerbittlich, solche Leute hatten keine Chance, gefragt war höchste musikalische Qualität ohne Parteibuch.

Auf der Suche nach geeigneten Musikern durchstöberte man nun auch die Gefangenenlager Norddeutschlands. Dabei kam es zu grotesken Situationen: der Erste Posaunist wurde zum Beispiel vom Heumachen herbeigeholt und absolvierte sein Probespiel sogleich in der Scheune. Des Dirigenten Streifzug war insofern erfolgreich, dass das erst am 13. Juni 1945 gegründete Orchester bereits am 20. Juni im Studio des NWDR Tschaikowskys »Romeo und Julia« einspielen konnte; im November 1945 fand in der Musikhalle ein erstes öffentliches Konzert statt, auf dem Programm standen u. a. Beethoven, Brahms, Tschaikowsky ...

Rasch wurde das Ensemble zu einem Orchester, das auch Neider und Kritiker auf den Plan rief, denn es gab da auch noch das Hamburger Philharmonische Orchester, welches befürchten musste durch die Rundfunk-Musiker an den Rand gerückt zu werden; denn während die Philharmoniker von der Stadt finanziert wurden, wo es Finanzprobleme gab, war das Rundfunkorchester von der britischen Besatzungsmacht weit besser ausgestattet. Man versuchte die öffentlichen Auftritte des Rundfunkorchesters zu reduzieren. Teile von Presse und Politik vertraten die Ansicht, dass es nicht Aufgabe des Rundfunks sei öffentliche Konzerte zu veranstalten.
In der Nachkriegszeit war Schmidt-Isserstedt auch wieder gastweise im Hamburger Opernhaus zu hören und Helga Swedlund war in der Staatsoper wieder als Ballettmeisterin tätig.

Die Rundfunkmusiker wurden über die Grenzen Hamburgs hinaus bekannt; bereits 1949 begab sich das Orchester auf eine Deutschland-Tournee und schon im folgenden Jahr war der junge Klangkörper auch in Paris zu hören; zum ersten Mal nach dem Krieg gastierte ein deutsches Orchester in Frankreich; der Erfolg beim Publikum im Théâtre des Champs-Elysées war groß. 1951 kam es zu einem Gastspiel in mehreren englischen Städten, wobei der Auftritt in der wiedereröffneten Free Trade Hall in Manchester mit etwas Beklemmung absolviert wurde, denn dieser Konzertsaal war 1940 von der deutschen Luftwaffe zerstört worden. Bevor die beiden Hymnen erklangen hielt der Dirigent eine kurze Ansprache - hier wurde nicht nur vorzüglich musiziert, es wurde auch Völkerverbindendes geleistet. Die Bekanntheit des Dirigenten wuchs sowohl in Europa als auch Übersee stetig 1953 fuhr er erstmals nach Australien, 1954 dirigierte Schmidt-Isserstedt das neugegründete Orchester des Südafrikanischen Rundfunks in Johannesburg und Pretoria. Ein Jahr später gab er Konzerte in Santiago de Chile und Valparaiso, wozu ihn das chilenische Kulturministerium eingeladen hatte. Einladungen führten ihn auch nach Buenos Aires und Rio de Janeiro, wo er das Argentinische und das Brasilianische Staatsorchester leitete. Aber er leistete in diesen Jahren auch Hilfe in Bremen, als es 1954 dort Schwierigkeiten gab.
Ab der Saison 1955/56 leitete Schmidt-Isserstedt das Philharmonische Orchester Stockholm, das er aber schon zuvor mehrmals dirigiert hatte, erst 1964 endete dieses Engagement mit einer schönen Abschiedsgeste. Aber in gleichem Maße wie Schmidt-Isserstedt nun dirigierend durch die Welt zog, standen in diesen Jahren auch viele prominente Dirigenten vor dem NDR Sinfonieorchester: Wilhelm Furtwängler, Sergiu Celebidache, Eugen Jochum, Karl Böhm, Ferenc Fricsay, GeorgSolti, George Szell, Leopold Stokowski, Otto Klemperer, Erich Kleiber ...

1956 änderte sich der Orchestername; als aus dem NWDR die beiden Rundfunkanstalten NDR und WDR entstanden, wurde das Orchester im August 1956 in »NDR-Sinfonieorchester« umbenannt; international trat es unter dem Namen »NDR Symphony Orchestra of Hamburg« auf.

Im Rahmen des deutsch-sowjetischen Kulturaustauschs gastierte Schmidt-Isserstedt im Frühjahr 1961 mit seinem Sinfonieorchester in Moskau und Leningrad. Im Rückblick war Schmidt-Isserstedt von der Intensität wie hier Musik gehört wurde und der großen Begeisterung des Publikums tief beeindruckt. Der Jubel steigerte sich frenetisch, wenn der Solo-Cellist, ein Musiker, der aus Odessa stammte, die obligaten Zugaben auf Russisch ansagte.
1963 machte das NDR-Orchester seinen Antrittsbesuch in USA: die Freundschaft des Chefdirigenten des Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy, war der Anlass zu dieser Reise, unter großen Anstrengungen wurden mehrere Städte besucht. 1969 kam es zu einem da capo in USA, diesmal gab es 20 Konzerte in 19 Städten. Muss man erwähnen, dass Schmidt-Isserstedt auch in Japan war? - der Mann, den heute nicht allzu viele Musikfreunde mehr kennen, war auf der ganzen Welt zuhause.

Und einen Herzinfarkt hatte er auch, ein solch anstrengendes Leben mit ständiger Anspannung hinterlässt Spuren. Ein besonderes gesundheitliches Problem war die ständig zunehmende Sehschwäche. Dessen ungeachtet war auch nach 1971 kein endgültiger Ruhestand geplant, er wollte nun all die Einladungen annehmen, für die er bisher keine Zeit hatte. Dort, wo ihr neues Leben nach dem Zweiten Weltkrieg begonnen hatte, in Holm, erwarb die Familie schon 1954 ein 20.000 Quadratmeter großes Grundstück und ließen sich darauf ein Heim errichten, das man 1955 bezog. Ein schönes Refugium, auf dem sich leben ließ.
Von Sohn Erik, dem exzellenten Mozartkenner aus erster Ehe, wurde bereits berichtet; ein Sohn aus zweiter Ehe war Axel, der von 1955 bis 1960 an der Hamburger Musikhochschule studierte. Axel, der seinen Namen in Axel Isserstedt änderte, um sich vom Vater zu unterscheiden, war zunächst Korrepetitor an der Hamburgischen Staatsoper, wandelte also auf den Spuren seines Vaters. Axel Isserstedt schlug dann die Dirigentenlaufbahn ein, was der Vater einerseits kritisch sah, andererseits aber mit gewissem Stolz dann auch förderte. 1964 leitete der junge Dirigent am Opernhaus Dortmund erfolgreich eine Ballettaufführung und erhielt so gute Kritiken, dass er hier eine Festanstellung erhielt. Er wollte vermutlich diese frohe Botschaft möglichst schnell nach Hause bringen, setzte sich noch spät abends in seinen roten Porsche - ein Geschenk des Vaters - um nach Holm zu fahren, das er aber nicht erreichte. Auf der Bundesstraße bei Lünen verlor er die Herrschaft seines Wagens und starb auf dem Transport ins Krankenhaus.

Der Dirigierstil Schmidt-Isserstedts war unprätentiös, für Shows am Pult hatte er kein Verständnis und war nicht bereit das Publikum in dieser Richtung spektakulär zu bedienen. In einem Interview hatte er das einmal so ausgedrückt:

»Es wird doch von Dirigenten so viel an Rumgehüpfe, Rumgespringe und Getanze veranstaltet. Ich möchte das als Unsinn bezeichnen. Es wirkt auf mich furchtbar komisch. Das Orchester sitzt todernst da und spielt seinen Part, aber vor ihm steht ein Showman und macht Gott weiß was für Verrenkungen und hat dabei die tollsten Gefühle!«

Wenn man den musikalischen Lebenslauf von Schmidt-Isserstedt studiert, fällt auf, dass er immer und immer wieder in seinen Programmen zeitgenössische Komponisten berücksichtigte; versucht man tiefer in seine Gedankenwelt einzudringen, wird jedoch deutlich, dass er die alten Meister weit höher schätzte. Sein Sohn Peter brachte es einmal auf den Punkt als er meinte: sein Vater sei »nicht gerade wild auf moderne Musik« gewesen. Der Konzertkritiker Peter Dannenberg stellte einmal fest:»Zur jüngsten Musik, wie sie sich etwa von 1955 an entwickelte, hat Schmidt-Isserstedt keine engeren Beziehungen gewonnen«.

All zulange konnte er seinen Unruhestand nicht genießen; er dirigierte noch einige Konzerte im Norden, auch das NDR Festkonzert in Kiel im Rahmen des Kulturprogramms der Olympischen Segelwettbewerbe - er selbst war ein begeisterter Segler.
1972 führten ihn Auslandsreisen nach Genf, Zürich, Lausanne, Basel, Paris, London und Amsterdam. Als er am 28. Mai 1973 von einer Schallplattenaufnahme aus Amsterdam zurück kam, trank er auf der Terrasse eine Tasse Tee und seine Frau begab sich zum Schwimmbecken und bemerkte bald, dass der Hund aufgeregt am Beckenrandauf und ab lief. Helga Schmidt-Isserstedt fand ihren Mann zusammengesunken im Sessel, ein weiterer Herzinfarkt war die Ursache, wie die Ärzte feststellten. Am 2. Juni 1973 wurde Hans Schmidt-Isserstedt auf dem Friedhof in Holm an der Seite seines Sohnes Axel beigesetzt. Einen Tag später fand in der Hamburger Musikhalle eine öffentliche Trauerfeier statt. Montserrat Caballé sang das »Laudate Dominum« von Mozart und am Ende spielte das Orchester die »Haydn-Variationen« von Brahms

Praktischer Hinweis;
Das Grab befindet sich auf dem Friedhof in 25488 Holm (Kreis Pinneberg). Der Friedhof ist überschaubar, so dass sich eine Wegbeschreibung erübrigt

Joachim Raff -

ein großer Musiker und sein kleines Denkmal am Zürichsee

Zum heutigen Geburtstag von Joachim Raff

Der ungarische Violinist Edmund Singer, (*1831), der 1854 auf Empfehlung von Franz Liszt Hofkonzertmeister in Weimar geworden war und später in Stuttgart eine bekannte Musikerpersönlichkeit war, sieht Joachim Raff in seinen Erinnerungen so:

»Raff, der nicht nur durch seine Kompositionen, die leider heutzutage fast der Vergessenheit verfallen sind, sondern auch durch sein umfassendes Wissen (Liszt nannte ihn immer: mein Konversationslexikon) zu den Bedeutendsten der damaligen Weimarer Glanzzeit zählen kann [...]. Joachim Raff war eine erstaunliche Arbeitskraft, auf fast allen Gebieten, nicht nur auf dem der Musik, war er zu Hause. Er war ebenso ein Meister des Wortes wie der Töne, und es ist ein trauriges Zeichen der Zeit, dass ein Meister wie er, der so Bedeutendes geleistet hat, so schnell vergessen, so sehr vernachlässigt werden konnte. Seine Kompositionen, die sich nicht nur durch vollendete Form, sondern auch durch große Erfindungsgabe auszeichnen, überragen weitaus vieles, was heute dem Publikum geboten wird ...«.

Am hinteren Zipfel des Zürichsee - von Zürich aus gesehen, also am Obersee - steht auf dem aufgeschütteten Seeplatz in Lachen seit 1972 ein von Josef Bisa geschaffenes Denkmal, das an Joachim Raff erinnert. Bisa hatte schon einige Jahre vorher auch das Othmar Schoeck-Denkmal in Brunnen gefertigt.

Zu seinen Lebzeiten - *27. Mai 1822 - † 24. Juni 1882 - galt Joachim Raff als großer Komponist; er war Zeitgenosse von Schumann, Liszt, Wagner und Brahms, um nur einige Namen zu nennen; Felix Mendelssohn sollte man noch erwähnen, weil dieser den damaligen Schulmeister Raff ermutigte die Pädagogik an den Nagel zu hängen und sich ganz der Musik zu widmen.

Geht man der Familiengeschichte der Raffs auf den Grund, stellt man fest, dass die Familie aus dem Schwäbischen stammt. Joachim Raffs Vater, Franz Josef Raff, war vor dem ihm drohenden Einzug zum Militär in die Schweiz geflohen, wo er schließlich 1818 in Lachen eine Anstellung als Lehrer fand. Bei seiner Anstellung war es der Gemeinde wichtig, dass der neue Schulmeister sowohl auf der Orgel als auch auf anderen Instrumenten ein trefflicher Musikant war. Der neue Lehrer heiratet die Tochter des Ochsenwirtes und dem Paar werden zehn Kinder geboren; der Zweitgeborene geht in die Musikgeschichte ein, wird zunächst jedoch erst einmal Lehrer, wie sein Vater.

Mit sechs kann Joachim bereits lesen, mit sieben schaut er in die Schriften Platons; als Zehnjähriger vertritt er seinen Vater an der Orgel. Er ging zunächst in Lachen zur Schule, danach an den Gymnasien im württembergischen Rottweil und Rottenburg und später am Jesuitenkollegium in Schwyz. Joachim ist als Schüler ein Streber, mehrfach wird er als Primus der Klasse ausgezeichnet. Dennoch erzieht ihn sein Vater streng, was den Sohn veranlasst dagegen aufzumucken, die Mutter vermittelt dann zwischen Vater und Sohn. 1840 wurde Joachim Raff als Primarlehrer in Rapperswil auf die Dauer von drei Jahren angestellt; bis dahin war er also in die Fußstapfen seines Vaters getreten.

Aber dem Vater geht es nun gesundheitlich und monetär schlecht, seit er seine Stelle in Schwyz aufgegeben hatte. Die Familie war mit Armut konfrontiert und der Vater hoffte darauf, dass sein Sohn Joachim unterstützend mithelfen könnte die Familie finanziell über Wasser zu halten. In dieser Situation war der Vater nun sehr enttäuscht, dass der Sohn sich zunehmend der Musik zuwendet und bezeichnete ihn als Bettelmusiker, wobei er richtig lag, wie die Anfänge des Musikerlebens von Joachim Raff zeigen.

Erste Kompositionsversuche macht Raff bereits 1838; einige Zeit später wird der junge Raff vom Komponisten Franz Abt und dem Opernsänger Anton Curti und dessen Bruder sowie den Musikprofessoren Greith und Muggeman in St. Gallen animiert seine Kompositionen zur Begutachtung an Felix Mendelssohn Bartholdy zu senden, einem Komponisten, den Joachim Raff besonders wegen dessen »Lieder ohne Worte« verehrt. Mendelssohn Bartholdy empfiehlt 1843 die Raffschen Kompositionen umgehend dem Verlag Breitkopf & Härtel, der auch einige Werke von Joachim Raff herausgibt. 1844 ringt Raff um die Entscheidung ob er weiter das Lehramt anstreben soll, oder doch freischaffender Musiker wird. Im August dieses Jahres gibt er zwei gut besuchte Nachmittags-Konzerte im Mineralbad Nuolen bei Lachen, wobei er Stücke anderer Komponisten mit seinen eigenen Werken darbietet. Der Eintritt betrug 6 Batzen; reich werden konnte man damit nicht.

Nun verließ Joachim Raff Lachen in Richtung Zürich, wo er sich mit Musikunterricht und Abschreiben von Noten zwar etwas Geld verdiente, was jedoch nur ein äußerst karges Leben erlaubte, denn er schlief in Zürich oft im Freien auf einer Landzunge an der Limmat zusammen mit Bettlern und Trunkenbolden. Immerhin war in der »Neue Zeitschrift für Musik« am 5. August 1844 eine wohlwollende Notiz zu seinen bei Breitkopf & Härtel erschienenen Kompositionen zu lesen.

In Feuilletons wird immer wieder die Geschichte beschrieben, wie Joachim Raff im Sommer 1845 in strömendem Regen in einer Zweitagetour von Zürich nach Basel lief, um einem Konzert von Franz Liszt beiwohnen zu können. Dort angekommen erregt er das Mitleid von Liszts Sekretär Belloni, der ihm bei dem ausverkauften Konzert zu einem Platz auf der Bühne in unmittelbarer Nähe zu Meister Liszt verhalf. Diese Story stützt sich auf eine Schilderung von Raffs Tochter Helene, aber es gibt auch Stimmen, die das für eine Anekdote halten, wie zum Beispiel der Musikwissenschaftler Edgar Refardt, der argumentiert, dass Liszt ja später auch in Zürich auftrat. Da gibt es zwar Ungereimtheiten in den genannten Daten, aber Joachim Raff greift 1846 in einem Brief an Liszt die Umstände seiner Reise nochmals auf, was bestätigt, das das nicht aus der Luft gegriffen ist.

Im Juli 1845 muss Raff nicht mehr unter Zürichs freiem Himmel schlafen, er nächtigt nun zusammen mit Franz Liszt im renommierten Hotel »Baur au Lac«, sein Eintrag lautet:»J. Raff, Sekretär a. Württemberg«. Durch Liszt kommt er mit gewichtigen Leuten in Berührung, so auch mit dem Verleger Franz Schott, dem er bereits 1840 seine ersten Kompositionen geschickt hatte. Liszt vermittelt ihm auch im August 1845 eine feste Anstellung bei der bekannten Musikalien- und Pianofortehandlung Eck & Levebvre in Köln. Dort hatte er die Aufgabe den Kaufinteressierten die Klaviere vorzuführen und dem Verlag eingereichte Manuskripte zu prüfen. Der ideale Verkäufer ist Raff nicht, Diplomatie und Anpassung sind ihm weitgehend fremd; bei Liszt beklagt er sich bitter über seine Arbeitgeber, wobei diese stocksauer sind, weil sich ihr Angestellter mit Kölner Persönlichkeiten angelegt hatte, die nun Raffs fristlose Entlassung forderten.

Im Herbst 1846 schreibt der um elf Jahre ältere Liszt einen für Raff unangenehmen Brief, in welchem er dem Jüngeren Vielschreiberei vorwirft und ihn darauf aufmerksam macht, dass er dadurch sein Talent und seinen Namen schwächt. Als Liszt anbietet, dass Raff ab Januar 1848 eine »anständige, ehrenvolle Position an meiner Seite« einnehmen könne, beharrt Raff auf seiner Eigenständigkeit. Inzwischen hat Raff Verbindungen vielseitiger Art zu allen möglichen und wichtigen Leuten des Musikgeschehens.

1848 wechselt Raff nach Stuttgart, wo er seinen Freund und später wichtigen Förderer Hans von Bülow kennenlernt. Eine andere wichtige Person wird für Raff dort auch die mütterliche Freundin Kunigunde Heinrich, eine Klavierlehrerin, mit der er auch später noch intensiven Briefkontakt pflegt, wodurch der Nachwelt Einsichten in Raffs Gedankenwelt übermittelt sind. Hans von Bülow war acht Jahre jünger als Raff, also schaute er zunächst zu dem weit Erfahreneren auf. In späteren Jahren, als Bülow selbst eine Berühmtheit war, sorgte er für die weite Verbreitung von Raffs Kompositionen in weiten Teilen Europas und sogar in USA und Kanada.

Auch für seine Stuttgarter Freunde überraschend, reist Raff im September 1849 zu Julius Schuberth, einem Verleger, nach Hamburg. Dieser Kontakt war ebenfalls durch die Vermittlung Liszts zustande gekommen, der zwar bei der Ankunft Raffs auf Helgoland weilt, aber es kommt dann dennoch zu einer wichtigen Hamburger Begegnung zwischen Liszt und Raff, denn hier bahnt sich an, dass sich Joachim Raff nun doch für einen langfristigen Aufenthalt bei Liszt in Weimar entschließt. Bereits im Dezember 1849 traf Raff in Eilsen - nahe der Stadt Bückeburg in Niedersachsen - ein, wo Franz Liszt mit seiner Fürstin zur Kur weilte. Nun fungiert Raff als Liszts Sekretär, erhält 600 Taler Jahresgehalt und gleich eine Menge Arbeit zugeteilt. Da waren Reinschriften von Kompositionen und die Orchestrierung von Liszts ersten symphonischen Werken zu bewerkstelligen, aber auch Korrespondenz und Übersetzungen zu erledigen.
Aber an Kunigunde Heinrich berichtet er über die neue Situation in Weimar - typisch für Raff - »Ich gestehe, dass ich Liszt außerordentlich verändert finde. Er nimmt meinen Tadel mit aller Geduld auf und zeigt, dass er noch etwas lernen will«.

Schon in Stuttgart arbeitete Raff an seiner Oper »König Alfred«, welche nun am 9. März 1851 am Hoftheater in Weimar zur Uraufführung kommt. Ursprünglich war vorgesehen, dass Liszt das Werk dirigiert, aber wegen einer ernsthaften Erkrankung der Fürstin Sayn-Wittgenstein kann Liszt diesen Termin nicht wahrnehmen, so dass das neue Werk unter der Leitung des Komponisten zur Erstaufführung gelangt. Zu dieser Aufführung stehen die besten Kräfte des Hauses zur Verfügung und der Erfolg ist beim Publikum so groß, dass Raff hochzufrieden sein kann. Allerdings muss er in der Folgezeit erkennen, dass sich keine anderen Häuser darum bemühen seine Oper aufzuführen.

Joachim Raff verkehrte seit 1850 im Hause Genast, Eduard Genast war ein Multitalent: Schauspieler, Sänger, Regisseur und Theaterdirektor. Die Familie hatte vier Töchter und einen Sohn; zu den Schwestern Doris und Emilie entwickelt Raff ein besonderes Verhältnis, fühlt sich aber zunächst mehr zu Emilie hingezogen, aber die Familie einigt sich schließlich darauf, dass die ältere Doris (*1826) den Vortritt bekommt,1852 verlobt er sich mit der Schauspielerin Doris Genast, die 1853 aus gesundheitlichen Gründen von Dresden an das Theater in Wiesbaden wechselt, wo sie sehr erfolgreich tätig ist; zur Heirat kommt es erst 1859, als Raff ihr nach Wiesbaden folgt.

Während Raffs Weimarer Zeit erscheint 1854 in einem Braunschweiger Verlag das Buch »Die Wagnerfrage« - im Untertitel heißt es: Kritisch beleuchtet von Joachim Raff. Liszt und andere sind irritiert; im Abstand von vielen Jahren sah das 2013 der Musikwissenschaftler Stefan König so, dass dieses Buch ein Emanzipationswerk von Raff gewesen sei, mit dem er sich von seinen Übervätern abgrenzte.
Am Sylvester-Abend 1854 findet auf der Altenburg die Gründung des Neu-Weimaraner-Vereins statt, welcher als Podium für interdisziplinären künstlerischen Austausch gedacht war. Präsident ist natürlich Franz Liszt, Vizepräsident wird August Heinrich Hoffmann von Fallersleben; Joachim Raff und später Peter Cornelius sind Redaktoren der Zeitschrift »Vereinslaterne«. So gut die Stimmung am Silvestertag auch war, bald gab es in diesem Verein Spannungen und Streitigkeiten, sodass einige Mitglieder recht bald ihren Austritt erklärten, so auch Joachim Raff, der den Verein 1855 bereits wieder verließ.
In dieser Zeit pendelt Raff zwischen Weimar und Wiesbaden, denn er arbeitet immer noch für Liszt, strebte jedoch zu mehr Eigenständigkeit. Im April 1855 findet im Großherzoglichen Hof-Theater zu Weimar ein Konzert statt, bei welchem nur Werke von Raff aufgeführt werden; im Mai 1856 kommt an gleicher Stätte Raffs Märchenoper »Dornröschen« zur Erstaufführung; bei diesem Epos stammte die Dichtung von Wilhelm Genast, dem Bruder von Raffs Braut, das Dornröschen sang die Mezzosopranistin Emilie Genast, die beinahe Raffs Braut geworden wäre. »Dornröschen« wird immerhin von erstrangigen Fachleuten wie Liszt, Bülow und Klindworth gelobt, dennoch fühlt sich Raff nun in Weimar nicht mehr so recht wohl, einem Brief vertraut er an:
»Der Druck, den Liszt freiwillig und unfreiwillig auf meine Persönlichkeit ausüben muss, ist unerträglich ... Das Schlimmste ist, dass ich durch meine Lage verdammt bin, stetsfort eine untergeordnete sekundäre Rolle zu spielen, dass jedermann glaubt, von meinem rein persönlichen Verdienst so und so viel beliebig wegzunehmen und auf Rechnung Lisztscher Protektion setzen zu können oder gar zu müssen«.

Das freundliche Verhältnis zu Liszt bleibt aber lebenslang erhalten. Dennoch orientiert sich Raff nun zunehmend Richtung Wiesbaden, wo seine Oper »König Alfred« im August 1856 mit großem Erfolg aufgeführt wird, aber dann keine Zukunft auf dem Spielplan hat. Raff übersiedelt nun nach Wiesbaden, wo er ein Zimmer bewohnt und keine feste Anstellung hat, um etwas zu verdienen gibt er Musikstunden, ansonsten hat er jede Menge Zeit zum Komponieren.
Und endlich - am 15. Februar 1859 war in der katholischen Kirche zu Wiesbaden Hochzeit, auf eine Ziviltrauung verzichtete das Paar, aus finanziellen Gründen versagte man sich größere Feierlichkeiten, die Hochzeitsreise bestand aus einem Spaziergang durch die herzoglichen Gärten im nahegelegenen Biebrich. Joachim Raff bekommt nun an den Wiesbadner Mädcheninstituten eine Anstellung als Musiklehrer und unterrichtet Klavier, Harmonielehre und Gesang. Im Frühling 1865 wird aus den Raffs endlich eine Familie, Tochter Helene wird geboren.
In den 1860er und 1870er Jahren mehren sich Raffs öffentliche Erfolge, wozu Hans von Bülow einiges beiträgt. 1863 gewinnt Raff mit seiner Komposition »An das Vaterland« ein Preisausschreiben der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, wo er sich unter zweiunddreißig Einsendungen behaupten konnte. 1869 entsteht Raffs 3. Sinfonie »Im Walde«, die am Ostersonntag 1870 am Hoftheater Weimar erstmals zur Aufführung kommt; dieses Stück gehört zu Raffs erfolgreichsten Kompositionen. Seine fünfte Sinfonie »Lenore«, welche im Herbst 1873 im Berliner Konzerthaus aufgeführt wird, hat Bülow noch stärker beeindruckt als »Im Walde«.

Im Spätsommer 1877 verlässt Familie Raff Wiesbaden und siedelt nach Frankfurt am Main über. Dort hatte man nach dem Tod von Dr. Peter Hoch, welcher der Stadt sein Vermögen überlassen hatte, ein Musikkonservatorium eingerichtet und sich letztendlich für Joachim Raff als ersten Direktor entschieden, der insbesondere im Rhein-Main Gebiet in Musikerkreisen eine bekannte Persönlichkeit war. Damit war Joachim Raff endlich am Ziel seiner Wünsche, denn schon immer hatte ihm eine feste Anstellung vorgeschwebt, wobei er jedoch eher an eine Position als Kapellmeister gedacht hatte. Und er legte sich in Frankfurt mächtig ins Zeug; bemühte sich allererste Vertreter ihres Fachs ans Haus zu bekommen, als Beispiele seien Clara Schuman und der damals beste Bariton, Julius Stockhausen, genannt. Sein immer wieder gerühmter Arbeitseifer zeigt sich auch hier; er spart sich sowohl ein Sekretariat als auch einen Bibliothekar und erledigt diese Arbeiten selbst. Auch sonst übt er Bescheidenheit; der Direktor wird mit 7000 Mark entlohnt, während der Sänger Stockhausen 9000 Mark erhält. Von Raffs Tochter ist überliefert, das der Vater dies so kommentiert habe: »Ach was, der Intendant bekommt auch oft weniger als die Primadonna. Meine Primadonna ist eben Stockhausen«. Die 14-jährige Tochter des Direktors, Helene Raff, gehört zu den ersten Schülerinnen des Konservatoriums und ist auch die jüngste.
Anfangs kamen Raff und Stockhausen blendend miteinander aus, aber schon im September1880 quittiert Stockhausen nach Querelen mit Raff den Dienst und gründet eine eigene Gesangsschule.
Auch Clara Schumann hatte man mit den allerbesten Konditionen umworben und ihr zugesichert, dass sie in ihrer Wohnung unterrichten und Tochter Marie als Hilfskraft einsetzen könne. In einem Tagebucheintrag von 1878 findet man den Satz:
»So sehr mir ein solches Anerbieten jetzt gerade, wo ich nicht wusste wohin mich wenden, erwünscht war, so hatte ich den einen Gedanken, kann ich mit Raff, der mir als Musiker durchaus unsympathisch ist, an einem Institut wirken?« Frau Schumann konnte, wie man weiß und sie stellte beim persönlichen Umgang mit ihm fest, dass der Direktor etwas Offenes, aber auch Derbes hat. Als Clara Schumann am Hoch´schen Institut am 20. Oktober 1878 ihr fünfzigjähriges Künstlerjubiläum feiert, hält der Direktor eine Rede und die Jubilarin meinte sie sei »reizend gefeiert« worden.

Raffs Erfolg am Frankfurter Institut lässt sich an der Zahl der Studierenden ablesen, die er von anfänglich 60 bis 70 Schülern, binnen eines Jahres auf 123 steigern kann. Musikalisch richtet er es so ein, dass die zwei damals geltenden Stilrichtungen zum Zuge kamen, also Mendelssohn und Schumann, aber auch Liszt, Wagner und Berlioz. Stockhausens Weggang ist an Raff nicht spurlos vorübergegangen, man glaubte zu bemerken, dass er in seiner administrativen Arbeit etwas angeschlagen war.

Zum Ende seines Lebens ist festzustellen, dass sich Joachim Raff von der Instrumentalmusik etwas abwendet und mehr zur Vokalmusik tendiert. So entsteht das Oratorium »Welt-Ende - Gericht Neue Welt«, das am 17. Januar 1882 in Weimar mit großem Erfolg uraufgeführt wird, der berühmte Bariton Karl Scheidemantel sang den Evangelisten. Scheidemantel interpretiert auch Lieder aus dem Gesangszyklus »Blondel de Nesle«, die Texte zu diesen Liedern stammen von Helge Heldt, hinter diesem Pseudonym verbarg sich die 15-jährige Helene Raff, Tochter des Komponisten, die sich im Rückblick nicht als Lyrikerin sah, aber eine Sammlerin von Märchen und Mythen war und auch als Malerin eine gute Figur machte. Helenes Vater und Großvater waren ausgebildete Schulmeister, aber Helene besuchte bezeichnenderweise nie eine Schule, sie wird von ihrem Vater unterrichtet, der nicht möchte, dass sie eine sogenannte »höhere Töchterschule« besucht, seine Tochter sollte eine vielseitige, den Knaben gleichgestellte Bildung erhalten.

Im Frühjahr 1882 diagnostiziert der Arzt bei Raff eine Herzneurose, der eine Herzerweiterung und schließlich eine Herzverfettung folgt. Anlässlich seines 60. Geburtstages am 27. Mai 1882 erfährt Joachim Raff nochmals viele Ehrungen vor allem durch die Lehrkräfte des Instituts, wobei er feststellt, dass diese Ehrungen wohl eher seiner administrativen Leistung und Menschlichkeit gelten; lobende Worte über seine Leistungen als Tonkünstler vermisst er und ist deshalb verbittert.

Noch vor dem für den Sommer geplanten Erholungsurlaub in die Schweiz, stirbt Joachim Raff in der Nacht vom 24. auf den 25. Juni 1882; eine Herzlähmung hatte seinem Leben ein Ende gesetzt.

Kurz vor seinem Tod hatte Johannes Brahms seinen Komponistenkollegen noch besucht, nun berichtete Clara Schumann ihrem Johannes:
»Noch ganz erschüttert theile ich Dir mit, dass Raff diese Nacht, nachdem er sich durch die Prüfungen die unglaublichsten Anstrengungen zugemuthet, sanft verschieden ist; die Frau fand ihn am Morgen todt. Ich bin, obwohl er mir innerlich nicht nahe stand, doch tief betrübt für die arme Frau und seine Tochter, die schwärmerisch an ihm hing«.

Das Grab-Denkmal von Joachim Raff auf dem Hauptfriedhof in Frankfurt am Main

Das Denkmal wurde von Karl Ludwig Sand entworfen, einem Lehrer der Kunstgewerbeschule Frankfurt am Main.

Außerhalb der Familie war Hans von Bülow wohl derjenige, der Joachim Raff zeitlebens am meisten bewunderte und so tat Bülow auch nach Raffs Tod vieles, um das Andenken an seinen Freund wachzuhalten. Im Januar und Dezember 1883 veranstaltete er in Weimar Konzertabende, bei denen nur Werke von Joachim Raff auf dem Programm standen.
Als im April 1883 in Frankfurt am Main das Raff-Conservatorium gegründet wird, heißt es im Prospect: »Gegründet 1883 unter dem Ehrenpräsidium des Herrn Dr. Hans von Bülow«. Im Verlauf von vier Jahren veranstaltete Bülow dort mehrwöchige Klavierkurse, deren Erlöse dem von ihm geplanten Raff-Denkmal zufließen sollten. Im Februar 1868 unternimmt Bülow eine Konzertreise durch die Schweiz, um Mittel für das geplante Denkmal zusammenzubekommen, geht aber damals noch von einem Standort in der Schweiz aus. Seiner Patentochter Helene Raff kann Bülow berichten, dass durch seine Kurse und Konzerte sowie Spenden bereits 80.000 Mark für das Denkmal ihres Vaters zusammengekommen sind.
Hans von Bülow starb 1894, aber der Gedanke an das Raff-Denkmal blieb lebendig. Im Mai 1903 wird der Leichnam von Joachim Raff in eine größere Grabstätte auf dem Frankfurter Friedhof überführt. Im Juni 1901 hatte sich in Frankfurt ein Raff-Denkmal-Verein konstituiert, der vor allem aus prominenten Mitgliedern des Raff-Konservatoriums, also dem Lehrpersonal des Hoch´schen Konservatoriums bestand. Am, Sonntagvormittag des 24. Mai 1903, um 11½ Uhr, fand die feierliche Enthüllung statt, an der auch Frau Doris Raff und ihre Tochter Helene teilnahmen.
Die Feier wurde musikalisch vom Sängerchor des Lehrervereins umrahmt und zum Abschluss der Feierlichkeiten spielte die Kapelle des Infanterie-Regiments Nr. 81 »Elegie für Orchester« von Joachim Raff.

Clara Schumann, die Joachim Raff immer etwas reserviert gegenüber gestanden war, sinnierte in ihrem Tagebuch im November 1882 - noch unter dem Eindruck der Trauerfeier beim Begräbnis:

»Da hat nun der Mann geschaffen, rastlos mit Talent und Geschick; auch Phantasie, und was ist es nun? Man hat ihn gefeiert, d. h. ... 2 Stunden seine Musik gehört und damit glaubt man Alles gethan zu haben und denkt nicht mehr seiner! Ich glaube seine Begabung hätte Besseres verdient, und finde es schrecklich traurig ... «

Fritz Uhl - *2. April 1928 Wien-Matzleinsdorf - † 21. Mai 2001 München

Zum heutigen Todestag von Fritz Uhl

Es dürfte in der Operngeschichte wohl einmalig sein, dass aus einer Gymnasialklasse drei Opernsänger hervorgingen, welche es dann alle zu einer überdurchschnittlichen Sängerkarriere brachten; die beiden anderen Kollegen waren Eberhard Waechter und Waldemar Kmentt, die man hier nicht vorstellen muss, weil sie entsprechend bekannt sind.

Und das Trio blieb zunächst insofern zusammen, dass sie alle bei einer sehr renommierten Wiener Gesangslehrerin studierten, das war Elisabeth Radó, eine lebende Legende in Sängerkreisen; des Weiteren studierte Uhl auch noch bei Ferdinand Grossmann und an der Musikakademie bei Hermann Gallos und Hubert Marischka. Noch bevor er seine Studienzeit beendet hatte, bereiste er mit einer Operettentruppe die Niederlande.

Fritz Uhl debütierte im Theater der Stadt Loeben in der Steiermark, einem Haus, das über knapp 300 Sitzplätze verfügt, in der Titelpartie von Gounods Oper »Faust«. Seine nächste Station ist dann schon Graz, wo er in den Jahren 1952 bis 1953 sang. Im Folgejahr ging es für den jungen Sänger ans Stadttheater von Luzern, wo man ihn von 1953 bis 1954 hörte. Seine weiteren Stationen waren das Stadttheater in Oberhausen, 1956-1958, und das Opernhaus Wuppertal, wo sich der stimmliche Wandel hin zum Heldentenor vollzog.

1956 war Fritz Uhl Mitglied der Staatsoper München geworden, hatte aber auch Gastspielverträge mit den Staatsopern Stuttgart und Wien. An der Wiener Staatsoper hatte Fritz Uhl immerhin 120 Auftritte in 16 verschiedenen Rollen. Erstmals trat er dort am 6. November 1959 bei der Opernaufführung »Jenůfa« in der Rolle des Števa Buryjain in Erscheinung, das war im Rahmen von Gesamtgastspielen der Württembergischen Staatsoper unter Ferdinand Leitner.
Als »Jenůfa« in den Jahren 1972-1974 in Wien wiederaufgenommen wurde, fand man Uhl inmitten Wiener Kollegen immer noch an seinen angestammten Platz. In Wozzeck gab er an der WSO 22 Mal den Tambourmajor, aber er war auch mehrmals als Stolzing, Erik, Florestan und Parsifal zu hören. Sein letzter Auftritt an der WSO war als Aegisth in »Elektra« am 15. Oktober 1975.

Kaum war Fritz Uhl Mitglied der Staatsoper München, stand er auch schon auf der Bayreuther Festspielbühne, erstmals 1957 bis 1958 sang er dort in »Die Meistersinger von Nürnberg« den Kunz Vogelgesang, 1957-59 den Melot in »Tristan und Isolde«, 1958 den Loge in »Das Rheingold«. 1959 bis 1961 gab Uhl den Erik in »Der fliegende Holländer« und in den Jahren 1961 bis 1963 war Fritz Uhl in Bayreuth als Siegmund in »Die Walküre« zu hören.
Einige Quellen sagen, dass Fritz Uhl bei den Salzburger Festspielen 1958 den Florestan in »Fidelio« gesungen hat, aber im Salzburger Archiv sind Auftritte 1968 notiert, die James King und Fritz Uhl unter dem Dirigat von Karl Böhm nennen. Ebenfalls unter Böhm war der Tenor 1971/72 als Tambourmajor im »Wozzeck« an der Salzach zu hören.
Fritz Uhl gab beachtliche Gastspiele in Europa, wie zum Beispiel am Théâtre de la Monnaie in Brüssel, an der Grand Opéra Paris, an der Londoner Covent Garden Oper, in Barcelona, Lissabon, Amsterdam und Stockholm, aber auch in Nizza, Straßburg, Lyon, Touluse ... pauschalierend kann man eigentlich feststellen, dass er in ganz Europa sang, denn es ließen sich noch einige bedeutende Spielorte hinzufügen. Und auch die überseeischen Häuser standen ihm offen, so die Oper in San Francisco und des Teatro Colón Buenos Aires und in Mexiko City sang er auch.
1962 wurde Fritz Uhl nicht nur zum Bayerischen Kammersänger ernannt, eine bedeutende Sache war in diesem Jahr auch die japanische Erstaufführung der Strauss-Oper »Salome« in Osaka, wo Fritz Uhl neben der damals hervorragenden Christel Goltz als Salome und Josef Metternich als Jochanaan, den Herodes gab.

Wenn man das künstlerische Wirken dieses Sängers überblickt, der ein gutes Dutzend Jahre so gut bei Stimme war, dass seine Auftritte an so vielen Häusern immerhin etwas Besonderes waren, dann nötigt das großen Respekt ab und man kann sich als Nachlebender nur wundern, wie schnell solche Persönlichkeiten aus der öffentlichen Wahrnehmung verschwinden. Man muss erst einmal bei Festspielen wie Bayreuth oder Salzburg bestehen, so etwas kann man nicht aus dem Ärmel schütteln; da wäre bei manchen der schreibenden Zunft durchaus etwas mehr Respekt und vielleicht auch ein Quäntchen Demut angebracht. Fritz Uhl war nicht der schwere Heldentenor, wie sie eine Generation zuvor noch auf der Bühne standen, aber ein glänzender Stolzing und Lohengrin oder auch Florestan.

Da reiht man Städtenamen auf, weiß jedoch nicht was an den einzelnen Abenden eigentlich geschah, sicher ging auch mal was schief. Aber da war zum Beispiel so ein Abend in München, es war der 1. Dezember 1963, da dirigierte Herbert von Karajan im Rahmen der Neueröffnung des Nationaltheaters »Fidelio«, die vokalen Hauptprotagonisten waren an diesen Abend Christa Ludwig und Fritz Uhl; da war sogar der Kritiker Joachim Kaiser stark beeindruckt.

Wenn man Uraufführungen singt schreibt man zwar Musikgeschichte mit, aber das sind heutzutage dann meist Werke, die nicht wie früher - zum Beispiel »Rigoletto« oder »La Boheme« - um die Welt gehen und sich jahrzehntelang auf den Spielplänen halten, also ist damit auch nicht so viel Nachruhm verbunden.
Uhl wirkte bei Uraufführungen wie »Das Spiel von Liebe und Tod« (Ján Cikkers) / »Der Aufstand« (Helmut Eder) » / »Die Versuchung« (Josef Tal) / »Le roi Béranger« (Heinrich Sutermeister) mit; allesamt Werke, deren Bekanntheitsgrad eher gering ist.

Ab 1981 war Fritz Uhl Professor am Konservatorium Wien; am Montag, den 21. Mai 2001 erlag er im Alter von 73 Jahren einem Krebsleiden.

Praktischer Hinweis:
Das Grab von Fritz Uhl befindet sich auf dem Ostfriedhof in München. Man benutzt am besten den Seiteneingang, der mit der Nr. 41 gekennzeichnet ist. In unmittelbarer Nähe ist eine S-Bahn Station. Man geht von hier aus etwa drei Minuten bis zum Krematoriums-Gebäude und biegt dann links zum Gräberfeld 146 ab (Reihe 6, Grabnummer 26)
Und wenn man schon mal da ist - im Gräberfeld 147 ist das Grab von Georg Hann.

Albert Krafft-Lortzing - *10. April 1893 Breslau - † 14. Mai 1974 Braunschweig

Zum heutigen Todestag von Albert Krafft-Lortzing

Man geht über einen Friedhof und entdeckt plötzlich auf einem Grabstein einen bekannten Musikernamen, der an Opern erinnert, die in unserer globalisierten Welt heute kaum noch Platz haben - »Zar und Zimmermann«, »Wildschütz«, «Undine«, »Waffenschmied« ...

Wer war der Tenor Albert Krafft-Lortzing?

Er war ein Sohn des Dirigenten Carl Krafft-Lortzing († 1923), ein Enkel von Lina Krafft-Lortzing, der Tochter des Komponisten Albert Lortzing (1801-51). Er begann seine Bühnenkarriere 1913 am Stadttheater von Steyr (Oberösterreich), war 1915-16 am Stadttheater von Dortmund, 1916-17 als erster Tenor-Buffo am Stadttheater von Augsburg und 1917-18 am Hoftheater von Karlsruhe engagiert. In den folgenden drei Jahren 1918-21 trat er in München als Operettensänger auf. Er blieb im Operettenfach und hatte hier zuerst in Köln, dann in Berlin (Theater am Nollendorfplatz) und in Braunschweig, wo er Direktor des Operettentheaters im Wintergarten wurde, seine Erfolge. Von den vielen Partien, die er auf der Bühne übernahm, seien der Wenzel in der »Verkauften Braut«, die vier Charakterrollen in »Hoffmanns Erzählungen«, der Basilio in »Figaros Hochzeit«, der Zitterbart im »Evangelimann« von W. Kienzl, der Beppo in »Fra Diavolo« von Auber, der Monostatos in der »Zauberflöte«, der Pietro in »Boccaccio« von F. von Suppé und der Eisenstein in der »Fledermaus« erwähnt.

[Lexikon: Krafft-Lortzing, Albert. Kutsch/Riemens: Sängerlexikon, S. 13098 (vgl. Sängerlex. Bd. 3, S. 1896) (c) Verlag K.G. Saur]

Praktischer Hinweis:
Hauptfriedhof Braunschweig, Helmstedter Straße (Haupteingang). Man geht wenige Schritte vom Haupteingang auf die Kapelle zu, biegt dort rechts ab und erreicht nach wenigen Schritten das Gräberfeld 33, wo sich das Grab befindet.

Erinnerung an den Komponisten Hans Sommer - Heute ist sein Todestag

In diesem Haus hat der Komponist Hans Sommer die letzten 17 Jahre seines Lebens verbracht.

In Braunschweig steht seit 2017 am Gaußberg 3 ein Schild, welches anzeigt, dass der Mathematiker und Komponist Hans Sommer in diesem Haus die letzten 17 Jahre seines Lebens verbrachte. Hans Sommer war der Stiefsohn des bedeutenden Fotopioniers Voigtländer. Schon im Alter von vier Jahren hatte er seinen leiblichen Vater verloren und sollte nach dem vorläufigen Willen seines Stiefvaters einmal die bedeutende Firma leiten, weshalb Voigtländer auf einer naturwissenschaftlichen Ausbildung bestand und das von Hans eigentlich gewünschte Musikstudium strikt ablehnte.

Der 1837 in Braunschweig geborene Hans Sommer studierte in Göttingen Mathematik und konnte auf eine beachtliche akademische Karriere zurückblicken, als er sich in der Mitte seines Lebens von den Naturwissenschaften abwandte, um ab 1884 als freischaffender Komponist tätig zu sein. 1881 begann Sommers allmählicher beruflicher Rückzug aus dem Lehramt; mit 47 Jahren ging er wegen schwerer Migräneanfälle ohne Pensionsbezüge in den vorzeitigen Ruhestand; für den Rest seines Lebens hat er sich dann nie wieder mit Mathematik und Optik beschäftigt.
Zunächst folgen einige Monate Kuraufenthalte, um wieder zu Kräften zu kommen, danach ging er nach Weimar, um an einem Meisterkurs bei Franz Liszt teilzunehmen, dem er auch frühe und neuere Kompositionen vorlegt; bei den jüngsten Arbeiten handelte es sich um Opus 6, »Sapphos Gesänge«. Meister Liszt ermutigte Sommer: »Die Lieder sind freilich sehr dramatisch gehalten, aber mit Verstand und Geschmack. Fahren Sie nur so fort!« Wie dramatisch manche Lied-Kompositionen sind, wird deutlich, wenn man zum Beispiel »Hört mich, Ihr grausamen Götter!« anhört, ein Lied, das Sommer auf einen Text von »Carmen Sylva« - hinter diesem Pseudonym verbarg sich die rumänische Königin Elisabeth zur Wied - vertonte, das mit allerhand Operndramatik daher kommt.
Der Musikkritiker Rudolf Louis, der als Zeitgenosse auf Sommers Kompositionen blickte, schreibt in dem Buch »Die Deutsche Musik der Gegenwart« folgendes:
»Hans Sommer, von dessen Liedern in Wagnerianerkreisen unverdient viel Aufsehen gemacht wurde, weil er gleichfalls nicht frei von dilettantischen Zügen ist ...« und in einem anderen Zusammenhang bezeichnet er Sommer gar als »modernen Bänkelsänger«.

Hans Sommer komponierte etwa 300 Lieder und schuf zehn Opernwerke, dazu zwar auch Orchesterwerke und Kammermusik, die jedoch weniger bekannt sind. Heute gibt es auf modernen Tonträgern noch relativ viele Lieder, aber seine Opern gerieten schon recht bald in Vergessenheit, wobei seine Oper »Rübezahl«, die 1904 in Braunschweig eine glanzvolle Uraufführung erlebte, 2016 in Gera wieder auf die Bühne gebracht wurde, und davon gibt es auch eine CD.

Obwohl Sommer relativ spät musikalisch tätig wurde, stand er mit dem aufstrebenden Richard Strauss und dem bereits etablierten Richard Wagner in engem Kontakt. Zusammen mit Richard Strauss baute er das Vorläuferinstitut der heutigen Gema zur Sicherung von Tantiemen von Komponisten auf. Der damals noch junge Richard Strauss dirigierte auch immer wieder Opern von Sommer.
Richard Wagner mit Gattin war 1875 auch zu Besuch in Braunschweig und Hans Sommer hatte beste Kontakte zum Haus Wahnfried in Bayreuth, aber er hielt nicht viel von den Kompositionskünsten Siegfried Wagners, was man natürlich in Wahnfried nicht hören wollte. Im Prinzip war Hans Sommer jedoch Wagnerianer und gründete auch den Braunschweiger Patronatsverein zur Unterstützung der Bayreuther Festspiele, das war der Vorgänger des heutigen Richard-Wagner-Verbandes.

Ein regelrechtes Musikstudium konnte Hans Sommer also nicht absolvieren, aber er nahm wiederholt Kompositionsunterricht. Seine Lehrer waren Adolf Bernhard Marx, Julius Otte Grimm und der Braunschweiger Konzertmeister Wilhelm Meves.

Nachdem sein Opernschaffen längst beendet war, seine letzte Oper, »Der Waldschratt«, kam 1912 in Braunschweig zur Uraufführung, ohne großes Aufsehen zu erregen, wandte sich Sommer noch einmal dem Lied zu. In seinen früheren Lied-Kompositionen hatte er neben Texten von Carmen Sylva auch einige schöne Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller geschrieben, und Eichendorff und Goethe vertont. Nun entstanden zwischen 1919 und 1921 Lieder nach Texten von Goethe, die alle - auch wenn einige in der Fassung für Singstimme und Klavier erschienen - als »Gesänge mit Orchester« konzipiert sind.

Anmerkung:
Etwas umfangreicher wird über Hans Sommer im Thread »Der Musiker Gräber« (Beitrag Nr. 708) berichtet.

Hans Sommer - *20. Juli 1837 Braunschweig - † 26. April 1922 Braunschweig

Zum heutigen Todestag von Hans Sommer

»Prof. Dr. Hans Zincke gen. Sommer« - so ist es auf dem Grabstein eingraviert und im Lexikontext heißt es: »Hans Sommer war der Sohn von Otto Gustav Zincken genannt Sommer (*28. März 1809; 809; † 9. Januar 1840), einem Sohn des Braunschweiger Hofarztes und Entomologen Julius Leopold Zincken genannt Sommer, und seiner Frau Nanny geb. Langenheim (1813-1902), Tochter des Braunschweiger Rechtsanwalts und Notars Friedrich Wilhelm Langenheim«.

Etwas knapper dargestellt kann man sagen, dass der kleine Hans 1837 in eine »bessere« Familie hineingeboren wurde und schon im frühen Kindesalter seinen Vater verlor. Als Hans acht Jahre alt war, heiratete seine Mutter den Wiener Optiker und Fotopionier Peter Wilhelm Friedrich von Voigtländer. welcher 1849 in Braunschweig eine Zweigstelle gründete, die er sukzessive ausbaute und dann 1868 den Firmensitz ganz nach Braunschweig verlegte.

In diesen Jahren hatten Väter, in diesem Falle der Stiefvater, noch eine starke Position und bestimmten was der Nachwuchs zu tun hatte. Der Knabe lernte natürlich im Rahmen einer großbürgerlichen Erziehung Klavierspielen und sang auch in Chören, musste jedoch ansonsten seine musikalischen Interessen weitgehend verbergen, weil sein Stiefvater hier die Gefahr sah, dass der Junge dadurch von den für Voigtländer viel wichtigeren Studien in Mathematik und Physik abgehalten wird, schließlich sollte er als ältester Sohn einmal die väterliche Firma weiterführen. Also schickte ihn sein Stiefvater im Alter von 14 Jahren auf das Collegium Carolinum, eine technisch ausgerichtete höhere Schule; Praktika in der Familienfirma flankierten das Ganze und Hans Sommer beschritt den Weg zum Photooptiker. Aber noch kurz vor seinem Abitur beschloss der alte Voigtländer, dass sein leiblicher Sohn sein Nachfolger als Firmenchef werden sollte.

Hans musste nun in Göttingen Mathematik und Physik studieren und sich um eine akademische Karriere bemühen. Noch bevor er sein Studium in Göttingen begann, nahm er bei dem Braunschweiger Mathematiker Richard Dedekind Privatunterricht. So gerüstet begab sich der Siebzehnjährige 1854 zum Studium, das er 1858 beendete und als Dr. phil. nach Braunschweig zurückkehrte.

Während seines Studiums blieben jedoch die musikalischen Interessen des jungen Mannes nicht gänzlich außen vor. Bei Julius Otto Grimm erfolgten erste Gehversuche in Komposition und er trifft schon auch mal mit Musikgrößen seiner Zeit, wie zum Beispiel Johannes Brahms, Clara Schumann oder Joseph Joachim zusammen, wobei zu sagen ist, dass Brahms, damals noch nicht den großen Namen hatte, der Altersunterschied betrug ja nur vier Jahre.
Ab 1859 war der junge Dr. Sommer am Braunschweiger Collegium Carolinum Dozent -manche Publikationen schreiben Hilfslehrer-, nachdem eine schüchterne Anfrage beim Stiefvater, ob vielleicht nicht doch ein Musikstudium möglich wäre, strikt abgelehnt wurde. Dennoch blieb der Wunsch mehr über Musik zu erfahren erhalten und so nahm Sommer Kompositionsunterricht bei dem angesehenen Braunschweiger Hofmusiker Wilhelm Meves. Von Meves war nicht nur Satztechnik und Stimmführung zu erlernen; Meves hatte ein besonderes Faible für ältere Musik und verfügte über eine beachtliche Sammlung barocker Musikhandschriften und -drucke, die er schließlich später, als sein Lehrer starb, käuflich erwarb; und er nahm diese Blätter nicht nur in Besitz, sondern engagierte sich in dieser Sache in den folgenden Jahren sehr. Sommers musikwissenschaftliche Bildung, insbesondere der Operngeschichte, war außergewöhnlich.

Aus dem Collegium Carolinum, an welchem Sommer seit 1866 eine Professur für elementare Mathematik hatte, war unter seiner tatkräftigen Mitwirkung eine Technische Hochschule geworden.
In den Jahren zwischen 1858 und 1876 veröffentlicht Sommer zahlreiche naturwissenschaftliche Arbeiten, wobei Linsensysteme einen besonderen Raum einnehmen. Sommer bringt also einiges an wissenschaftlicher Arbeit in die Firma Voigtländer ein.

Aber während dieser naturwissenschaftlich so fruchtbaren Zeit, findet man Sommer 1863 auch als Mitbegründer beim »Verein für Konzertmusik« und er war auch, nachdem er 1875 das Ehepaar Wagner in Braunschweig kennen gelernt hatte, Gründer vom Braunschweiger »Richard-Wagner-Verein«. 1876 besucht er erstmals Bayreuth.
Im Zuge seiner Hochschulkarriere wird Sommer 1875 Direktor des Polytechnikums, dessen stellvertretender Direktor er schon seit 1872 war.

1881 beginnt Sommers beruflicher Rückzug mit der Beendigung des Direktorats; 1884 zieht er sich aus dem Lehramt ganz zurück, um mit 47 Jahren wegen schwerer Migräneanfälle ohne Pensionsbezüge in den vorzeitigen Ruhestand zu gehen; für den Rest seines Lebens hat er sich dann nie wieder mit Mathematik und Optik beschäftigt.
Zunächst folgen einige Monate Kuraufenthalte, um wieder zu Kräften zu kommen, danach geht er nach Weimar, um an einem Meisterkurs bei Franz Liszt teilzunehmen, dem er auch frühe und neuere Kompositionen vorlegt; bei den jüngsten Arbeiten handelte es sich um Opus 6, »Sapphos Gesänge«. Meister Liszt ermutigte Sommer: »Die Lieder sind freilich sehr dramatisch gehalten, aber mit Verstand und Geschmack. Fahren Sie nur so fort!«
Es bietet sich nun geradezu an, hier eine gegensätzliche Meinung des Musikkritikers Rudolf Louis einzufügen, der als Zeitgenosse auf Sommers Kompositionen blickte; er schreibt in dem Buch »Die Deutsche Musik der Gegenwart« folgendes:
»Hans Sommer, von dessen Liedern in Wagnerianerkreisen unverdient viel Aufsehen gemacht wurde, weil er gleichfalls nicht frei von dilettantischen Zügen ist ...« und in einem anderen Zusammenhang bezeichnet er Sommer gar als »modernen Bänkelsänger«.

Mit Kompositionen von Liedern und Balladen war Sommer bereits 1882 an die Öffentlichkeit getreten, als in rascher Folge bei Henri Litolff´s über hundert Werke dieses Genres erschienen. Von Weimar aus zog es ihn nun nach Berlin, das einiges an kultureller Lebendigkeit bot. Dort heiratete Sommer 1885 die verwitwete Tochter seines langjährigen Freundes Carl Hill, das war der Uraufführungs-Alberich und Klingsor von Bayreuth.
Sowohl Hill als auch Leo Slezak gehörten zu den Interpreten, die Sommers Lieder sangen, von Slezak existiert sogar noch eine Schellack-Aufnahme des Liedes »Ganz leise« (op. 14/2). Sommers guter Ruf als Liedkomponist verbreitete sich recht schnell und zwar nicht nur in Deutschland, er war auch in Amsterdam und Wien im Gespräch und sogar George Bernhard Shaw berichtete von einem Konzert mit Liedern von Hans Sommer.

Mit dem so erworbenen Renommee wagte sich Sommer an sein Ziel eine erfolgreiche Oper zu schreiben, was ihm mit der romantischen Oper »Lorelei«, die am 11. April 1891 in Braunschweig uraufgeführt wurde, auch glänzend gelang. Schon 26 Jahre früher hatte er in diesem Genre komponiert - unter dem Pseudonym »E. T. Neckniz« - und das Singspiel »Der Nachtwächter«, ein Werk, das im Stile Lortzings entstanden war, auf die Bühne des Braunschweiger Hoftheaters gebracht.

Seine Oper »Lorelei« konnte sich also sehen und hören lassen - Hans Sommer begab sich wieder nach Weimar, wo der junge Richard Strauss gerade Kapellmeister geworden war. Obwohl Strauss fast um dreißig Jahre jünger war, freundeten sich die Männer an und Strauss führte die »Lorelei« am 3. Juni 1892 auch in Weimar mit großem Erfolg auf. Das »Musikalische Wochenblatt« äußerte sich damals so:
»Für Weimar war es sozusagen Pflicht- und Ehrensache, sich des interessanten und für die neuere Opernentwicklung immerhin bedeutsamen Werkes ohne Rücksicht auf den äußeren Erfolg anzunehmen ...«; aber wie gesagt, diese Aufführung hatte durchaus diesen äußeren Erfolg. Nun lag es natürlich nahe, diesem Opernerfolg weitere folgen zu lassen. Hans von Wolzogen schrieb nach einem Bühnenstück von Alexandre Duval ein Opernlibretto für die einaktige Oper »Saint Foix«, Hans Sommer selbst hatte den Text aus dem Französischen übersetzt. Richard Strauss war von der Sache enthusiastisch begeistert und sah in dem neuen Werk schon ein Pendant zum Barbier von Sevilla und Figaros Hochzeit. Als am 31. Oktober 1894 Generalmusikdirektor Hermann Levi an der Münchner Hofoper den Taktstock zur Uraufführung hob, waren die Erwartungen hochgespannt. Feuilletonisten waren aus ganz Deutschland angereist, aber kaum einer fand lobende Worte für das neue Werk und noch heute lässt sich nachlesen, dass diese Uraufführung ein Theaterskandal ersten Ranges war, was übrigens der erfahrene Levi in keiner Weise nachvollziehen konnte, er äußerte sich beschämt über das Münchener Publikum. Später wurde »Saint Foix« zwar noch in Weimar und Stuttgart aufgeführt, konnte sich jedoch nicht etablieren.

Humperdinck war mit »Hänsel und Gretel« weit erfolgreicher; ebenso Eugen d´Albert mit seiner Oper »Tiefland«, um einmal einen Blick in diese Zeit zu tun.
1896 erlebte Sommers Oper »Der Meermann«, eine nordische Legende, in Weimar ihre Uraufführung, die vom Publikum angenommen wurde und auch an anderen Spielorten zur Aufführung kam, so auch in Amsterdam.
Strauss hatte den Dichter Eberhard König empfohlen und es kam zu einer Zusammenarbeit mit Sommer, woraus sich die Oper »Rübezahl« ergab, wobei die beiden Protagonisten versuchten den Begriff »Oper« zu umgehen und bei der Geschichte vom Berggeist aus dem Riesengebirge von einer »Dichtung mit Musik« sprachen. Die 1904 erfolgte Uraufführung in Braunschweig fand bei den Kritikern Anerkennung und Strauss war insbesondere von der Bühnenwirksamkeit des zweiten Aktes begeistert und wollte die Oper auch in Berlin dirigieren. Dass das Werk an der Berliner Hofoper angenommen wurde, war auch »spielplanpolischen« Gründen geschuldet, Intendant von Hülsen empfand die Annahme von Sommers Werk eher als notwendiges Übel, so dass es in einer gekürzten Fassung erschien, woraus ein mäßiger Erfolg resultierte. Später erschien »Rübezahl« in der vollständigen ungekürzten Fassung erfolgreich in Weimar; dies war ein glanzvoller Erfolg, der jedoch von Weimar nicht so ausstrahlen konnte, eine glanzvolle Aufführung in Berlin, wäre optimal gewesen. Insgesamt hatte Hans Sommer zehn Opern geschrieben, seine letzte, »Der Waldschratt«, kam 1912 in Braunschweig zur Uraufführung, ohne großes Aufsehen zu erregen. Hans Sommer war nun 75 Jahre alt, seine Frau war schon 1904 gestorben.

Auf seine alten Tage wandte er sich wieder dem Liedschaffen zu; zwischen 1919 und 1921 entstanden 23 Goethe-Vertonungen, die er größtenteils auch instrumentierte, wozu uns seine Gedanken überliefert sind: »In meinen Versuchen, wunderbare Goethe-Gedichte ... so zu vertonen, dass auf sinfonisch gehaltener Unterlage der Sänger den anschaulichen poetischen Gehalt besser zur Geltung zu bringen vermag, als es unseren grossen Meistern da möglich war, wo sie sich in engen musikalischen Formen bewegten, habe ich fortgesetzt, habe auch durch Orchesterbegleitung die mannigfaltigen Stimmungen noch eindringlicher zu gestalten versucht.«
Dass der Komponist Hans Sommer heute nur relativ wenigen Musikfreunden bekannt ist, hat mehrere Gründe. Da ist zunächst sein später Einstieg in die Musikwelt zu nennen, denn als er als freier Komponist in Erscheinung trat, steuerte er bereits auf das fünfzigste Lebensjahr zu. Er war auch ein Quereinsteiger, der nie zum Interpret seiner eigenen Werke wurde, weder als Pianist noch als Dirigent. Etwa die Hälfte seiner rund 300 Lieder veröffentlichte der Verlag Litolff, der allerdings 1940 aufgelöst wurde; andere Teile seines Schaffens hatte Sommer im Selbstverlag veröffentlicht, so dass kaum jemand für eine Wiederbelebung der Sommerschen Werke eintrat; viele seiner Lieder sind nun aber wieder auf modernen Tonträgern erhältlich.

Seine letzte Ruhestätte fand Hans Sommer auf dem Braunschweiger Hauptfriedhof, aber 2010 erschien in der Braunschweiger Zeitung ein Artikel mit der Überschrift »Unruhe um Hans Sommers Ruhestätte«. Erstaunt konnte man da lesen: »Die Gema will das Grab ihres Gründungsvaters nicht länger finanzieren und hat mittlerweile die Einebnung beantragt«.
Die Nachfahren des Komponisten hatten nun den Versuch unternommen, dass die Stadt Braunschweig Sommers Grab als Ehrengrab führt, was der Kulturausschuss jedoch einmütig ablehnte - mit Kultur ist das eben so eine Sache ..., bei meinem Friedhofsbesuch im Sommer 2019 war das Grab des Komponisten Hans Sommer noch da.

Praktischer Hinweis:
Der Hauptfriedhof Braunschweig befindet sich in der Helmstadter Straße 38. Man geht auf die Friedhofskapelle zu und wendet sich zwischen Feld 11/12 nach rechts. Weiter geht es dann zwischen den Feldern 28/29, 32/30, 31/33. Das Grab von Hans Sommer befindet sich im Feld 40A, welches man zwischen 34 und 34A findet.

Bei der Friedhofskapelle wendet man sich rechts ...

Zitat von Rheingold1876

Ich habe - nicht zur Kontrolle, sondern aus Interesse am Thema - einmal in dieser Dokumentation nachgesehen:

Lieber Rheingold,

es bewährt sich immer wieder - Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser ...

Es war tatsächlich so, dass Rode vom 07.11.1926 - 06.01.1939 an der Wiener Staatsoper 21 Mal die Rolle des Hans Sachs in den »Meistersingern« sang. Als Holländer war er erst am 10. November 1926 in Wien zu hören.

Falls ich mich nicht wieder verhauen habe, war Rode an der Wiener Staatsoper in 17 verschiedenen Rollen zu hören und es müssten 119 Auftritte gewesen sein.

Zitat von Joseph II.

Ich erinnere mich noch vage an die seinerzeitige Forumsdiskussion, wo u. a. von einer "kleinen, wenngleich wenig liebenswürdigen Privatkarriere" Rodes die Rede war und behauptet wurde, er sei "ein absolut provinzieller Sänger mit lauter Stimme [gewesen], wie man sie heute an nahezu jeder größeren Bühne findet". Das widerspricht allerdings eklatant der zeitgenössischen Einschätzung, und ich betone: bereits vor 1933. Dazu aber im Anschluss mehr. Zunächst ein kleiner Überblick über seine Vita

Lieber Joseph II.,
daran erinnere ich mich auch. Anlässlich eines Grabbesuches in Icking schrieb ich dann im Thread »Der Musiker Gräber« - Beitrag Nr. 600 - u. a. folgendes:

»Aber Rode trat schon relativ früh, da war er 39 Jahre alt, an der Wiener Staatsoper auf; erstmals stand er dort zusammen mit dem berühmten Richard Mayr in »Der fliegende Holländer« auf der Bühne, Mayer als Daland, Rode gab den Holländer; das war Rodes Wiener Debüt am 10. November 1926, danach folgten in dieser Rolle noch zehn Auftritte an der WSO.

Insgesamt stand Wilhelm Rode 92 Mal in 14 Rollen auf den Brettern der Wiener Staatsoper; am häufigsten als Simone Boccanegra, nämlich 18 Mal, aber als Rigoletto nur ein Mal. Auch bei seinem letzten Auftritt hier - am Freitag, 6. Januar 1939 - stand Rode nochmals als Holländer auf der Bühne, diesmal zusammen mit Josef von Manowarda, der den Daland gab.

Bis dahin war das ein beeindruckender Karriereverlauf; wenn ich dann in einem Klassik-Forum bezüglich dieser Person lese: »Wenn ein Künstler aber praktisch bedeutungslos ist und es nur durch seine NS-Nähe zu einer kleinen, wenngleich wenig liebenswürdigen Privatkarriere brachte ...«, dann möchte ich nachfragen dürfen, ab wann die Bedeutung eines Künstlers beginnt; nach meinen Vorstellungen war Wilhelm Rode alles Mögliche, aber ein bedeutungsloser Künstler war er nicht.«

Im Nachtrag soll noch darauf hingewiesen werden, dass Franz Mazuras Stimme zum Beispiel in diesen Aufnahmen noch der Nachwelt erhalten blieb.

Franz Mazura - *22. April 1924 Salzburg - † 23. Januar 2020 Mannheim

Zum letzten Osterfest - das war im letzten Jahr am 21. April - feierte Franz Mazura in Berlin noch fröhlich in seinen 95. Geburtstag hinein, das hätte er heuer nicht machen können; schön, dass er das nochmals so richtig genießen konnte.

Er war in Salzburg geboren, dann aber mit Leib und Seele »Mannheimer« geworden; in Edingen-Neckarhausen steht sein Häuschen unmittelbar an der Bahnlinie, er wohnte in der Eichendorffstraße, was ihm wohl eine angenehme Adresse war, denn er befasste sich gerne mit Lyrik. Bei der Trauerfeier in der Mannheimer Jesuitenkirche war seine Stimme noch einmal vom Band zu hören - »Wotans Abschied« und dann als Sprechstimme »Es schläft ein Lied in allen Dingen«.
Von seinem Haus aus sind es nur 15 Kilometer zum Nationaltheater, seinem langjährigen Arbeitsplatz, den er außergewöhnlich wohltuend empfand. Er war schon zwischen1958 und 1963 hier zu hören, war in dieser Zeit aber auch Mitglied der Deutschen Oper Berlin. Von 1964 bis 1986 war Mazura dann Ensemblemitglied des Nationaltheaters Mannheim.
Er, der praktisch alle Opernhäuser dieser Welt kannte, verlebte - nach eigener Aussage - seine schönste Zeit am Mannheimer Nationaltheater, wo er noch echtes Ensembletheater erleben konnte und, wie Kollege Jean Cox auch, einen ganz besonders gestalteten Vertrag hatte, so dass die beiden international Tätigen nicht daran dachten woanders hinzugehen; sie konnten lange im Voraus planen, denn Auslandsgastspiele und Festspiele, zu denen sie eingeladen wurden, hatten stets Vorrang vor den Verpflichtungen am Stammhaus. Ab 1981 durfte sich Franz Mazura Kammersänger nennen und wurde 1990 Ehrenmitglied des Hauses.

Franz Mazura verbrachte die ersten acht Jahre seiner Kindheit bei seinen Großeltern in Salzburg, wo er unter dem Namen »Deisl-Hansi« die Volksschule besuchte. Das soziale Umfeld des Kindes mag wohl die Grundlage für seine späteren Interessen gebildet haben, denn sein Großvater war ein Büchernarr und in der Nachbarschaft lebten einige Musiker, denen der Junge beim üben zuhörte. In dieser fruchtbaren Umgebung wurde wohl seine Liebe zur Literatur und besonders zur Lyrik und Musik geweckt. Erst im Alter von neun Jahren kam er zu seinen Eltern und Geschwistern nach Eisenstadt. Mit 15 ging er auf eine Ingenieurschule in Wiener Neustadt, um sich auf ein Maschinenbaustudium vorzubereiten; in dieser Zeit war er nur noch zum Schlafen zu Hause. Dann kam der Krieg - er meldete sich zur Marine, »weil man von dort entweder ganz zurückkommt oder gar nicht«.

Bei den Engländern geriet er in Gefangenschaft, wo er sich durch seine Zeichenkünste extra Essensrationen und etwas Taschengeld beschaffen konnte, als er zum Beispiel die Wände des Offizierscasinos bemalte. Aber auch sein Unterhaltungstalent kam zum Tragen; Franz Mazura wirkte bei bunten Abenden mit, wo er auch mal einige Schlager sang. Dabei fiel einer Gesangslehrerin auf, dass das eine ausbaufähige Stimme war und sie erteilte dem jungen Mann Gesangsunterricht. Nach Wien zu seiner Familie konnte er nach dem Krieg nicht zurück, da sie in der sowjetischen Zone lebten und so baute er sich seine Zukunft alleine »mit nichts als dem Hemd auf dem Leibe«, wie er immer sagte, in Deutschland auf. Das einmal angedachte Ingenieurstudium war schnell vergessen und es reifte die Erkenntnis, dass er doch lieber etwas mit der Bühne zu tun haben wollte. Viel schwerer fiel dagegen die Entscheidung ob er sich dem Schauspiel- oder dem Sängerberuf zuwenden sollte. Seine Doppelbegabung - eigentlich Mehrfachbegabung, denn er zeichnete auch - führte dazu, dass er während des Studiums an der Musikhochschule Detmold gelegentlich auch am Landestheater Detmold als Schauspieler tätig war.

In Veröffentlichungen ist man sich darüber einig, dass Mazura in Kassel als Bassist debütierte, wobei querbeet die Jahreszahlen 1949 und 1955 genannt werden, es war wohl vier Jahre nach dem Krieg, als er seine Sängerkarriere am Staatstheater Kassel begann. Die folgenden Stationen seiner Engagements waren Mainz und Braunschweig - dann die ersten Kontakte zum Nationaltheater, wo 1957 eine neue, moderne Spielstätte zur Verfügung stand, ein Theater, welches traditionell für seine Wagner-Pflege bekannt war und in den folgenden Jahren zu einer Art Reservoire für Bayreuth wurde; für Franz Mazura ein ideales Sprungbrett in die große Welt der Oper. Als Mazura mal gefragt wurde, in welchem deutschen Opernhaus er noch nicht gesungen habe, fiel ihm keines ein, aber er versicherte glaubhaft, dass er auch in fast allen französischen Häusern schon gesungen hat. Weltweit betrachtet sind da nur Defizite im östlichen Teil, was den politischen Gegebenheiten geschuldet war. Bei diesem Sänger lässt sich sagen, dass er praktisch an allen wichtigen Häusern und Festspielen präsent war. Bereits 1960 gab der geborene Salzburger sein Debüt bei den Salzburger Festspielen als Cassandro in Mozarts »La finta semplice« und sang dort 1970 den Don Pizzaro im »Fidelio«.

Schon 1968 stand er als Jochanaan auf der Bühne der Wiener Staatsoper; in sechs verschiedenen Rollen stellte er sich bis 1984 dort vor.
1971 war er dann unter seinem Mannheimer Dirigenten Horst Stein erstmals in Bayreuth und Kollege Jean Cox war auch mit dabei, gab den Siegfried in »Götterdämmerung«, Mazura sang damals den Gunther und Gustav Neidlinger den Alberich, eine Rolle in der später Franz Mazura oft zu glänzen wusste. 22 Festspielsommer verbrachte er als aktiver Protagonist in Bayreuth, wobei besonders auffällt, dass er in 18 Jahren - neben anderen Rollen - den Klingsor in »Parsifal« darstellte; letztmals 1995 mit Plácido Domingo als Parsifal.
In einem Gespräch sagte er einmal: »Für mich war früh klar, dass ich mich nicht nur auf die üblichen fünf Partien meines Fachs beschränken wollte. Er hatte das Bedürfnis und den Ehrgeiz in jedem Jahr mindestens zwei neue Stücke zu lernen, wobei bei einer so ungewöhnlich langen Karriere ein womöglich konkurrenzlos breites Repertoire - man spricht von etwa 130 Rollen - zusammenkam. Dies versetzte ihn dann auch in die Lage als Einspringer so manche Vorstellung zu retten; in einer Mannheimer »Parsifal«-Vorstellung hat er einmal kurzfristig die Rollen von Gurnemanz und Klingsor an einem einzigen Abend übernommen.

Im Alter von 56 Jahren debütierte er noch an der Metropolitan Opera New York als Dr. Schön in Alban Bergs »Lulu« und trat dann dort noch 15 Jahre lang in vielen anderen Rollen auf, darunter natürlich auch Klingsor, Gurnemanz und Alberich. Noch später war sein Debüt in Buenos Aires, da war er gar schon 69 Jahre alt. Aber zu diesem Thema sagte er einmal: »Ich habe nie altersmäßig gedacht, mein ganzes Leben nicht«. Eine ungewöhnliche Leistung erbrachte Mazura auch als er es fertigbrachte sowohl in Aribert Reimanns Oper »Lear« als auch im Shakespeare-Stück den gebrochenen König darzustellen, seine schauspielerische Leistung erbrachte er 1990 am Staatstheater Stuttgart unter dem Regisseur Jürgen Bosse, der einige Jahre vorher an Mazuras Stammhaus in Mannheim war.

Da war aber nicht nur die Doppelbegabung als Sänger und Schauspieler, welche auf der Bühne ideal genutzt werden konnte; Franz Mazura befasste sich auch mit Malen und Zeichnen, wobei letzteres in Karikaturen zum Ausdruck kam, die sogar in einem kleinen Büchlein veröffentlicht und auch im Mannheimer Nationaltheater anlässlich seines 95. Geburtstages gezeigt wurden. Dazu kam noch das Einfangen von Bildern mit der Kamera, wobei es ihm der Central Park in New York, unweit der »Met«, besonders angetan hatte, in Franziska Kirchners Buch über diesen Park findet man eine Menge großformatiger Fotos, die Mazura zu allen Jahreszeiten eingefangen hat.

Bei einem so langen und reichen künstlerischen Leben ist es kaum möglich die vielen Stationen nach ihrer Wichtigkeit zu sortieren, aber sein Auftritt beim Israel Festival 1974 im antiken Theater von Caesarea, wo er den Moses in Schönbergs Oper »Moses und Aron« gestaltete, war so ein Punkt, der festgehalten werden sollte. Auch sein Dr. Schön, den er in Paris unter Pierre Boulez und der Regie von Patrice Chéreau sang, sollte in Erinnerung bleiben. 2015 wurde sein Lebenswerk bei einer Feier im Staatstheater Saarbrücken mit dem renommierten FAUST ausgezeichnet.

In seinen späten Jahren widmete er sich zunehmend den modernen Werken, die nicht den ganz großen Stimmeinsatz fordern. So war er zum Beispiel als unheilvoller Voland 1991 am Kölner Opernhaus an der deutschen Erstaufführung von York Höllers »Der Meister und Margarita« beteiligt. Als er 2017 in Hannover in der Uraufführung von Giorgio Battistellis Oper »Lot« als Abraham auftrat, schrieb die Presse: »Franz Mazura überzeugte im Prolog nicht nur mit einer staunen machenden Körpersprache und Präsenz, sondern mit seinem sonoren und textlich gut verständlichen Bass gab er der Rolle auch das nötige Gewicht«.
In der folgenden Spielzeit agierte Franz Mazura in Hannover auch noch in Henzes komischer Oper »Der junge Lord«, er gab den Sir Edgar, eine stumme Rolle, Onkel Edgar lässt sprechen.

Auch mit 95 sang er noch an der Berliner Staatsoper, hier mal wieder im Wagner-Fach. »Die Meistersinger von Nürnberg« standen am Gründonnerstag und Ostersonntag, 21. April auf dem auf dem Programm und man hatte ihm die Rolle des Hans Schwarz anvertraut, die er ausnahmsweise sitzend darbieten musste, weil er gefallen war, aber er war immerhin so vital, dass er nach der Vorstellung noch ganz groß in seinen 95. Geburtstag hinein feiern konnte. Er war vermutlich der älteste aktive Opernsänger der Welt, man hielt ihn in Kollegenkreisen fast für unsterblich. Als Mazura erzählte, dass seine Tante ein Lebensalter von 106 Jahren erreicht hatte, bot ihm Barenboim - scherzhaft - noch einen 15-Jahresvertrag an.
Ende November 2019 gestaltete er noch eine Lesung zur Einstimmung auf den Advent in der Lutherkirche Neckarhausen. Am 24. Januar 2020 verbreiteten die Medien, dass Franz Mazura, wegen Herzschwäche ins Krankenhaus eingeliefert wurde und dort im Kreise seiner Familie gestorben ist.

Praktische Hinweise:
Seine letzte Ruhestätte hat Franz Mazura auf dem Friedhof in Neckarhausen gefunden, der sich etwas außerhalb des Ortes befindet; die im Bild gezeigte Friedhofskapelle und der Eingangsbereich kann zur Orientierung dienen. Man geht vom Eingang aus etwa 70 Schritte geradeaus und findet das Grab rechts des Weges.

Eingang Friedhof Neckarhausen - es gibt hier eine Haltestelle der Buslinie 46

Die Friedhofskapelle ist von der Straße aus ein Orientierungspunkt

Theobald Boehm - *9. April 1794 München - † 25. November 1881 München

Eine Gedenktafel, die 1964 - 170 Jahre nach der Geburt von Boehm - auch auf Anregung des Flötisten Karl Bobzien, am Geburtshaus von Theobald Boehm am Altheimer Eck 15 angebracht wurde, zeigt an, dass hier THEOBALD BÖHM zur Welt kam, und man kann gleich anfügen, dass er hier auch 87 Jahre später gestorben ist. Auf dem Grabmal der Familie wird der Name übrigens stets mit oe geschrieben.
Etwas erstaunt kann man feststellen, dass am Altheimer Eck 16 einige Jahre später der Komponist Richard Strauss geboren wurde, welcher immerhin schon als 15-jähriger Gymnasiast ein kammermusikalisches Werk für Klavier und Flöte schuf.

Zum heutigen Geburtstag von Theobald Boehm

Theobald war der Erstgeborene von elf Kindern der Familie; sein Vater war ein aus Württemberg eingewanderter Goldschmied. Das Wort »Kinderarbeit« gab es damals noch nicht, also war Theobald, nachdem er für drei Jahre eine private Elementarschule und danach eine zweijährige »Höhere Schule« besucht hatte, bereits im Alter von vierzehn Jahren ein ausgebildeter Goldschmied.
Schon als Sechsjähriger hatte sich Theobald mit Hilfe eines Nachbarn etwa für zwei Jahre mit dem Flageolett befasst, um dann wiederum zwei Jahre später zur Flöte zu wechseln. 1807 stieg er in das Juweliergeschäft seines Vaters ein, behielt jedoch seine musikalischen Interessen im Auge; verkaufte aber 1810 seine Flöte, weil er sich eine vierklappige Eigenentwicklung gebaut hatte, bei deren Entwicklung er sich an der Dresdner Instrumentenwerkstatt Grenser orientierte. Von Boehm ist überliefert:
»Nachdem ich mit großen Kosten von beynahe allen berühmten Meistern Flöten habe kommen lassen und niemals Eine ohne bedeutende Fehler erhielt, entschloß ich mich, selbst Flöten zu verfertigen«.

Ab 1812 war er nun neben seiner Tätigkeit als Goldschmied auch noch Flötist am Isarthor-Theater. Ein Nachbar, der Münchener Hofmusiker Johann Nepomuk Capeller, lehrte ihn das Flötenspiel, wobei er mit diesem auch an Flötenverbesserungen arbeitete. Als 1818 die Goldschmiedewerkstatt seines Vaters geschlossen wurde, musste Boehm-Junior zunächst den Flötenbau aufgeben; weitere Spieltechnik erwarb er sich als Mitglied der königlichen Hofkapelle, wo er 1. Flötist war, so dass in ihm der Wunsch reifte so eine Art Paganini der Flöte zu werden. Neben seiner Orchestertätigkeit widmete er sich auch dem Studium der Komposition und der Instrumentation. Am 11. Dezember 1820 trat er in München mit seinem ersten eigenen Flötenkonzert an die Öffentlichkeit.

Im Herbst 1820 hatte sich der Vielbegabte auch noch verheiratet. So gerüstet begab sich der junge Ehemann im Folgejahr auf eine Konzertreise durch Deutschland. Fast bilderbuchmäßig war die Familienplanung - 1822 wurde Tochter Maria und 1823 Sohn Ludwig geboren. Der Kindersegen bei Familie Boehm hielt an, insgesamt war Theobald Boehm Vater von einer Tochter und sieben Söhnen, von denen allerdings keiner Musiker oder Instrumentenbauer wurde. Schon 1824 absolvierte der Familienvater eine zweite Konzertreise durch Deutschland, die er diesmal mit dem Geiger Bernhard Molique absolvierte. Boehm unternahm weitere Konzertreisen; 1826 zunächst durch die Schweiz und Süddeutschland. Seine wohl größte Tour unternahm er 1831, als er über Paris nach London reiste, wo er sich von März bis August aufhielt und die fruchtbare Bekanntschaft mit dem englischen Flötisten Charles Nicholson machen konnte. Im September 1831 kehrte Boehm von seiner letzten großen Virtuosenreise nach München zurück. Boehm kam zwar in späteren Jahren auch noch nach England, aber da lagen dann seine Hauptinteressen auf einem ganz anderen Gebiet.

Im Herbst dieses Jahres gründete Theobald Boehm dann eine Flötenwerkstatt, wo schließlich 1832 auch die Ringklappenflöte hergestellt wurde und die Zusammenarbeit mit dem Schweizer William Gordon für diese Entwicklung sehr fruchtbar war.
Mit seiner neu entwickelten Flöte (mit korrektem Lochabstand, mit Ringklappen an Längsachsen und dem dazugehörigen neuen Griffsystem) trat Boehm nun in München öffentlich auf.

Nachdem die Flötisten des Pariser Théâtre Italien von dieser neuen Flöte schon seit längerer Zeit so sehr begeistert waren, stellte Boehm im Mai 1837 dieses wunderbare Instrument direkt der Pariser Akademie der Wissenschaften vor, was für den Erfinder natürlich ein außerordentlich großes Ansehen bedeutete, worauf sich aufbauen ließ. Boehm hatte die Tonlöcher der englischen Flöten übernommen, aber diese nach rein akustischen Erfordernissen auf der Flöte angeordnet, sein Ringklappenmechanismus erlaubte es, in allen Tonarten zu spielen.

Zu Hause wird Boehm 1839 zwar mit der Ernennung zum Ritter 1. Klasse des bayerischen Verdienstordens vom Heiligen Michael geehrt, aber er musste schließlich feststellen, dass auch auf ihn das alte Sprichwort zutraf, wonach der Prophet im eigenen Land nichts gilt; so wurden in führenden deutschen Orchestern noch Flöten anderer Systeme verwendet; manchen Musikschaffenden in Deutschland waren diese Neuerungen etwas suspekt. Während man in Frankreich, England und USA seinen Erfindungen weit mehr Interesse entgegenbrachte, als dies in Deutschland der Fall war. Richard Wagner bezeichnete Boehms neues Instrument als »Eine wahre Gewaltröhre«. Als Boehm 1847 seine Flöte mit der Einführung der zylindrischen Bohrung noch weiter verbessert, vergibt er Lizenzen an wichtige Flötenbauer in England und Frankreich, wodurch die neuen Instrumente einen Siegeszug ohnegleichen antreten. In dieser Zeit erscheint auch seine Publikation »Über den Flötenbau und die neuesten Verbesserungen desselben«.

Die Interessen Boehms waren sehr weitreichend; so reiste er im Juni 1834 wieder über den Kanal, um dort die in England üblichen Verfahren der Eisenerzverhüttung kennenzulernen, hatte aber dabei auch schon die Idee im Kopf, dieses Verfahren zu verbessern. Im Herbst folgte ihm dann sein Freund Carl Schafhäutl. In Sheffield führten die beiden nun bei einem Fabrikanten, der mit Boehm befreundet war, entsprechende Experimente durch. Während Schafhäutl für sechs Jahre in England blieb, kehrte Boehm schon im Juli 1835 wieder nach München zurück, um sich ein bayrisches Patent zu sichern - und es blieb nicht nur bei dem bayrischen Patent, Boehm ließ da nichts anbrennen und beglückte auch noch andere Länder mit seiner Erfindung. Und sein Forscherdrang ist noch nicht am Ende, denn er interessierte sich auch noch für die bessere Nutzung von Hochofengasen, was darin gipfelte, dass er vom bayrischen König zum Spezial-Kommissar für diese Aufgabe bestellt wurde.
Seit 1844 ging Theobald Boehm aber wieder seinem ursprünglichen Beruf als königlicher Hofmusiker nach und gab sein Wissen an Schüler weiter, auch an seine Söhne, was er schriftlich fixierte.

Als der mit zwei Doktortiteln dekorierte Schafhäutl aus England zurückkehrte und in München zum Professor der Geologie, Bergbaukunst und Hüttenkunde berufen wurde, hatte dieser bei Boehm eine Wohnung bezogen und brachte sein theoretisches Wissen ein, damit Boehm sein Instrument weiter entwickeln konnte. Dokumentiert ist, dass Boehm im April 1847 in München »eine in akustischen Verhältnissen und Material neue Art von Flöten« zum Patent anmelden konnte. Schon im Juli des gleichen Jahres, begab er sich höchstpersönlich nach Paris, um dort einen weiteren Patentantrag einzureichen. Seine neu entwickelte Flöte stellte er dann noch bei Rudall & Rose in London vor, die ein britisches Patent darauf nahmen. Wieder in heimatliche Gefilde zurückgekehrt, richtete Boehm noch im Herbst 1847 in München eine neue Werkstatt zur Herstellung seiner Silberflöten mit parabelförmig verjüngtem Kopfteil ein.
Schon in jungen Jahren entwickelte Boehm neue Ideen für Spieldosen und den Klavierbau und sogar ein spezielles Fernrohr zur Brandlokalisierung gehört zu seinen Erfindungen. Auf diversen Ausstellungen im In- und Ausland wurden seine Produkte ausgezeichnet und bei der ersten Pariser Weltausstellung 1855 war Boehm natürlich auch dabei. Auch 1862 legte er noch zur Londoner Weltausstellung eine Schrift vor, die allerdings erst posthum Anerkennung fand. Auch seine beiden letzten Lebensjahrzehnte waren mit Arbeit unterschiedlicher Art ausgefüllt; er unterrichtete, betrieb umfangreiche Korrespondenz, bei der ein Enkel hilfreich zur Seite stand, weil sein Augenlicht gelitten hatte und stellte immer wieder Überlegungen zur Verbesserung des Flötentons an.

Dem so vielseitig Aktiven war auch außergewöhnliches privates Glück beschieden, denn ein so hohes Alter wurde damals nur selten erreicht, die Lebenserwartung lag zu dieser Zeit bei etwa 35 Jahren. 1870 konnte er noch im Kreise von acht Kindern und 21 Enkelkindern seine goldene Hochzeit feiern; seine Frau starb 1875.

Theobald Boehm hat in seinem 87 Jahre währendem Leben auf unterschiedlichen Gebieten sehr viel geleistet; er war zunächst ein ausgezeichneter Handwerker, dann einer der besten Flötisten, der große Erfolge als Virtuose hatte. Heute gilt Boehm als einer der größten Erfinder in der Geschichte des Musikinstrumentenbaus. Dazu hinterließ er noch eigene Kompositionen und Schriften, welche noch zu seinen Lebzeiten in deutscher, französischer und italienischer Sprache veröffentlicht wurden. In einem seiner Briefe schrieb er einmal:

»Sie sehen, dass ich, obwohl ich fast 75 Jahre alt bin, nicht in meinen Bemühungen nachgelassen habe, meine Instrumente so perfekt wie möglich zu machen«.

Praktischer Hinweis:
Das Grab von Theobald Boehm befindet sich auf dem Alten Südfriedhof in München. Man benutzt am besten den Seiteneingang gegenüber dem Klinikgebäude Thalkirchner Straße 48. Das Grab befindet sich im Gräberfeld 12. Als Orientierung kann die Büste von Franz Lachner hilfreich sein. Von Lachners Grab sind es nur wenige Schritte zur Ruhestätte der Familie Boehm.

Hans Richter - *4. April 1843 Raab - † 5. Dezember 1916 Bayreuth

Zum heutigen Geburtstag von Hans Richter

Aus Raab, dessen Bildstöcke, die sogenannten Raabkreuze, im westlichsten Zipfel von Ungarn und unweit Wiens, zahlreich in der Landschaft stehen, ist längst das ungarische Györ geworden. Dort kam Hans Richter als Sohn des Domkapellmeisters Anton Richter zur Welt, einem Mann, der sich auch kompositorisch betätigte.
Schon von Geburt an war der kleine Hans von Musik umgeben und wenn ihm seine Mutter ein Schlaflied sang, dürfte da kein falscher Ton gewesen sein, denn Josefa Richter war Opernsängerin. Dass man den offenbar begabten Kleinen musikalisch recht früh auszubilden begann lag auf der Hand; mit vier Jahren wurde er mit dem Klavier vertraut gemacht, fast eine Selbstverständlichkeit bei dieser Herkunft. Daneben erlernte er die meisten Orchesterinstrumente, was natürlich für den späteren Dirigenten von großem Vorteil war.

Als er ab 1852 Chorknabe in der Wiener Hofmusikkapelle wurde, verfügte der zehnjährige Knabe also bereits Erfahrung beim Gebrauch vieler Musikinstrumente. In der Zeit von 1860 bis 1865 schloss sich ein Besuch des Wiener Konservatoriums an. Ab 1862 ist Hans Richter als Hornist am Kärntnertortheater in Wien tätig, das war praktisch der Vorläufer der heutigen Staatsoper, also ein sehr wichtiges Haus. Hier erhielt Richter dann schließlich auch die Befähigung zum Kapellmeister.

Richter war gerademal 23 Jahre alt als er Richard Wagner kennenlernte Es sind ja viele Briefe Wagners an Richter überliefert, wo sich dann Anfänge wie zum Beispiel »Mein guter Richter!« finden, was deutlich zeigt, dass da ein ganz enges Vertrauensverhältnis bestand, aus dem sich für beide eine typische Win-win-Situation ergeben hatte. Einerseits konnte Wagner so einen stets treu ergebenen »Diener« gut gebrauchen, andererseits erkannte Richter ganz klar, dass er hier an einer nie versiegbaren Quelle musikalischer Einfälle saß. Richters Statement wird ja häufig zitiert, wo es heißt:

»Ich bin nicht da, um mir eine Stelle zu erschleichen, sondern um zu lernen. Und das kann ich ... Nie hätte ich woanders das erlernen können als hier, unter den Augen des genialen Mannes«.

Als Wagners Assistent erstellte Richter die Druckvorlage der »Meistersinger«-Partitur nach Wagners Original und verrichtete die gleiche Arbeit dann auch bei der Oper »Siegfried«.

Schließlich wurde Richter auf Wagners Empfehlung hin königlicher Musikdirektor in München, wo er auch bald zwischen den Stühlen saß und allerhöchsten Zorn bei seinem Dienstherren hervorrief. Ludwig II. hatte die Uraufführung von »Rheingold« für Ende August 1869 befohlen. Dies war jedoch nicht im Sinne Wagners, der darauf bestand, dass sein Werk zu einer Tetralogie gehört; der »Ring« sollte nach Wagners Konzept als Ganzes aufgeführt werden. Der König versuchte quasi unter seinem Oberbefehl auf Teufel komm raus eine »Rheingold«-Aufführung zusammenzuschustern. Hans Richter sah das Unheil kommen und schlug in Tribschen telegrafisch Alarm. Wagner wirkte auf Richter ein, dass er die Aufführung nicht dirigieren solle und Franz Betz, der vorgesehene Wotan, lehnte eine Beteiligung ebenfalls ab. Wütend wies der König seinen Hofsekretär an, das gesamte »Theatergesindel« zu entlassen; wie er meinte müsse Richter springen und Betz und die andern zur Unterwerfung gebracht werden.

Besser hatte es Hans Richter in Luzern, wo er sich in Tribschen allgemeiner Beliebtheit erfreute - sanftes Gemüt, Sorgfalt und Fleiß sind seine hervorragenden Charaktereigenschaften. Diese hingebungsvolle Art Richters wird ganz deutlich, wenn man sich mit der geheimnisvollen Entstehung des »Siegfried-Idyll« beschäftigt, wo Hans Richter alle Register seines universellen Könnens zog; auch dass er bei der Trauung von Cosima und Richard Wagner als Trauzeuge fungierte, zeigt, wie intim er in die Familienereignisse mit eingebunden war.

Nachdem Richter durch seine Entscheidung gegen König Ludwig II. den Arbeitsplatz in München verloren hatte, setzte er sich andernorts für Wagners Werke ein. 1870 leitete er die erste »Lohengrin«-Aufführung in Brüssel und war von 1871 bis 1875 Kapellmeister am Nationaltheater von Budapest. Im Anschluss an diese Tätigkeit war Richter dann bis 1900 Kapellmeister der Wiener Hofoper.
Als Gustav Mahler in Wien auftaucht und Mahlers Dirigat von der auch politisch motivierten Presse einen dichotomen Gegensatz zwischen Gustav Mahler und »unserem« Hans Richter feststellt. In anderen Publikationen erfährt man, dass Richter den Schwung des neuen Hofoperndirektors Gustav Mahler nicht mitgehen wollte und deshalb kündigt. Dabei ist noch zu ergänzen, dass Richter in seiner Wiener Zeit auch Dirigent der Philharmonischen Konzerte war.

1876 schrieb Hans Richter Operngeschichte, als er bei den ersten Bayreuther Festspielen die ersten Aufführungen von des »Ring des Nibelungen« leitete. Er war eigentlich schon am 17. Juli 1875 in Bayreuth zu entsprechenden Vorproben eingetroffen; Mitte August zählte man schon 150 Mitwirkende. Für die Festspiele 1876 begannen die Proben am 3. Juni, wobei das Unternehmen noch auf finanziell wackligen Füßen stand. Endlich, am 13. August 1876 ertönten in Bayreuth erstmals die Festspielfanfaren vom Balkon des Festspielhauses - »Rheingold« hatte Premiere, 150 Musiker begannen mit Konzertmeister Wilhelmj und unter der Leitung von Hans Richter mit dem Vorspiel.

Wagner war ja meist von Geldsorgen geplagt, das war nach den ersten Festspielen nicht anders. Also kam ihm eine Konzertreise nach England sehr gelegen, um etwas Geld in die Kasse zu bringen. Er ließ sich von der Agentur Hodges & Essex zu einer Konzertreise nach London engagieren: die Konzerte sollten in der neuerbauten Royal Albert Hall mit stattlichen 10.000 Sitzen stattfinden; es war ein Reingewinn von 12.000 Pfund angestrebt, ein Betrag, der die Festspieldefizite hätte ausgleichen können. Ob dieser rosigen Aussichten hatte er außer Cosima noch Hans Richter als unterstützende Kraft mitgenommen. Man erreichte London in bester Stimmung und Königin Victoria gab einen glanzvollen Empfang, aber den konnte Wagner nicht so recht genießen, denn aus den angestrebten zwanzig Konzerten waren nur acht geblieben, und bestimmte andere Modalitäten ließen den Reingewinn auf 700 Pfund schrumpfen.

Im Zuge dieser England-Exkursion wurde Hans Richter dort bekannt und bekam Einladungen zu einigen Konzertveranstaltungen.1885 berief man Richter zum Leiter des Birmingham Triennial Music Festival, einem Musikfest, das zwischen 1784 und 1912 veranstaltet wurde. In Anerkennung seiner sehr erfolgreichen Aufführungen verliehen ihm die Universitäten von Oxford und Manchester die Doktorwürden. Etwas später hatte er in England ab 1899 die Leitung des Hallé-Orchesters in Manchester übernommen. Am 9. Juni 1904 leitete der 61-jährige Richter das Gründungskonzert des London Symphonie Orchestra, wobei er in etwa die Qualitätsmaßstäbe der Wiener und Berliner Philharmoniker im Auge hatte. Allerdings leitete er hier nur etwa fünf Konzerte pro Jahr, ansonsten standen Gastdirigenten zur Verfügung. Der englische Trompeter Walter Morrow beschrieb seinen langjährigen Chef einmal so:

»Sein Dirigieren war eine Offenbarung ... Er hat ein imponierendes Auftreten, eine großzügige, geniale Art, eine wunderbare Selbstzucht, ein erstaunliches Gedächtnis, eine profunde Kenntnis der Partituren. Er dirigiert mit dem Taktstock, aber darin liegt nicht seine Macht, sie liegt in seinen Augen und seiner linken Hand«.

Edward Elgar schreibt in seine Erste Symphonie die Widmung: »To Hans Richter, true artist and true friend ...«.
Charakteristisch für Richters Stil ist auch die Anekdote, wonach er sich mal an das Publikum wandte - nachdem das Orchester einmal total aus dem Takt geraten war - und sagte:»Meine Damen und Herren, machen Sie nicht das Orchester für diesen Lapsus verantwortlich, es war einzig und allein mein Fehler«.

Richters verbindende Art machte es auch möglich, dass er es als Musiker und Dirigent fertig brachte zwischen den damals unvereinbaren, ja teilweise sogar verfeindeten Musikwelten eines Johannes Brahms und Richard Wagner zu wirken. Für ein Vierteljahrhundert prägte er das Musikleben Wiens. Er leitete Uraufführungen, wie zum Beispiel im Dezember 1877 die Zweite Symphonie von Johannes Brahms, Bruckners 4. Symphonie im Februar 1881, Brahms 3. im Dezember 1883 und brachte schließlich im Dezember 1892 auch Anton Bruckners 8. mit geradezu triumphalem Erfolg zur Uraufführung.
Edward Elgars Sinfonie in As-Dur, op. 55 wurde von Hans Richter am 3. Dezember 1908 mit dem Hallé-Orchester in Manchester uraufgeführt.

1911 ging Richter wieder nach Deutschland zurück und wurde Bürger von Bayreuth. Er bezog ein im Rokokostil erbautes Gartenhaus am Luitpoldplatz, das er »zur Tabulatur« nannte; das aus dem Jahre 1743 stammende Haus wurde Ende der 1960er Jahre abgerissen. 1913 ernannte die Stadt Bayreuth Hans Richter noch zum Ehrenbürger.
Ein anderes von Richter als Sommerfrische genutztes Haus steht noch; es befindet sich in dem niederösterreichischen Gemeinde Kleinzell, wo der berühmte Dirigent von 1894 bis 1913 in dem Haus auf dem Weibegg seine Sommerurlaube verbrachte - heute informiert eine Gedenktafel an diese Zeit.
Als Hans Richter am 5. Dezember 1816 in Bayreuth starb, fand er seine Ruhestätte auf dem Stadtfriedhof von Bayreuth.

Praktische Hinweise:
Wenn man den Eingang an der Carl-Burger-Straße benutzt, findet man das Grab recht schnell; auf dem Friedhofsplan ist das Grab mit der Nr. 7 bezeichnet.

Zitat von Caruso41

Man sieht da eine ganz bemerkenswerte Grabstelle.

Lieber Caruso,
für den Hinweis zum Grab von Maria Bieșu bedanke ich mich; Du vermutest ganz zutreffend, dass ich nicht mal eben en passant am Zentralfriedhof in Chisinau vorbeischauen kann; würde ich es können, wäre ich auch aus ästhetischen Gründen etwas traurig ...

Rudolf Bockelmann - 2. April 1892 Bodenteich - † 9. Oktober 1958 Dresden

Zum heutigen Geburtstag von Rudolf Bockelmann

Rudolf Bockelmann wurde in der Lüneburger Heide, im Landkreis Uelzen als Sohn eines Dorfschullehrers geboren. In den Jahren 1902 bis 1911 besuchte er das traditionsreiche Ernestinum in Celle. Für die musikalische Komponente sorgte sein Vater, der ihm Klavierunterricht erteilte. Nach Beendigung seiner Gymnasialzeit begann er an der Universität Leipzig das Studium der klassischen Philologie, denn es war angedacht, dass er in die Fußstapfen des Vaters treten und ebenfalls den Beruf eines Lehrers ergreifen würde. In der Leipziger Universitäts-Sängerschaft St. Pauli ist - neben illustrer Namen der Musikgeschichte - auch der Name Rudolf Bockelmann zu finden.
Die Jahreszahlen der vorgenannten Daten deuten es bereits an, dass der junge Mann in den Ersten Weltkrieg geriet, der ihm einige Blessuren einbrachte; sein Studium konnte er erst nach dem Krieg zu Ende bringen. Normalerweise hätte nun sein Referendariat beginnen sollen, aber in Bockelmanns Umgebung war seine Stimme einigen Leuten aufgefallen, die dringend empfahlen, dass sich der Dirigent Arthur Nikisch diese Stimme mal anhört, der ja bereits Elena Gerhardt entdeckt hatte. Auch der berühmte Bariton Karl Scheidemantel hatte Bockelmanns Stimme positiv beurteilt.

Nikisch riet tatsächlich zu einem Gesangsstudium, welches Bockelmann dann in Leipzig bei hervorragenden Vertretern des Baritonfachs absolvierte; seine Lehrer waren der Schlesier Walter Soomer und der Österreicher Oscar Laßner.
Bei so viel natürlicher Protektion war er relativ schnell bühnenreif geworden und stand bereits 1920 auf der Bühne des Celler Stadttheaters. Ein Jahr später war er dann schon in Leipzig der Heerrufer im »Lohengrin«. Im Laufe seines weiteren Sängerlebens sollten Wagner-Partien einen wesentlichen Anteil an seinem künstlerischen Schaffen haben, allerdings bei Partien, die weit über den Heerrufer hinausgingen. Am Leipziger Opernhaus reifte seine Stimme zum Heldenbariton. Ein solcher wurde in Hamburg gebraucht. 1926 war das Engagement nach Hamburg erfolgt, wo er erstmals Hans Sachs und den Wotan sang, die dann schließlich zu den erfolgreichsten Partien seines Sängerlebens werden sollten.
Dennoch bot sich damals auch noch Raum für andere Dinge, wie zum Beispiel 1927 die Uraufführung von Korngolds Oper »Das Wunder der Heliane« und noch im selben Jahr »Die versunkene Glocke« von Ottorino Respighi. In Leipzig sang er 1930 in Ernst Kreneks »Das Leben des Orest« und an der Berliner Staatsoper Hans Pfitzners letzte Oper »Das Herz«, die fast zeitgleich auch in München aufgeführt wurde.

Bei einem Philharmonischen Konzert sang er unter dem Dirigenten Karl Muck, der vermutlich dann auch den Kontakt mit Bayreuth herstellte, wo Bockelmann 1928 als Kurwenal im »Tristan« debütierte und in den Folgejahren auch den Holländer sowie Sachs und Wotan sang.
Seit 1932 war er dann an der Berliner Staatsoper, welche in der Ära Tietjen ja eng mit Bayreuth kooperierte. In Berlin waren durchaus gleichwertige Stimmen für jede Rolle doppelt zu besetzen, da war zum Beispiel ein Prohaska, welcher auf gleichem Niveau sang.
Natürlich war so eine Stimme auch international gefragt; er war 1930-32 an der Oper von Chigaco zu hören und sang 1929-30 an der Covent Garden in London und ebenfalls dort von 1934 bis 1938, vor allem als Wotan und Hans Sachs.
Von Walter Legge ist überliefert, dass Bockelmann des Englischen nicht mächtig war, jedoch die Bedeutung des Wortes »but« kannte. Also überflog er die englischen Kritiken und suchte im Text nach dem Wort »but«; fand er eines, murmelte er: »sowieso alles Scheiße«.

Er gab Gastspiele in Amsterdam, Antwerpen, Barcelona, Brüssel, Budapest, Paris, Prag, Rom, Stockholm, Wien... In Wien war er als Boris Godunow zu hören, aber auch als Holländer, Hans Sachs und Wolfram von Eschenbach in »Tannhäuser«.
Als sich kriegerische Ereignisse einstellten, war eine große internationale Karriere nur noch sehr eingeschränkt möglich. Nach 1945 konnte Bockelmann seine große Karriere nicht einfach nahtlos fortsetzen, weil er vordem zu nahe bei den Größen des untergegangenen Reiches gestanden hatte. Er war auch auf der sogenannten »Gottbegnadeten-Liste» vertreten und noch 1944 wurde er als Gesangslehrer an die Reichshochschule für Musik in Salzburg berufen.
In vielen Kurzdarstellungen erscheint Rudolf Bockelmann oft nur als der große Wagnersänger mit seinen beiden Glanzrollen, aber da waren auch noch Rollen wie der Amfortas im »Parsifal«, der Orest in »Elektra«, der Herr Fluth in »Die lustigen Weiber von Windsor«, der Amonasro in »Aida«, der Tonio im »Bajazzo«, der Valentin im »Faust« von Gounod, Wilhelm Tell von Rossini. Auch in Händels »Giulio Cesare« und Pfitzners »Palestrina« wirkte er als Borromeo mit. Daneben soll nicht vergessen werden, dass Bockelmann auch den Liedgesang pflegte, wobei ihn am Piano in der Regel Sebastian Peschko begleitete, aber in der Raucheisen-Edition sind uns zum Beispiel auch einige von ihm gesungene Loewe-Balladen erhalten.
Nach dem Zweiten Weltkrieg hatte Bockelmann noch am Hamburger Opernhaus gesungen, zum Beispiel in Henry Purcells »Dido und Aeneas«. In dieser Aufführung unter Schmidt-Isserstedt, welche im Juni 1946 unter Nachkriegsbedingungen stattfand, stand er mit Erna Schlüter und Annelies Kupper auf der Bühne, da darf man noch von hohem Niveau ausgehen. Und auch nach Frankreich kam Rudolf Bockelmann nochmal als Künstler, anlässlich eines Gastspiels in Vichy, das war im Sommer 1950. Seine Gedanken kann man in einer Publikation von DIE ZEIT im Detail nachlesen.
Mit seiner Paraderolle des Hans Sachs beendete er 1957 seine große Karriere als Bühnendarsteller am Theater von Bielefeld.
In den Nachkriegsjahren war er in Hamburg auch gesangspädagogisch tätig; erhielt aber dann 1955 einen Lehrauftrag für eine Gesangsklasse an der Musikhochschule Dresden.

Hier hat er auf dem Alten Katholischen Friedhof seine letzte Ruhe gefunden, seine Frau, die Sängerin Maria Weigand, folgte ihm einige Jahre später. Es gibt eine Menge anderer Bilder von diesem Grab, aber die hier gezeigten Fotos dürften noch dem aktuellen Stand entsprechen, sie entstanden 2018.

Praktische Hinweise:
Das Grab befindet sich auf dem Alten Katholischen Friedhof in Dresden, Friedrichstraße 54.Man findet die Tafeln an der Friedhofsmauer.

Diese Thread wurde im Juni 2014 ins Leben gerufen und der letzte geschriebene Beitrag zu diesem Sachverhalt stammt vom Januar 2018. Das Thema Tod ist in diesen Tagen allgegenwärtig und es besteht gerade jetzt ein triftiger Grund ihn fortzusetzen.
Heute vor einem Jahr starb in einem Regensburger Krankenhaus einer der bedeutendsten Komponisten unserer Zeit. Seine wohl bekanntesten Werke sind die fünf kurz nach seinem Tode auf Tonträgern veröffentlichten Sinfonien, von denen die Fünfte fast exakt zum Thread-Thema passt, das Stück ist auf der CD mit einer Spieldauer von genau 61:00 ausgewiesen, ein YouTube- Beitrag (es handelt sich hier allerdings um einen Rundfunk-Mitschnitt) hat die Dauer von 59:21. Der Titel der Fünften von Heinz Winbeck lautet: »Jetzt und in der Stunde des Todes«

Diese Musik wurde von einem überaus sensiblen und bescheidenen Musiker geschaffen, der jedoch mit seinen relativ wenigen Werken bei Freunden sinfonischer Musik große Anerkennung fand.

Heinz Winbeck - *11. Februar 1946 Ergolding - † 26. März 2019 Regensburg

Rechts der Straße, hinter der Friedhofsmauer, ist das Grab eines großen Komponisten unserer Tage.

Zum heutigen Todestag von Heinz Winbeck

EIN GROSSER UNZEITGEMÄSSER - so hatte Thorsten Preuß vom Bayerische Rundfunk seinen Nachruf überschrieben, als der Komponist 73-jährig gestorben war. Den Komponisten Heinz Winbeck charakterisierte der Klassik-Redakteur des BR so:
»Heinz Winbeck ist stets unbeirrbar seinen Weg gegangen. Nicht aus Kalkül, sondern aus innerer Notwendigkeit, nicht rückwärtsgewandt, aber in der Tradition verwurzelt, in der Gegenwart Zuhause, die Zukunft im Blick«.

Wenn man dem Leben Heinz Winbecks nachspürt, sprechen die Quellen von ärmlichen oder bescheidenen Verhältnissen, in die das Kind in einen Arbeiterhaushalt hineingeboren wurde. Winbeck selbst erzählte ganz offen von der Armut in seiner Jugend und schildert, dass die Anschaffung eines Klaviers nur möglich war, weil nach einem unverschuldeten Unfall Schmerzensgeld ins Haus kam. Ein Pfarrer, der das Talent des Jungen erkannt hatte, war sein erster Förderer.

1964 begann Winbeck sein Musikstudium am Richard-Strauss-Konservatorium in München, wo er unter anderem bei Magda Rusy Klavier und bei Fritz Rieger Dirigieren studierte. Dem folgte 1967 ein Studium an der Staatlichen Hochschule für Musik in München; dort ging es mit dem Dirigieren bei dem Niederländer Jan Koetsier weiter und für Komposition waren der von Hindemith geprägte Harald Genzmer und Günter Bialas zuständig; 1973 schloss Heinz Winbeck sein Studium mit dem Staatsexamen in Kompositionslehre ab.

Im Geburtsjahr von Heinz Winbeck wurden in Hitzacker, einer kleinen Gemeinde an der Elbe, hundert Kilometer von Hamburg entfernt, die »Sommerlichen Musiktage« gegründet, 1974 erhielt der frisch Examinierte dort den ersten Preis im Kompositionswettbewerb. Seine Musik war inspiriert nach einem Text von Wolfgang Hildesheimer.1980 errang Winbeck beim vierten Kompositionswettbewerb dort einen zweiten Preis. Im gleichen Jahr bekam der jetzt 34-Jährige an der Staatlichen Hochschule für Musik in München einen Lehrauftrag und wurde 1981 mit dem Förderpreis für Musik der Stadt München bedacht. 1981/82 wurde durch ein Stipendium des Freistaates Bayern ein halbjähriger Aufenthalt in der Cité Internationale des Arts in Paris möglich.

Dazwischen, also von 1974 bis 1978, war Winbeck Schauspielkapellmeister und -komponist in Ingolstadt und an der Luisenburg in Wunsiedel.
1985 gab es für Winbeck den Musikpreis der Akademie der Schönen Künste Berlin. Zwei Jahre später folgte eine hauptamtliche Dozentur für Musiktheorie und Gehörbildung an der Staatlichen Hochschule für Musik in München.
Seit 1988 war Heinz Winbeck Professor für Komposition an der Staatlichen Hochschule für Musik in Würzburg und in diesem Jahr hatte er auch mit dem in Amerika herausragenden Festival für zeitgenössische Musik in Kalifornien Kontakt als Composer in residence beim Cabrillo Musik-Festival.

Seine Frau lernte er bereits in Studienzeiten kennen, als er die Sudetendeutsche Singgemeinschaft leitete, wo seine Eltern mitwirkten. Gerhilde, eine angehende Lehrerin, unterstützte den jungen Mann mit Einblicken in die sphärische Trigonometrie, welche dieser für seine astronomischen Interessen benötigte und sie nahm bei ihm Klavierunterricht. Aus dieser Konstellation ergab sich dann eine Eheschließung, über die sich die Brauteltern nicht so recht freuen wollten. Gerhilde Winbeck beschrieb die Situation des Studenten-Ehepaars im Nachhinein so: »Wir hatten nichts und lebten vom Suppentopf der lieben Schwiegermutter«.

Ein ganz neuer Lebensabschnitt begann für die Winbecks 1989 - aus Frau Winbeck war längst eine Gymnasiallehrerin geworden und er hatte eine Professur in Würzburg - sie hatten in Schambach bei Riedenburg von der Kirche einen Pfarrhof mit barockem Portal von 1712 - ein sogenanntes Jurahaus - erworben und sanieren lassen, was sie sich erst mit der Professorenstellung von Heinz Wimbeck leisten konnten, vordem war das Lehrergehalt von Gerhilde Winbeck die wesentliche Einnahmequelle. Dieses Haus mit 150 Zentimeter dicken Mauern und einer Wohnfläche von gut 500 Quadratmetern steht in direkter Verbindung mit der Wallfahrtskirche Heilig Kreuz. Die behutsame Sanierung entsprach ganz der Philosophie des äußerst sensiblen Komponisten. Neben den Wimbecks lebten und leben auch noch zwei Esel, zwei Ziegen, drei Schafe sowie zwei Hunde und eine Katze auf dem ehemaligen Pfarrhof. Wimbeck sagte einmal in einem Interview:»Hier wird kein einziges Tier getötet, nicht einmal Spinnen. Sie sind genauso Geschöpfe Gottes wie wir«.

Ein besonderes Verhältnis zu himmlischen Dingen hatte Heinz Winbeck auch durch seine Sammlung mit Steinen aus dem Weltall, die er seit den 1970er Jahren sammelte und fein geordnet in Vitrinen aufbewahrte. 1995 wurde diese private Sammlung in Zusammenarbeit mit dem Riesenkratermuseum an fünf Orten der Öffentlichkeit unter dem Thema: »Asteroiden, Meteoriten, Kometen« präsentiert worden.

Dieses stille Refugium in Schambach war für das Schaffen von Heinz Wimbeck sehr wichtig und er konnte mit dem Status des weithin - von der speziellen Fachwelt einmal abgesehen - unbekannten Komponisten gut leben und war auf eine Vermarktung seiner Musik nicht erpicht. Seine Introvertiertheit und Bescheidenheit war bei Leuten, die mit ihm Berührung hatten, bekannt.
Er versuchte einen Spagat, indem er sich sowohl mit der Avantgarde beschäftigte als auch die europäische Musiktradition fortführte. In diesem Zusammenhang tauchen dann die Namen Anton Bruckner, Gustav Mahler und sogar Franz Schubert auf. Irgendwo steht geschrieben, dass Winbeck jede Note Mahlers gekannt haben soll. Sein wohl bekanntestes Werk ist die Fünfte Symphonie, die sich auf den Torso der Neunten Bruckners bezieht. Aber der Komponist stellte selbst klar, dass lediglich in 4 von 1237 Takten tatsächlich direkte Zitate von Bruckners Musik sind. Heinz Winbeck galt als Ausdrucksmusiker in der Bruckner-Mahler-Linie, aber er wollte mit seiner Symphonie keinen an Bruckner erinnernden Orchesterklang schaffen.

Der weithin bekannte US-amerikanische Dirigent und Pianist Dennis Russell Davies, hat ganz wesentlich zur Verbreitung von Winbecks Werken beigetragen. Schon im Juni 1996 hatte er mit dem Stuttgarter Kammerorchester in der Kölner Philharmonie Winbecks Komposition »Winterreise - Stationen für 19 Solostreicher« uraufgeführt; ein Dutzend Jahre später erfuhr das Werk eine Erweiterung zum Ballett.

An der ersten CD-Gesamtausgabe aller fünf Sinfonien von Heinz Winbeck, deren Entstehung sich über mehrere Jahre hinzog und an der Winbeck noch selbst mitgearbeitet, ja sogar noch die Cover-Bilder von seinem Malerfreund Engelbert Hilbich - der auch eine Menge von Musik verstand - ausgewählt hatte, nahm er noch regen Anteil, aber Heinz Winbeck war es nicht mehr vergönnt, die Veröffentlichung seines Hauptwerkes zu erleben. Allerdings hat man heute die Gewissheit, dass diese Aufnahmen von ihrem Schöpfer autorisiert sind.

Die drei ersten Sinfonien schrieb er ab 1983 im Zeitraum von sechs Jahren. Muhai Tang ist der Dirigent der Ersten Sinfonie, welche im Gedenken an Sophie Scholl entstand, die Zweite wird von Dennis Russell Davies dirigiert und entstand unter dem Eindruck der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl, beide sind rein instrumental.
Die dritte Sinfonie benutzt Texte von Georg Trakl für Alt und Sprecher und trägt den Beinamen »Grodek«, was sich auf den Ort Gródek bezieht, der heute in der Ukraine liegt, wo Georg Trakl im Ersten Weltkrieg eine furchtbare Schlacht miterlebte. Diese Sinfonie wird auf der CD von Mathias Husmann dirigiert.
Die Vierte und längste (01:21:05) Sinfonie baut auf Texten aus dem lateinischen Requiem und von Georg Trakl auf; Winbeck hat sie unter dem Eindruck des Todes seiner Mutter geschrieben; seine Vierte ist ein gewaltiges Werk, was auch in der Aufführungsdauer von etwa achtzig Minuten zum Ausdruck kommt. Dennis Russell Davies hat das Werk dirigiert, wie dann auch die Fünfte, aber es musste erst einmal zur Komposition kommen ... und das war nicht so einfach, denn Winbeck nahm keine Aufträge an, so etwas scheute er wie der Teufel das Weihwasser.
»Mit Heinz über ein neues Werk zu sprechen war schwierig«, sagt Dennis Russell Davies, er musste versuchen dem Komponisten das Gefühl zu geben, dass der Einfall einer neuen Komposition von Winbeck selbst kam. Davis hatte sich natürlich in seiner eineinhalb Jahrzehnte währenden Zeit als Chefdirigent des Bruckner Orchesters Linz gründlich mit Bruckners Werken befasst und eruierte Möglichkeiten Bruckners hinterlassene Skizzen seiner 9. Sinfonie zu vollenden. Aus diesem Anstoß wurde dann schließlich Winbecks Fünfte geboren. Der Titel ist schon furchteinflößend: »Jetzt und in der Stunde unseres Todes«, ist Winbecks Fünfte überschrieben, da kann man sich Nachdenkliches darunter vorstellen, das sind in der Tat ganz eindringliche einundsechzig Minuten.
Winbecks Fünfte wurde am 9. März 2011 im Brucknerhaus Linz vom Bruckner Orchester unter der Leitung von Dennis Russell Davies uraufgeführt, wozu das Orchester etwa 55 Minuten benötigte. Wikipedia nennt als Uraufführungstag zwar den 1. März und als Aufführungsort Stift Sankt Florian, aber die Quelle des Bärenreiter-Verlages scheint glaubhafter zu sein.
Ein Vielschreiber war Heinz Winbeck nicht, Komponieren war für ihn fast etwas Heiliges und der Großteil seines Schaffens kreist um das Thema Tod. Winbeck verstand seine Musik als Auseinandersetzung mit dem Göttlichen und sagte einmal:»In allen meinen Sinfonien geht es darum und um die Frage, woher kommen wir und wohin gehen wir. Musik ist ein Gottesbeweis - der stärkste, den ich kenne«. Kurz vor seinem Tod meinte er:»Ich bringe buchstäblich nur das zu Papier, das, würde ich es nicht tun, mich zersprengte«.
Und wie er das zu Papier brachte ... da soll es keine Skizzen am Klavier oder PC gegeben haben; der Komponist Tobias PM Schneid, ein Schüler von Winbeck, beschreibt den Arbeitsprozess seines Professors so: »Der Mann hatte die kompletten Sinfonien im Kopf. Und erst wenn diese Entwicklung abgeschlossen war, hat Heinz Winbeck die Partitur geschrieben - und zwar sofort ins Reine, in Schönschrift auf Druckfolie, so, wie man sie damals dem Verlag abliefern musste«.

Durchgängig wird in vielen Nachbetrachtungen von Wegbegleitern Heinz Winbecks seine Bescheidenheit und Zurückhaltung besonders hervorgehoben. Er stand in geistiger Verbindung zu Anton Bruckner und Gustav Mahler, aber auch zu seinen Zeitgenossen Amadeus Hartmann und Wilhelm Killmayer, die vor ihm schon den Förderpreis der Stadt München bekommen hatten. Vier Tage vor seinem Tod hatte Heinz Winbeck noch von Russell Davies erfahren, dass er in Brünn mit großem Publikumserfolg dreimal Winbecks Orchesterwerk »Lebensstürme« mit großem Erfolg dirigiert habe; Winbeck war zu diesem Ereignis nicht nach Brünn gereist, das Reisen war ihm zu beschwerlich geworden.

Praktischer Hinweis:
Wenn man von Riedenburg aus Richtung Frauenhausen fährt, kommt man im rechts der Straße liegenden 93339 Schambach direkt an der Friedhofsmauer vorbei und kann dann rechts zum Parkplatz an der Kirche abbiegen, wo man direkt zum überschaubaren Friedhof kommt. In der hintersten Ecke befindet sich das Grab unmittelbar beim Kirchturm.

Riedenburg-Schambach Barockkirche Mariä Heimsuchung

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lieber Rüdiger,

Deine Wissbegierde kann gestillt werden; die Rolle der Elvira sang Kammersängerin Maria Kinas und wenn ich schon beim Nachtrag bin, nehme ich auch noch den Masetto mit, der von Kammersänger Gustav Grefe gesungen wurde.

Zitat von Orfeo

Der "TSG 1899 Hoffenheim" ist ohne Zweifel in der Provinz beheimatet, spielt aber trotzdem nicht in der Regionalliga, da er sich dank der Unterstützung von Dietmar Hopp die besten Spieler leisten kann

Die besten Spieler hat Bayern, drum stehen die auch vorne ...

Don Giovanni - Eine Aufführung im Rahmen der Schwetzinger Festspiele 1956

Die Beiträge der Berliner Opernfreunde kann man nur neidvoll lesen, denn mit drei Opernhäusern vor Ort sitzen sie - bezogen auf Opernaufführungen - wie die Maden im Speck und einem riesigen Paket an Erlebnissen. Also kann man da nur mit Historie und einem altersbedingten Vorsprung punkten und blickt auf eine Vorstellung zurück, welche am 31. Mai 1956 m Rahmen der Schwetzinger Festspiele stattfand, das war also vor fast 64 Jahren ...

Im Rückblick war es eine märchenhafte Vorstellung und man kann seinen Bericht tatsächlich mit »Es war einmal ... « beginnen:

Es war eine Zeit, in der Opern noch so aufgeführt wurden, wie es sich ihre Schöpfer einmal vorgestellt hatten, Don Giovanni durfte tatsächlich noch unterm Balkonfenster der aktuell Angebeteten sein Ständchen singen und es gab an den Opernhäusern noch echte, gewachsene und in langen Jahren gereifte Ensembles. In diesem Falle die Damen und Herren der Württembergischen Staatsoper Stuttgart.

Der Star des Abends gehörte diesem Ensemble jedoch nicht an, sondern stand als Don Giovanni nur für diesen einen Abend zur Verfügung und galt damals allgemein als der weltbeste Gestalter dieser Rolle. George Burnstein, wie er von Geburt aus hieß, hatte sich noch drüben in Amerika den attraktiveren Künstlernamen George London gegeben, unter welchen er 1949 nach Europa kam.
Gleich beim ersten Vorsingen konnte er nicht nur Karl Böhm sondern auch die Riege der bekannten Wiener Bühnensänger beeindrucken, so dass man ihm unverzüglich die Rolle des Amonasro in »Aida« anbot, in der er dann in Wien debütierte. Als er auf der Schwetzinger Bühne erschien, stimmte bei ihm nicht nur das Künstlerische - er sang bereits in Bayreuth, an der »Met« und der Mailänder Scala - sondern auch das Private, denn er war kurz zuvor Vater einer Tochter geworden. Es ist m. E. nicht unerheblich, in welcher Situation man einem Künstler begegnet, weshalb das hier erwähnt ist. In Wien hatte London vor dem - nach seinem Rollendebüt als Don Giovanni1951 - neunzehnmal diese Rolle gesungen.
Das Rüstzeug hatte er sich in Wien bei Alfred Jerger erworben, der noch in der Tradition von Richard Strauss stand, wo man Don Giovanni als kraftvollen, eleganten und furchtlosen Renaissancemenschen sah. Der kritische Karl Löbl hatte zu Londons Glanznummer mal geschrieben:

»Der hochgewachsene, blendend aussehende und umwerfend charmante London sucht seinesgleichen in dieser schwierigen Rolle. Sein Don Giovanni atmet den Geist Mozarts. Es gelingt ihm der schwierige Übergang von einer Persönlichkeit mit subtilem Humor und elegant-erotischer Ausstrahlung zu einem dämonischen, vom Schicksal getriebenen Menschen«.

In diesem Status erschien George London also bei den Schwetzinger Festspielen 1956 und gestaltete zusammen mit den anderen Mitwirkenden einen großartigen und unvergesslichen Abend. Dieser Abend hatte auch eine Besonderheit zu bieten, die an den großen Bühnen der Welt nicht erlebt werden kann. Die Darbietung fand nämlich in einem Theaterchen mit gerade mal 512 Plätzen statt; da kam also einiges zusammen, um eine ideale Aufführung zustande zu bringen.
Die musikalische Leitung besorgte Ferdinand Leitner, der das Sinfonieorchester des Süddeutschen Rundfunks leitete. Die Solisten der Stuttgarter Staatsoper brauchten sich aber vor dem berühmten Gast keinesfalls verstecken. Auch Don Giovannis Diener Leporello, der von Gustav Neidlinger dargestellt wurde, ließ weder stimmlich noch darstellerisch Wünsche offen. Lore Wissmann, die drei Jahrzehnte lang in Stuttgart sang und mit Wolfgang Windgassen verheiratet war, gab die Donna Anna, welche an diesem Abend mit Josef Traxel verlobt war. Traxel, ein echter Mozart-Sänger, beeindruckte mit seiner gut geführten Stimme als Don Octavio; natürlich wurde damals noch »Nur ihrem Frieden ...« gesungen.
Friederike Sailer, als Braut Masettos, gefiel in dem bekannten Duett mit Don Giovanni; man darf annehmen, dass der Großteil des Publikums den Text kannte, störende Laufschriften - o Graus - waren damals weder üblich noch nötig.

Und dann war da noch der stimmgewaltige und recht dunkel tönende steinerne Gast; Otto von Rohr gab dem Komtur so richtig Gewicht und jagte sowohl Leporello als auch dem Publikum mit seiner Stentorstimme einen gehörigen Schreck ein, was in diesem kleinen Theater besonders wirkungsvoll gelang.

» Theaterchen«, ist nicht despektierlich gemeint, das von Nicolas de Pigage 1752 erbaute Rokoko-Theater ist immerhin das älteste seiner Art, und eine solch hochkarätige Besetzung in diesem Rahmen erleben zu können hat Nachwirkungen bis zum heutigen Tag; Töne und Bilder sind immer noch im Kopf präsent, obwohl alle Akteure längst gestorben sind, bleiben sie auf diese Weise lebendig.

Aber Regisseure und Bühnenbildner gab es damals auch schon, sogar eine Bühnenbildnerin, die auch für die Kostüme verantwortlich zeichnete. Der Regisseur Kurt Puhlmann und die Bühnenbildnerin Leni-Bauer-Escy unterstützten diese Aufführung durch ausgezeichnete »handwerkliche« Arbeit. War früher alles besser? - Manches schon!

Zitat von Rheingold1876

Es schildert anhand konkreter Beispiele, wie sich die Opernhäuser nach Ende des Zweiten Weltkrieges neu sortierten und sich mit unglaublicher Energie aus den Trümmern herausarbeiteten.

Mein lieber Rüdiger,

das war aber wirklich eine grundlegend andere Gesellschaft als die heutige...

»An die ferne Geliebte«

auf dem Musikfrachter BTHVN2020

Corona soll auch in diesem Thread dokumentiert werden, denn natürlich handelt es sich um einen ganz besonderen Liederabend, einen ganz ausgefallenen sozusagen, einen auf den auch passt, dass er ins Wasser gefallen ist.

Im vorigen Bericht wurde von einem Liederabend der Reihe »Musiksalon« berichtet, in dessen Rahmen »Der Hirt auf dem Felsen« aufgeführt wurde, im Programmheft wurde bereits auf die folgende Veranstaltung hingewiesen, welche heute Abend in besonderem Ambiente stattfinden sollte. Aber nun wird nur kurz berichtet werden, was gewesen wäre wenn ...

Das Virus hat ja seinen eigenen »Corona-Thread«, wo praktisch schon alles geschrieben wurde, also ist es vielleicht nicht ganz sinnlos, die schlimmen Gedanken etwas abzulenken.

Da gibt es das fünfzig Jahre alte Frachtschiff »MS Jenny«, welches am 12. März 2020 in Bonn von Nike Wagner auf den Namen »BTHVN2020« getauft wurde und dann auf die Reise geschickt werden sollte. Die vorgesehene Reiseroute war: Bonn, Koblenz, Mannheim, Heidelberg, Mainz, Frankfurt, Miltenberg, Regensburg, Passau, Linz, Krems und Wien, wo das Schiff dann am 19. April festmachen sollte.

Der Raum, in welchem früher Kohle und Erz lagerte, ist zu einem 600 Quadratmeter großen Veranstaltungssaal umgebaut worden. Malte Boecker, der Geschäftsführer der Beethoven Jubiläumsgesellschaft, wollte mit dieser Idee »junges und diverses Publikum ansprechen und die Bedeutung Beethovens für die Gegenwart und Zukunft ausloten«. Ein Ticket hatte ich bereits in der Hoffnung erworben, zumindest als »Diverser« an Bord gehen zu dürfen. Das Schiff war auch optisch auf eine junge Zielgruppe ausgerichtet, man hätte es durchaus auch mit einem Kasperltheater assoziieren können.

Am heutigen 19. März wäre das Schiff in Mannheim am Stephanienufer gelegen. Auf dem Programm stand der älteste und erste Liederzyklus überhaupt, die sechs Beethoven-Lieder, die von Raphael Wittmer, einem Tenor des Mannheimer Nationaltheaters, gesungen worden wären.

Recht bald kam jedoch die Mitteilung: »Aufgrund der aktuellen Corona-Entwicklung wird der BTHVN2020 Musikfrachter seine Tour nach Wien nicht aufnehmen. Alle Veranstaltungen mit Publikumsverkehr sind ab sofort eingestellt«.

Anmerkung:
Unter diesen Umständen war es nicht möglich eigene Fotos zu machen, wer sich für den Musikdampfer Interessiert, findet dazu eine Menge Bilder im Internet.

Julie Schumann - *11. März 1845 Dresden - † 10. November 1872 Paris

Zum heutigen Geburtstag von Julie Schumann

Der Name SCHUMANN ist in der letzten Zeile nur noch schemenhaft zu sehen

Auch wenn die Schumann-Kinder keine Musikgeschichte im Sinne eigener Werke geschrieben haben, so hatten sie doch einige Kompositionen veranlasst. Die Entstehung des Opus 68, zum Beispiel, ist eng mit der ältesten Tochter Marie verknüpft, für die es als Geburtstagsgeschenk geplant war und dann zu einem der finanziell erfolgreichsten Werke des Vaters wurde.
Als bei Johannes Brahms erste Gefühle für die dritte Tochter der Schumanns - die damals 16-jährige Julie - aufkamen, entstand Opus 23, das Tochter Julie gewidmet und mit »leise und innig« überschrieben ist. Einige Jahre später schuf Brahms dann seine »Alt-Rhapsodie« unter ganz anderen Voraussetzungen, aber ebenfalls wesentlich beeinflusst von Julie Schumann.

Es scheint so, dass Clara Schumann in keiner ihrer Töchter eine Nachfolgerin heranbilden wollte, doch alle hatten eine sehr solide Ausbildung am Klavier erhalten. Anfänglich jedoch nicht bei der Mutter, denn von der berühmte Virtuosin ist die Äußerung bekannt: »Marie und Else gehen in die Schule und lernen fleißig, auch in der Clavierstunde, die ich ihnen geben lasse, um mich mit den ersten Anfangsgründen nicht selbst abplagen zu müssen, da auch meine Zeit zu kostbar ist«.
Erst später ging es dann anspruchsvoller bei der Mutter weiter; aus der Zweitgeborenen Elise wurde eine Hausmusiklehrerin und Eugenie unterstützte ihre Mutter später pädagogisch am Konservatorium in Frankfurt und ging 1891 als Klavierlehrerin nach England. Julie war diesbezüglich zwar auch sehr begabt, aber ihre stets labile Gesundheit setzte ihrem Streben Grenzen, dennoch wusste auch Julie durchaus etwas mit dem Klavier anzufangen.

Dass das dritte der Schumann-Kinder hier Erwähnung findet ist dem Umstand geschuldet, dass ihr Grab auf einem weltbekannten Friedhof noch erhalten ist und man sich wundert, wie eine der Töchter von Clara und Robert Schumann auf einen Pariser Friedhof kommt, noch mehr wundert man sich, wenn man erfährt, dass es sich um die »Braut« von Eduard Hanslick handelt.

Julie kam morgens um elf in Dresden zur Welt und entwickelte sich neben ihren beiden bereits vorhandenen Schwestern, die als Maßstab gelten konnten, nicht gerade optimal. Dennoch war sie Papas Liebling, weil sie ein so sensibles Pflänzchen war. Auch mit dem ansonsten eher gefürchteten Kritiker Hanslick, der bei den Schumanns zu Besuch war, verstand sich das kleine Mädchen so prächtig, dass Vater Robert zu Hanslick scherzhaft sagte: »Ich gebe sie Ihnen zur Braut«.
Als die Schumanns dann nach Düsseldorf übersiedelten, war die Kleine fünf Jahre alt; mit neun Jahren hatte sie praktisch keinen Vater mehr, den sie lieb haben konnte. Als Robert Schumann Ende Juli 1856 gestorben war, war Witwe Clara »Alleinerziehende«, wie man heute sagt. Während die Musikwissenschaftlerin Eva Weissweiler uns Clara Schumann eher als »Rabenmutter« vermittelt, weil sie ihre Kinder überallhin in »Pension« gab, kann man, wenn man sich mit Claras Korrespondenz befasst, allerdings auch zu einem positiveren Bild gelangen. Wie hätte es die Frau mit ihren sieben Kindern - Marie *1841 / Elise *1843 / Julie *1845 / Ludwig *1848 / Ferdinand *1849 / Eugenie *1851 / Felix *1854 - denn machen sollen?

Julie ist in diesem Beitrag zwar die Hauptperson, das konnte sie aber im Familienverband nicht sein, weil sich die vielbeschäftigte Mutter auch um die anderen Geschwister zu kümmern hatte. Wenn man nun mal in einen Brief vom 27. September 1859 hineinschaut, den Clara an Ihre langjährige Freundin Elise Pacher von Theinburg, bei der Julie untergebracht war, schrieb, wird deutlich, was da neben künstlerischem Schaffen in etwa zu bewältigen war:

»Ich habe den ganzen Tag kaum anderes denken können, als an Julie, die mir so unendlich am Herzen liegt, und für die ich mich doch in mancher Hinsicht recht sorge. Sie darf sich doch nicht zu viel anstrengen, soll also nur zwei Stunden täglich üben; später, wo sie wieder andere Stunden weniger hat, holt sie das bald nach. Ich habe auch heute ihretwegen an Dr. Pfeufer geschrieben und sie ihm recht an´s Herz gelegt - was das Spazierengehen Juliens betrifft, da bitte ich Dich, liebste Elise, alles daran zu setzen, daß sie Jemand findet, mit Dem sie täglich geht - Wege nach der Schule nehme ich für nichts, sie muß in´s Freye!«

In einem Brief vom 17. November 1860 kommt ebenfalls zum Ausdruck, dass die Kleine, jetzt bis fünfzehn herangewachsen, nicht einfach abgeschoben war:

»Eure Einrichtungen, liebe Elise, sind mir Alle sehr recht, nur das Zeichnen nicht, das giebt erst recht Gelegenheit zum krummen sitzen, und ich möchte nicht, daß Julie eine Stunde mehr säße als zu ihrer Bildung nothwendig. Eine Künstlerin im Zeichnen wird sie doch nie, dann müßte sie die Musik lassen, alles Halbe aber hasse ich, laß sie diese Stunde zum "vom Blatt lesen" z. B. anwenden, das nützt ihr mehr, und kostet ihr nichts an ihrer Gesundheit, mindestens nicht so viel Augenlicht.«

Immer und immer wieder geht es um die Gesundheit des wenig robusten Mädchens und wenn es einmal eine Besserung gibt, dann zweifelt man sogleich daran, dass das lange vorhalten könnte. Unter dem Datum des 16. Juni 1868 scheibt Clara an Mila:
»Von Julie haben wir viel bessere Nachrichten, ach aber, ich freue mich garnicht mehr darüber, denn es schlägt ja immer wieder zum Schlimmen um!«

Nun war Julie Schumann dem Kindesalter entwachsen. Brahms hatte der 16-Jährigen seine Variationen für Klavier zu vier Händen über ein Thema ihres verstorbenen Vaters gewidmet. Sechs Jahre später war Julie Schumann zu einer heiratsfähigen Frau herangereift, die nicht nur männliche Bewunderung erfuhr. Die ungarische Sängerin Aglaja Orgeni, die bei Madame Viardot studierte und zu den Besuchern des Hauses an der Oos gehörte, sprach davon, dass die Augen Julchens so blau und schwärmerisch seien und ihrem Gesicht ein ganz eigenes Zauberlicht verleihen; aber sie glaubte auch eine Schwermut des Gemüts zu erkennen.

Diesen Umstand hatte auch der Clara stets freundschaftlich verbundene Johannes Brahms bemerkt, der, als die Kinder noch klein waren, mitunter so eine Art Vaterrolle übernommen hatte. Bei Julchen, wie sie im Familienkreis auch genannt wurde, hatten sich gegenüber Brahms keine Liebesgefühle entwickelt, er war ein Freund des Hauses, aber mehr nicht. Andersherum war das aber nicht so, denn Julie galt mit ihren blonden Haaren allgemein als die Schönste der Schumann-Töchter.
Das alles hatte den um zwölf Jahren älteren Johannes entflammt, aber es war ihm nicht gegeben, dies in Worten auszudrücken; musikalisch gelang ihm das weit besser, also komponierte er in dieser Zeit die erste Serie seiner »Liebeslieder-Walzer«, gemäß seinem Motto: »In meinen Tönen spreche ich«.

Anfang Mai 1869 fährt Brahms mit der Bahn von Wien nach Baden-Baden, wo man ihn die letzten beiden Jahre nicht zu Gesicht bekam, was aus einigen Verstimmungen resultierte. Clara war in Lichtenthal bei Baden-Baden in einem eigenen Häuschen mit ihren Kindern sesshaft geworden.
Brahms erlebte nun bei seinem erneuten Besuch in Baden-Baden gleich zwei Überraschungen: Seine Wirtin hatte inzwischen das Klavier verkauft und er musste sich schleunigst einen Ersatz beschaffen, was gelang. Bei der zweiten Überraschung war die Sache tiefgreifender - Clara eröffnete ihm, dass ihre Tochter demnächst heiraten wird, eine Mitteilung, die Brahms wie ein Faustschlag traf. Konkret erfährt er, dass sich Julie mit dem italienischen Grafen Vittorio Radicati di Marmorito verlobt hat.
Julie hatte den um einiges älteren Grafen, einen Witwer mit zwei Kindern, in südlichen Gefilden kennengelernt.

Brahms´ Verstimmung ist nicht zu übersehen, Clara Schumann hat die Situation so beschrieben: »Johannes war von dem Augenblick an, wo ich ihm Mittheilung von Juliens Verlobung machte, wie umgewandelt, er kommt selten und ist einsilbig; auch gegen Julie, gegen die er vorher so liebenswürdig war. Hat er sie wirklich lieb gehabt? Doch er dachte ja nie ans Heirathen und Julie hatte nie Neigung für ihn«. Von Hermann Levi hat sie dann erfahren, dass Brahms »Julie ganz schwärmerisch« lieb habe«.

Natürlich hat der Komponist auch diesen harten Schlag musikalisch verarbeitet, es entstand die »Alt-Rhapsodie« op. 53. Brahms selbst hat diese Alt-Rhapsodie in engen Zusammenhang mit der für ihn so überraschenden Verlobung von Julie Schumann mit dem Grafen Marmorito gebracht. In einem Brief aus Baden-Baden schreibt er an seinen Verleger Simrock: »Hier habe ich ein Brautlied geschrieben für die Schumannsche Gräfin - aber mit Ingrimm schreibe ich derlei - mit Zorn! Wie soll´s da werden!«.

Auch Clara hat ihre Sicht auf das Werk und schildert ihre Gefühle:
»Johannes brachte mir vor einigen Tagen ein wundervolles Stück, Worte von Goethe aus der Harzreise... er nannte es seinen Brautgesang, es erschütterte mich durch den tiefsinnigen Schmerz in Worte und Musik.... ich kann dies Stück nicht anders empfinden als wie die Aussprache seines eigenen Seelenschmerzes«

Wurde bis dahin nur von der Überraschung gegenüber Brahms berichtet, so ist zu ergänzen, dass das Schicksal vorher natürlich auch eine gewaltige Überraschung für Mutter Clara bereit hielt.
Aus Divonne, wo Tochter Julie zur Erholung weilte, hatte Clara Schumann im Oktober 1868 die Nachricht erhalten, dass Julie dort die Bekanntschaft des Grafen Vittorio Radicati di Marmorito gemacht und der Graf sich am Abend seiner Abreise - nach siebenwöchigem Beisammensein - erklärt habe, dass beide sich »innigst lieben« und auf ihre Einwilligung hofften. Clara erschreckte vor allem der Standes- und Konfessionsunterschied. Ihrem Tagebuch vertraute die Mutter an:
»Ich habe ihr alle meine Zweifel mitgetheilt, doch mehr mir zur Beruhigung, denn Liebe lässt sich nicht abschrecken; das weiß ich ja aus meinem eigenen Leben! Selten hat wohl jemand mehr Hindernisse zu besiegen gehabt, als mein theurer Robert und ich!«
Aus Koblenz schrieb Clara Schumann einmal: »Julie war wegen ihrer Hochzeit so in Liebe aufgegangen ...« Nun, sie muss so gefühlt haben, wie es ihr Vater 29 Jahre zuvor in seinen ersten Liedern des Opus 42 vertont hat.

Das Weitere ging dann rasch vonstatten und die Brautmutter berichtet: »Endlich am Sonnabend den 10. kam Marmoritos formelle Anfrage wegen Julie und am Sonntag sandte ich ihm mein Jawort. - Das Herz blutete mir aber dabei, das weiß Gott.
Am Abend überraschte uns Elise, die am 5. mit Felix gekommen war mit Champagner und so feierten wir Juliens Verlobungstag ganz unter uns«.
Doch dann muss die Hochzeit verschoben werden, da der Großvater des Grafen in Italien starb. Wegen des Trauerfalls bittet Graf Marmorito nur um eine ganz stille Hochzeit.

Am 22. fand die Trauung in der katholischen St. Bonifatiuskirche in Lichtenthal statt, Johannes Brahms fungierte als Trauzeuge und soll bei der Zeremonie seinen Namen so undeutlich ausgesprochen haben, dass er im Kirchenbuch als »Komponist Schrams« verewigt ist. Nach der Kirche gab es noch ein Frühstück zu Haus und dann reiste das Paar ab; das Ziel war das gräfliche Schloss Passerano bei Turin.

Mutter Schumann kommentierte Julies Abschied so: »Sie nahm sogar einen weit leichteren Abschied von uns, als ich je für möglich gehalten hätte - jetzt ist sie dort in ganz anderen Verhältnisse gekommen ... ihre Nachrichten sind sehr gut, sie war von den Verwandten sehr liebevoll aufgenommen u. hat es nun nur mit der Schwiegermutter zu thun, deren Liebe sie sich wohl nach u. nach erwerben wird«; und in ihrem Tagebuch schreibt sie:»Wir haben jetzt keinen anderen Gedanken als unser Julchen und meine Phantasie malt mir fortwährend all das Schwere aus, dem sie entgegengeht. Das der Mann ein Italiener, mit dem ich also nie ordentlich sprechen kann, ist mir zu traurig ...«

Aber aus Italien kam schon im nächsten Jahr eine frohe Botschaft; am 1. September 1870 schrieb Clara an ihre blinde Freundin Rosalie Leser: »In Turin ist gestern den 31ten Abends 9 Uhr ein Gräflein angekommen, Mutter und Kind sehr wohl ...« und am 22. August des folgenden Jahres war schon das zweite Gräflein angekommen; als dann die dritte Schwangerschaft ins Haus stand, machte sich die Großmutter in Baden-Baden Sorgen, weil sie die körperliche Konstitution ihrer Tochter von Geburt an kannte.

Der Rest des kurzen Lebens von Comtesse Julie Radicati de Marmorito ist schnell erzählt. Sie wollte ihr drittes Kind in Menton, einer Stadt an der Côte d´Azur, die an der Nahtstelle von Frankreich und Italien liegt, zur Welt bringen. Von Paris aus sollte es mit ihrer langjährigen Freundin Jenny Schlumberger in klimatisch günstigere Gefilde gehen. Als Julie auf dieser Reise auch nach Lichtenthal kam und einige Zeit dort blieb, hatte sich ihre Mutter vorgestellt, dass Julchen hier einige Konzerte genießen und Zerstreuung finden könnte. Aber es war eine Zeit der körperlichen und seelischen Belastungen des familiären Umfeldes. Am 27. September erfolgte dann die Abreise nach Paris, die uns Clara Schumann so schildert:

»Die letzten Tage im September waren furchtbar - mir blutete immerfort das Herz. Julie drängte fort nach Paris zu Frau Schlumberger, die ihr versprochen hatte, mit ihr in den Süden zu gehen - dort hoffte sie Linderung oder Genesung ... Wir sprachen so oft mit ihr, ob sie nicht ruhig in unserem Hause den Winter über bleiben wolle, ihre Niederkunft da abwarten, aber ihr Sinn stand nach dem Süden, von dort hoffte sie - das arme verlorene Kind.«

Felix Schumann, Julies jüngster Bruder, hatte - wie ehedem sein Vater und genau so lustlos ­- in Heidelberg ein Jurastudium begonnen. Clara Schumann fuhr am 9. November nach Heidelberg, wo sie gleich zwei Dinge miteinander verbinden konnte: Schauen, was der Student Felix Schumann so treibt - und in der Stadt ein Konzert geben; keinen Soloabend, sondern - wie so oft - mit der Altistin Amalie Joachim; unter anderem gab es Stücke von Beethoven, Händel, Robert Schumann und Mendelssohn Bartholdy.

Amalie Joachim hatte bei ihrem Gesangsvortrag keine Ahnung, dass man Clara Schumann vor dem Konzert in einem Telegramm den Tod ihrer Tochter Julie mitgeteilt hatte. Wie sich das genau zugetragen hatte, schrieb Clara an Fräulein Leser:

»Denken Sie, das Telegramm erhielt Frau Feidel in meinem Beisein am Montag Morgen. Das Concert war nicht ohne große Verlegenheit abzuändern. Kurz, ich spielte. Niemand - auch Frau Joachim nicht - ich fand es besser, sie nicht zu erregen - wußte davon.«

Was sich in Paris zugetragen hatte, erfährt die Nachwelt aus einem Brief, den Clara Schumann am 22. November 1872 an ihre Berliner Freundin Sarah Lazarus schrieb:

»ich möchte Ihnen doch selbst, wenn Sie es auch schon durch die Zeitung erfahren haben, mittheilen, daß uns der große Schmerz wurde unsere heißgeliebte Julie zu verlieren. Sie ging mit Mann und Kind zum Besuch von uns aus zu ihrer wahrhaft mütterlichen Freundin Frau Schlumberger nach Paris – Diese wollte sie dann nach dem Süden begleiten, nach Mentone, wo sie ihre Entbindung abwarten sollte, da sie ihres sehr beängstigenden Hustens halber nicht nach Turin zurück durfte. Ach, es kam anders! sie wurde von einem Mädchen entbunden, welches, nur 7 Monate alt, nur eine Stunde athmete. Julie bekam einen Blutsturz und eine so völlige Entkräftung, daß sie nach 10 Tagen (am 10 Nov.) sanft in den Armen ihres trostlosen Mannes entschlief«.

Auch wenn sich Julie Schumann - respektive Julie Radicati de Marmorito - als Musikerin keinen großen Namen machen konnte, hat ihr Leben so viel mit Musikgeschichte zu tun, dass man an diesem Grab nicht achtlos vorüber gehen sollte.

Anmerkung: Lichtenthal wurde 1909 nach Baden-Baden eingemeindet und wird heute als Stadtteil Lichtental beschrieben.

Praktischer Hinweis:
Das Grab von Julie Schumann befindet sich auf dem Pariser Friedhof Cimetière du Père-Lachaise / Division 70, (nur etwa fünfzig Schritte von George Bizets Grab in Division 68 entfernt); man geht vom Haupteingang 300 Meter geradeaus bis zur querenden Avenue de la Chapelle und wendet sich auf dieser Avenue dann nach links, etwa nach 150 Metern kommt man zu Division 70, dem Division 68 gegenüber liegt.