Aus leider aktuellem, ernsten Anlaß möchte ich mit "Imagine" einen Pop Song von John Lennon reinstellen, aktueller denn je.
Er wurde im September 1971 auf seinem gleichnamigen Album Imagine sowie einen Monat später als Single erstmals veröffentlicht. Das Stück beschreibt die Vision einer Gesellschaft frei von Religion, Nationalismus und Besitz, ist ein Aufruf für den Frieden und gilt als eine Hymne der Friedensbewegung.
Hier die deutsche Übersetzung (Hervorhebung von mir):
Stell dir vor, es gäbe kein Himmelreich,
Es ist ganz einfach, wenn du es versuchst.
Keine Hölle unter uns,über uns nur der Himmel.
Stell dir vor, alle Menschen leben nur für das "Heute".
Stell dir vor, es gäbe keine Länder, es ist nicht schwer, das zu tun.
Nichts, wofür es sich lohnt zu töten oder zu sterben und auch keine Religion.
Stell dir vor, alle Menschen, leben ihr Leben in Frieden.
Du wirst vielleicht sagen, ich sei ein Träumer, aber ich bin nicht der Einzige.
Ich hoffe, eines Tages wirst auch du einer von uns sein, und die ganze Welt wird eins sein.
Stell dir vor, es gäbe keinen Besitz mehr. Ich frage mich, ob du das kannst.
Keinen Grund für Gier oder Hunger, Eine Menschheit in Brüderlichkeit.
Stell dir vor, alle Menschen teilen sich die ganze Welt.
Du wirst vielleicht sagen, ich sei ein Träumer, aber ich bin nicht der Einzige.
Ich hoffe, eines Tages wirst auch du einer von uns sein, und die ganze Welt wird eins sein.
Hier der Song, den ich mit seiner Friedensbotschaft, für den Bedeutendsten von Lennon halte: