Bohuslav Martinů: Mirandolina

Premiere vor 55 Jahren:

Mirandolina,
Oper in 3 Akten
von Bohuslav Martinu,
Text vom Komponisten nach Carlo Goldonis gleichnamigem Stück (1751),
Uraufführung: 17.5.1959 Prag
mit Maria Tauberová • Jaroslava Procházková • Ivo Zidek • Premysl Koci • Jaroslav Horacek • Oldrich Kovár,
Dirig. Václav Kaslik.

– Der Wirtin Mirandolina (Sopran) gelingt es, den Frauenfeind Cavaliere di Ripafratta (Tenor) in sich verliebt zu machen; sie heiratet aber schließlich doch den Kellner Fabrizio (Bariton). Die oben gezeigte Aufnahme stammt aus dem Jahr 2002 anläßlich der Opernfestspiele in Wexford in dieser Besetzung:

Aufnahme: 24., 27.30.10. 2002, live, Wexford
Spieldauer: 104'12 min
Dirigent: Riccardo Frizza
Belorussian National Orchestra

Cavaliere: Enrico Marabelli
Conte: Simon Edwards
Deianira: Elena Traversi
Fabrizio: Massimiliano Tonsini
Marchese: Simone Alberghini
Mirandolina: Daniela Bruera
Ortensia: Tereza Mátlová
Servitore: Simeon Esper

LG

Über die Aufführung in München gibt es einen eigenen Thread, siehe hier: Bohuslav Martinůs "Mirandolina" in München (11.5.2014)

Über die Münchner Inszenierung mag man streiten - Regisseur Christian Stückl verlegt Bohuslav Martinůs Opernkomödie "Mirandolina" ins asiatische Urlaubsparadies der Gegenwart, das jedoch durchaus höllische Züge besitzt.

[Foto: Rolf K. Wegst]
Zur Inszenierung im Stadttheater Gießen kann ich nichts sagen - ich habe das Stück nicht gesehen (früher, als Benzinpreise noch bezahlbar waren, fuhren wir öfter mal nach Giessen, um ausgefallene Stücke zu sehen, und wurden nie enttäuscht) - nein, ich beschränke mich hier auf die RADIO-ÜBERTRAGUNG vom Deutschlandfunk letzte Woche:
Aufzeichnung vom 30.03.2014

Zitat

Der gebürtige Tscheche Bohuslav Martinů schuf 1959, beeinflusst von mährischer Volksmusik, Jazz und französischem Impressionismus, mit "Mirandolina" eine heitere opera buffa, die mit brillantem Schwung, großen Ensembles und virtuosen Arien wie eine augenzwinkernde Reminiszenz an die Meisterwerke Rossinis erscheint.

Alle sind verliebt in Mirandolina, charmante und attraktive Wirtin eines Florentiner Gasthauses. Der verarmte Marchese und der reiche junge Conte möchten sie gar heiraten, sehr zum Leidwesen des sich vor Eifersucht verzehrenden Dieners Fabrizio.

Nur der Cavaliere Ripafratta kann ihr widerstehen. Mirandolina ist empört und setzt sich in den Kopf, keine weibliche List auszulassen, bevor ihr nicht auch das Herz des Cavaliere zufliegt …

Bohuslav Martinů
"Mirandolina"
Komische Oper in drei Akten in italienischer Sprache H 346

Mirandolina - Francesca Lombardi Mazzulli, Sopran
Der Conte Albafiorita - Eric Laporte, Tenor
Der Cavaliere Ripafratta - Tomi Wendt, Bassbariton
Der Marchese Forlimpopoli - Calin Valentin Cozma, Bass
Fabrizio - Ralf Simon, Tenor
Hortensia - Naroa Intxausti, Sopran
Dejanira - Stine Marie Fischer, Mezzosopran
Der Diener des Cavaliere - Vepkhia Tsiklauri, Tenor
Philharmonisches Orchester Gießen
Leitung: Michael Hofstetter

LG