Anmerkungen zum Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin

Liebe Operninteressierte,

die Wiener Staatsoper verfügt über ein hervorragenes eigenes Besetzungsarchiv, die Staatsoper Berlin hingegen nicht.

Ich habe daher in den letzten drei Jahren in einem anderen Forum, das vorgestern abgeschaltet wurde, mühevoll ein (noch unvollständiges) Besetzungsarchiv für die Staatsoper Berlin erstellt. Es existiert seit vorgestern nicht mehr.

Ich danke Alfred sehr, dass er mir ermöglicht, dieses Besetzungsarchiv nun in diesen gesonderten Bereich bei TAMINO zu übertragen und somit wieder öffentlich zugänglich zu machen.

Die Daten hatte ich natürlich in Dateien gespeichert und speise diese hier nun nach und nach ein. Relativ lückenlos habe ich bislang die Besetzungen zwischen 1969 und 1994 erfasst, daneben auch einige ausgewählte frühere Spielzeiten. Das alles speise ich hier nun nach und nach ein.

Ich möchte alle Taminos herzlich bitten, Fragen, Anmerkungen und Korrekturen zu den Archivinhalten in dieser Rubrik zu posten:

Anmerkungen anderer Taminos zum Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin

Vielen Dank!

So, mehr als drei Spielzeiten schaffe ich heute am ersten Tag nicht, zumal ich heute Abend noch eine Opernkarte habe, also bitte Geduld! Die Fortsetzung der Einstellung der verfügbaren Spielzeiten dürfte noch enige Tage in Anspruch nehmen.

Bei der fünften heute von mir eingestellten Spielzeit, der von 1977/78, konnte ich erstmals auch ein Sänger-Register beisteuern, das sicherlich sehr hilfreich ist und das ich mir für alle eigestellten Spielzeiten wünschen würde. Als ich vor gut drei Jahren mit dem Archivieren anfing, habe ich es tatsächlich auch noch für drei Spielzeiten (die weiteren betreffenden Spielzeiten 1978/79 und 1979/80 stelle ich morgen ein) angefertigt, aber sehr schnell gemerkt, wie extrem aufwändig dieses ist, und deshalb bald darauf verzichtet, um schneller mehr Spielzeiten erfassen zu können.
Mehr als diese drei schon angefertigten Sänger-Register zu Staatsopern-Spielzeiten kann und will ich in den nächsten Jahren nicht leisten, jedenfalls nicht, solange ich nicht alle Staatsopern-Spielzeiten erfasst habe.

Sollte aber der eine oder andere (vielleicht schon berentete?) Tamino hier Interesse haben, weitere Sänger-Register für die bereits eingestellten Spielzeiten anzufertigen, hätte ich natürlich nichts dagegen!
Mehr als das von mir eingestellte Material ist dafür eigentlich nicht nötig - außer viel Zeit und Geduld!

P.S.: Sollte jemand hier tatsächlich meinen Vorschlag aufgreifen, für die früheren Spielzeiten ein vollständiges oder partielles (nur ausgewählte Sänger-Sänger-Register anfertigen zu wollen, würde ich freilich darum bitten, die Arbeitsergebnisse erst einmal in die Tritsch-Tratsch-Plauderecke einzustellen. Vielen Dank!

Ich habe nun alle 25 Staatsopern-Spielzeiten zwischen Sommer 1969 und 1994 eingestellt. Viel Spaß beim Lesen!

Heute habe ich die Besetzungen der Spielzeit 1968/69 an der Deutschen Staatsoper Berlin online gestellt. Sie dürfte damit erstmals im Internet zugänglich sein.

Fehler, die andere TAMINOS beim Lesen finden, bitte hier mitteilen: Fehlerteufel u.a. zum Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin

Mein Vorhaben, die Sängerregister für die eingestellten Spielzeiten mit A wie Adam zu eröffnen, habe ich umgesetzt. Leider gibt es bis jetzt noch keine freiwilligen Mitarbeiter, die bereit wären, das, was ich bei Adam zusammen gefasst habe, für Frau Burmeister oder Herrn Büchner für alle oder einzelne Spielzeiten (am besten beginnend mit 68/69) zu übernehmen. Ich kann das nämlich zeitlich für alle weiteren Spielzeiten nicht in dem Umfang übernehmen, wie ich das für drei Spielzeiten (77/78, 78/79 und 79/80) getan habe.

Sollte sich also noch jemand bei der Erweiterung der noch so fragmentarischen Sängerregister, dann bitte die Ergebnisse hier einstellen:

Fehlerteufel u.a. zum Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin

Vielen Dank!

Mit der heutigen Einstllellung der Spielzeiten 1956/57, 1957/58 und 1958/59 habe ich nun sämtliche Besetzungen der Deutschen Staatsoper Berlin zwischen der Wiedereröffnung des Stammhauses Unter den Linden im Spätsommer 1955 und Sommer 1994 eingestellt (nebst zwei früheren Spielzeiten).

Anmerkungen aller Art bitte generell nur in dieser dafür vorgesehenen Rubrik, nicht in den Spielzeitrubriken selbst! Vielen Dank!

Als ich mein Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin im Sommer 2016 in dieses Forum übertrug, ergänzte der Forenbetreiber folgende Unterüberschrift: "DIES IST EIN ARCHIV - KEIN DISKUSSIONSFORUM !!"

Leider haben sich in der Vergangenheit nicht immer alle daran gehalten, sondern manche haben eigene Beiträge in einigen Rubriken verfasst - was dazu führte, dass in der Übersicht die Chronologie der Spielzeiten verloren ging. Diese Chronologie möchte ich nun heute wiederherstellen und zugleich darauf verweisen, dass Anmerkungen zum Besetzungsarchiv bitte ausschließlich in dieser dafür vorgesehenen Rubrik erfolgen sollen:

Vielen Dank!

Allen Benutzern und Nichtbenutzern dieses Archivs wünsche ich einen guten Rutsch und ein besseres neues Jahr 2022.

Es gab (und gibt) im internen Bereich von TAMINO auch noch eine andere Anmerkungsrubrik zu diesem Besetzungsarchiv:

Anmerkungen anderer Taminos zum Besetzungsarchiv der Staatsoper Berlin

Da diese dortige Rubrik für alle Nicht-TAMINO-Mitglieder nicht zu lesen ist, erlaube ich mir (abschließend für heute) noch drei Beiträge aus dieser Rubrik hier herüberzukopieren bzw. in Gänze zu zitieren.

"Caruso41" schrieb dort am 14. August 2016 um 10.31 Uhr:

Zitat

Lieber Stimmenliebhaber.

ich habe keinen Fehler anzumerken.

Ich nutze diese Seite nur, weil ich auf der Seite "Anmerkungen zum..." nicht posten kann. Dabei wollte ich Dir unbedingt Dank und Anerkennung sagen! Das Besetzungsarchiv ist wirklich eine beindruckende Arbeit. Vielleicht habe ich noch nicht alle Seiten gelesen aber doch die meisten.

Da kann man erstaunliche Entdeckungen und Beobachtungen machen, über die ich mich gerne austauschen würde. Deshalb: lass doch die Seite "Anmerkungen zum..." bitte freigeben!

Jetzt erst mal: Tausend Dank für Deine Mühe und Sorgfalt.

Mit lieben Grüßen

Caruso41

Alles anzeigen

Zudem schrieb er am 21. August 2016 um 10.21 Uhr dort:

Zitat

Lieber Stimmenliebhaber!

Deine Arbeit an dem Archiv ist wirklich bewundernswürdig.

Jede einzelne Spielzeit ist interessant und es lohnt sich, die Informationen über Werke und Besetzungen genau zu studiern.

Aber die Dokumentation über die Spielzeit 1944/45 ist nun wirklich ganz außergewöhnlich aufschlussreich. Mit sauber recherchierten Fakten ersteht ein so eindrucksvolles und wahrhaft erschreckendes Bild von dieser entsetzlichen Zeit.

Was muss es für die Künstler bedeutet haben, noch im August 1944 den Figaro aufzuführen? Wie werden die Wehrmachtsangehörigen die Aufführung erlebt haben?

Dann noch konzertante Aufführungen bis Januar 1945. Und welche Werke kamen da zur Aufführung.

Und schließlich die lakonische Mitteilung im Spiel- und Probenbuch: „Terror-Angriff, Oper vernichtet“

Wahnsinn!

Danke für das aufschußreiche und ungemein bewegende Dokument!

Caruso41

Alles anzeigen

Und "Rheingold1876" schrieb am 22. August 2016 um 09.39 in besagter Rubrik:

Zitat

Das halte ich für sehr wichtig! Diese Arbeit sollte nicht in den Tiefen des Forums versinken. Mir scheint, dass schon zu vielen Arbeiten dieses Schicksal droht. Ich denke an Josephs aufwändige Orchesterdokumentationen und an Willis Sänger- und Musikerbiographien, die meist schon mit dem Tag wieder entschwinden, dem sie anlassbezogen gewidmet sind.

Zurück zur Berliner Staatsoper. Nach meinem Eindruck muss man nicht selbst in den Vorstellungen gesessen haben, um den Wert dieser Arbeit zu erkennen. Das Besetzungsarchiv von Stimmenliebhaber sagt sehr viel aus über Spielplangestaltung, Werke, Sänger, Rollen usw. Sie ist ein Nachschlagewerk und wirkt auch manchem Vorurteil entgegen. Ich wünschte mir solche Dokumentationen - wenn nicht schon in Buchform oder ebenfalls im Netz vorhanden - auch zu anderen Opernhäusern. In meinem Fall sind natürlich eigene Erinnerungen aus der Jugendzeit wieder aufgekommen. Dies umso mehr, weil ich meinen Bestand an Programmheften bis auf ganz wenige Ausnahmen entsorgt habe. Nun habe ich online zurückbekommen, was in Papier und lästigen Stapeln nicht mehr vorhanden ist. Danke. Ich fand mein Gedächtnis aufgefrischt. Was man doch nicht alles gesehen und gehört hat! Die Arbeit gefällt mir auch deshalb so gut, weil ich eine starke Neigung zu derartigen Listen habe. Sie sind, wenn gut gemacht, untrüglich und unbestechlich. Und diese Dokumentation ist gut gemacht.

Die unmittelbaren Nachkriegsjahre fand ich zusätzlich spannend, weil sie - für den Moment und weit darüber hinaus - eine sinnvolle Ergänzung sind zu einem neuen Buch über die Sängerin Frida Leider, das ich dieser Tage las. Die Leider inszenierte damals im Admiralspalast an der Berliner Friedrichstraße, dem Ausweichquartier der zerbombten Lindenoper. In dem Buch steht, dass im Admiralspalast heute die Komische Oper untergebracht ist. Weiter erfährt die staunende Öffentlichkeit, dass Rudolf Schock im von der Leider inszenierten "Wildschütz", der in Stimmenliebhabers Dokumentation an der richtigen Stelle auftaucht, die Hauptrolle gesungen habe.

Gruß Rheingold

Alles anzeigen

In meinem letzten Archivbeitrag in diesem Jahr wollte ich diese drei Beiträge gerne hochholen bzw. der Öffentlichkeit zugänglich machen (zumal schon damals in dieser internen Rubrik dieser Wunsch erhoben wurde), damit man sehen kann, dass die ganze Mühe doch nicht ganz umsonst war.

Und nun gebe ich hier erstmal wieder Ruhe. Ob, wann und wie es mit diesem Archiv weitergeht, wird die Zukunft weisen. Meine Lust auf Vervollständigungen nach hinten und vorne ist nach wie vor ungebrochen, dazu müssen allerdings die Daten zur Verfügung stehen, was bei den Spielzeiten ab 1994/95 nach meinem Kenntnisstand nach wie vor nicht der Fall ist. Vielleicht werde ich ergänzend zu den chronologischen Spielzeitrubriken auch Besetzungsübersichten zu einzelenen Inszenierungen nach dem Vorbild meiner Dresdner Besetzungs-Rubrik erstellen, um die Nutzbarkeit der Daten mittels dieser anderen Präsentation zu erhöhen. "Bedenken will ich's. Wer weiß, was ich tu."

Zitat von greghauser2002

auch einmal alle Bonisolli-Auftritte der Staatsoper Berlin extra eingestellt hast.

Lieber Gregor, das war im Falle von Bonisolli immer die Deutsche Oper in Berlin-Charlottenburg, also im Westteil der Stadt, an der Staatsoper in Berlin-Mitte, also im damaligen "Ostberlin", ist er nicht aufgetreten. Dir weiterhin alles Gute bei deinen eigenen Sängerrecherchen, wir scheinen da einen gemeinsamen Antrieb zu haben, auch wenn wir uns für unterschiedliche Sänger interessieren, weil wir unterschiedlich geprägt wurden.