Lieber Holger,
die ERATO-13CD-Box (und die BRILLANT_10CD-BOX) mit den Mrawinsky-Aufnahmen habe ich natürlich auch; denn dass sind beides wichtige Meilensteine des Dirigenten Mrawinsky, dessen Einzelaufnahmen sonst wesentlich teurer geworden wären.
Diese Mrawinsky-Aufnahmen sind natürlich technisch nicht immer von der besten Qualität und es ist so manche historische MONO-Aufnahme in den Boxen enthalten, wo man sich besonders bei Brillant fragen muss, warum man soetwas veröffentlichen muss --- aber auch so manches herausragendes dabei !
Dazu gehört natürlich auch die Aufnahme der Tschaikowsky-Sinfonie Nr.6 (Aufnahme von 10/1982), die ich auch sehr schätze; nebenbei ... der Hammer ist aber auch Francesca da Rimini von 11/1981 von den Tschaikowsky-Werken bei ERATO. Mehr Wahnsinn und Sidehitze hat selbst Swetlanow dabei nicht drauf.
Bei der technischen Melodiya-Aufnahmequalität aus der Zeit - bei Mrawinsky fast immer LIVE - kann man eben nicht mehr erwarten und da kann es auch mal (die von Dir erwähnten) Aussetzer geben. Ich habe aber jetzt nicht auf der ERATO_CD nachgehört ... vermute aber, dass es nicht an der CD liegt, sondern an den Aufnahmeumständen.
ZU Karajan:
Ich kann Deine erwähnten Einschränkungen der Karajan-Aufnahme (DG, 1964) aus Deiner Sicht schon verstehen, doch bin ich von dieser so geprägt (war auch (trotz Swetlanow) meine Erstaufnahme bereits auf DG-LP), dass ich es genau so als Richtig empfinde und mir so total gefällt. Den Megakontrast zum Satzanfang, den ich zudem mit Karajan genial gut und gar nicht langweilig empfinde; und wenn Karajan dann in der Durchführung voll dramatisch aufdreht finde ich das voll angemessen ... und der 3.Satz gehört für meinen Geschmack zu einem der Bestgehörten dieses "Hammerscherzos".
Ich finde auch die Zeitproportionen mit Karajan ideal: 18:53 - 7:59 - 8:44 - 9:19.
Diese 1964er-Aufnahme ist allen Späteren auf EMI und DG überlegen; auch der Aufnahme die in der Tschaikowsky-Sinfonien _ GA aus den 70ern enthalten ist !
Für meinen Geschmack fällt Karajan dann in der letzten Aufnahme mit den Wiener PH (DG) ganz ab ... irgendwie in alterweise Langeweile (CD wurde unlängst bereits vor vielen Jahren weitergegeben) !
Aber diese CD ist ein Schatz:
DG, 1964, ADD