Mal die Frage eines Cembalo-Laien: auch wenn die Registerzüge für den Spieler nicht erreichbar sind, kann denn nicht trotzdem ein Registrierwechsel während des Spieles durch eine Hilfsperson üblich gewesen sein? Als Jugendlicher habe ich gelegentlich unserem KMD an der Orgel mit Seitenumblättern und Registerziehen geholfen, warum nicht am Cembalo? Auf dem obigen schönen Bild Johannes Voorhout, mit Reincken an einem Cembalo hätte dieser nur dem Mohr links von ihm, oder rechts seinem Freund Buxtehude zunicken müssen, und schon wäre der abgesprochene (oder zugeflüsterte) Registerwechsel erfolgt.
Gruß! García