Zum heutigen Todestag Anton Bruckners ein Bruckner Thread.
Es gibt wohl keinen Komponisten bei dem sich die Frage nach den Fassungen in solchem Umfange stellt wie bei Bruckner.
Wenn man kleinere Überarbeitungen und frühe Editionen, wie etwa Orel, Gutmann oder Löwe ausser Acht lässt und nur Fassungen von Bruckners Hand berücksichtigt, existieren im wesentlichen verschiedene Fassungen von folgenden Sinfonien:
1. Sinfonie
- erste Linzer Fassung (1866). Aufnahmen: von Georg Tintner bei Naxos 1998 wohl erstmals eingspielt, mittlerweile auch von Simone Young bei Oehms.
- zweite Linzer Fassung (ca. 1870?, laut Wikipedia 1877). Aufnahmen: die große Mehrzahl aller Einspielungen benutzt diese Fassung.
- Wiener Fassung (1891). Aufnahmen: z.B. Günther Wand mit den Kölnern bei RCA/Sony.
2. Sinfonie
- erste Fassung (1872). Aufnahmen: auch in diesem Fall stammt die Ersteinspielung wohl von Georg Tintner von 1996 bei Naxos und ebenfalls gibt es mittlerweile eine Aufnahme mit Simone Young bei Oehms.
- zweite Fassung (1875-77). Aufnahmen: die große Mehrzahl aller Einspielungen benutzt diese Fassung.
3. Sinfonie
- erste Fassung (1873) mit Wagner Zitaten. Aufnahmen: es gibt schon länger Dirigenten, die diese Fassung spielen, persönlich kenne ich in diesem Fall wieder die Tintner Einspielung bei Naxos.
- zweite Fassung (1877). Aufnahmen: meine Empfehlung wäre hier Osmo Vänskä, BBC Scottish Symphonie Orchestra bei Hyperion.
- dritte Fassung (1889). Aufnahmen: die große Mehrzahl aller Einspielungen benutzt diese Fassung.
4. Sinfonie
Die beiden Fassungen der 4. unterscheiden sich so stark, daß man hier fast meint zwei verschiedene Sinfonien zu hören, in denen nur z.T. die gleichen Themen verwendet, aber ganz verschieden durchgeführt werden.
- erste Fassung (1874). Aufnahmen: Jesús López-Cobos, Cincinnati Symphonie Orchestra bei Telarc; Simone Young bei Oehms; und meine persönliche Empfehlung Kent Nagano, Bayerisches Staatsorchester bei Sony.
- zweite Fassung (1878). Diese Fassung hat ein komplett neues (heute übliches) Scherzo und eine Zwischenfassung des letzten Satzes (das sogenannte "Volksfest-Finale").
- 3. Fassung des Finales (1880). Aufnahmen: in dieser Form, mit der dritten Fassung des Finales, liegen heute die meisten Aufnahmen vor.
5. Sinfonie
Von dieser Sinfonie existiert "eigentlich" nur eine Fassung (1878) von Bruckners Hand. Erst vor kurzem habe ich erfahren, daß es von Carragan den Versuch der Rekonstruktion einer "Urfassung" von 1876 gibt, die ich jedoch nicht kenne. Aufnahmen: hier zitiere ich am besten Norbert, dem ich den Hinweis verdanke:
Hallo Byron,
abruckner.com listet eine Aufnahme mit Akira Naito und dem Tokyo New City Orchestra auf, die aber leider weder bei Amazon noch bei JPC erhältlich ist.
Von der unveröffentlichten 1876er Version gibt es eine Aufnahme mit Shunsaku Tsutsumi und dem Shunyukai Symphony Orchestra, die aber beiden Werbepartnern ebenfalls unbekannt ist.
Dann gibt es von der 5. Sinfonie natürlich die "berüchtigte"
- Schalk-Fassung in der das Werk unter Leitung von Franz Schalk uraufgeführt wurde. Auch wenn Schalk die Sinfonie mit Bruckners Erlaubnis für die Aufführung bearbeitete, stammen die Änderungen doch nicht vom Komponisten. Aufnahmen: Leo Botstein bei Telarc (habe ich nur einmal reingehört, scheint nicht empfehlenswert) und 2 existierende Einspielungen unter Knappertsbusch, die ich mir jetzt mal anschaffen werde (danke an Joseph II. für seine Auskünfte über die Knappertsbusch-Einspielungen).
8. Sinfonie
- erste Fassung (1887). Aufnahmen: Georg Tintner bei Naxos, Simone Young bei Oehms.
- zweite Fassung (1890) Aufnahmen: die große Mehrzahl aller Einspielungen benutzt diese Fassung.
Nun gibt es manche Argumente für die späten wie auch die frühen Fassungen, aber in diesem Thread soll es eher darum gehen, ob und warum ihr persönlich bestimmte Fassungen bevorzugt. Ich möchte mich in den nächsten Tagen noch zu den einzelnen Fassungen äußern und habe teilweise gewisse Vorlieben für die eine oder andere Fassung - missen möchte ich sie aber alle nicht.
Gruß aus Freiburg
Byron