Hallo, liebe Opernfreunde!
Morgen Abend (17. 7. 2021) - von 19.05 bis 21.50 Uhr - sendet der Sender "Deutschlandfunk Kultur" die Oper "Die verkaufte Braut" von Bedrich Smetana in einem 'historischen' Mitschnitt der Premiere vom 17. 12. 1960 in der Städtischen Oper Berlin:
"Die verkaufte Braut" (Bedrich Smetana): Kruschina - Tom Krause / Kathinka - Nada Puttar / Marie - Pilar Lorengar / Micha - Almar Heggen / Agnes - Sabine Zimmer / Wenzel - Martin Vantin / Hans - Ernst Haefliger / Kezal - Josef Greindl / Springer - Ernst Krukowski / Esmeralda - Ursula Schirrmacher / Muff - Robert Koffmane / Der Chor und das Orchester der Städtischen Oper Berlin / Chorltg.: Hermann Lüddecke / Dirigent: Heinrich Hollreiser / Inszenierung: Wolf Völker (Berlin, Theater des Westens, 17. 12. 1960).
Im Anschluss daran - von 21.50 bis 23.00 Uhr - wird in der Sendereihe "Die besondere Aufnahme" - an den viel bekannteren Namensvetter des Regisseurs Wolf Völker, der Tenor Franz Völker, mit einer seiner frühen Schallplatten-Aufnahmen erinnert: "Die Fledermaus", 'als Kurzoperette für die Heimbühne bearbeitet von Hermann Weigert und Hans Maeder', erschienen 1929 auf fünf 'doppelseitigen' Schelllackplatten der Firma 'Polydor' ('Deutsche Grammophon Gesellschaft').
"Die Fledermaus" (Johann Strauß): Gabriel von Eisenstein - Waldemar Henke / Rosalinde - Margret Pfahl / Adele - Adele Kern / Dr. Falke - Willy Domgraf-Fassbaender / Frank - Leonhard Kern / Prinz Orlofsky - Else Ruziczka (Else Tegetthoff) / Alfred - Franz Völker / Dr. Blind - Felix Fleischer / Ida - Hertha Klust / Frosch - Eduard Kandl / Iwan - Ernst Spangenberg / Chor- und Orchester-Mitglieder der Staatsoper Berlin / Dirigent: Hermann Weigert.
Carlo