Natürlich sind die Regisseure nicht frei. Aber ihr "Chef" ist nicht der Komponist, sondern der Auftraggeber und/oder derjenige, der bezahlt.
Also der Intendant, die Stadt, das Bundesland oder der Mäzen.
Thomas
... und nicht zu vergessen - ganz wichtig betr. bezahlen (!!!) - das Publikum, die Zuschauer.
Denn diese ermöglichen erst durch ihr Interesse und dem Erwerb /Kauf der Eintrittskarten die persönliche wirtschaftlich /finanzielle Existenz dieser Leute.
Und den Komponisten hier als "Chef" zu titulieren, ist vielleicht nicht ganz glücklich gewählt.
Allerdings, gäbe es den Komponisten nicht - was würden diese Regisseure dann machen?
Bei der Gelegenheit - an anderer Stelle wird ja über dem Werk entsprechende Handlungs - und Zeitvorgaben diskutiert.
Nehmen wir als Beispiel die "Tosca". Entsprechend dem Handlungsgeschehen ist Ort und Zeit zwingend vorgegeben - Rom, 17. und 18. Juni 1800.
Hier wird nun ganz deutlich, daß eine Verschiebung in die heutige Zeit, der Handlung und dem Werk völlig entgegen steht und widersinnig ist!
CHRISSY